t V ]

G I L B L A S

AU LECTEUR.

A VANT que d’entendre l’hilloire de ma vie écoute, ami leéteur, un conte que je vais te faire.

Deux écoliers alloient enfemble de Penafiel ' à Salamanque. Se Tentant las & altérés, ilj s’arrêtèrent au bord d’une fontaine, qu’ils rencontrèrent fur leur chemin. Là, tandis qu’ils fe délaffoient, après s’être défaltérés, ils apperçurent par hazard auprès d’eux fur une pierre à fleur de terre, quelques mots déjà un peu effacé par le tems & par les pieds des troupeaux, qu’on venoit abreuver à cette fon­taine. Ils jetterent de l’eau fur la pierre pour la laver, & ils lurent ces paroles Caftillanes : fiqui eftà encerrada el aima del Licettciado Pedro Gardas, Ici est enferme'e l’ame du Li­cencie' Pierre Garcias.

Le plus jeune des écoliers, qui étoit vif & étourdi, n’eut pas achevé de lire l’infcription, qu’il dit en riant de toute fa force: Rien n’efi fhts plaifant ! Ici ejl enfermée famé ! . . . Une aine enfermée ! . . . Je moudrais fa-voir quel ori­ginal a pu faire un fi ridicule épitaphe ? En achevant ces paroles, il fe leva pour s’en al­ler. Son compagnon plus judicieux dit en A 3 lui-