5S 1

les cheveux noirs et les yeux bleus. Il tient flans sa main un trident qui est un sceptre à trois pointes ou une fourche à trois dents. Il est assis sur un chaj trainé par des chevaux marins , qui par devant ressemblent à des chevaux et par derrière à des poissons. Sa suite est com­posée de Tritons, de Néréi­des, de Najades 'qui sont moitié hommes et moitié poissons) et de Sirènes. On dit quil produisit le cheval d'un coup de trident, et qu'il .ru venta lart de monter à che­val eL celui de la navigation. Au reste on le considère comme lauteur des tremble- mens de terre et des tempêtes.

SSrttjî, frf>roarjen qjxtaren unb blauen Qtugeti, çtebilbet, f l)rt cincti îribent obéi- breijaefigen gepter, fifst ouf einetn SSagcn, beu ®eepfcrbe stcljcti, meld)e vont mie 'Pferbc unb l)inten

mie Sifcfyc gcfloltet finb. Sein OJefotge beftetyt in îriteneu, Sflereiben/ îlojabeu (vV.be t)n(6 C fficufd) unb l)alb gifcfye

finb) unb in 0iretien. l£r fott bas 'pferb mit feiuetn

Sreijncf l>et»orgebrfld>t , tie Sun|l 511 9 \citcn unb ju 0d)ip fen crfuuben l>obeu; cr mirb ûbvigens ois ber Uiijeber ber QÉvbbebett unb Seefrûrme on

gefcl)eu.