N” - ‘ i.
i
i
die <8rathe i der Gvldschlrp
l’arete, /. la doree d
spina, ae, /. la spina
cypriau« auratux l'e>r ata
Der Fisch piscis, is, «. tl pesce Je P 0, .^ on .
die Kikfril, Aieftkll, dtanclii«, arum,/. le branehie, t. lej ouie«, /. «itnun (Fig. a) . . ...
die Floße, Flvßfe- pinna, ae, /. Ja ptnnola Ja nageo
der, Finne .. _ .... ,
die Schuppe fquama, ae. /. la scagha recailie,/.
die Srathe spina, ae, s. la spina ) arete. /. ^
* Vü*. /u-nfxi.^
die Floße, Flvßfe- pinna, ae, /. der, Finne
die Schuppe fquama, ae,.
Va'a /tX.L’aC, - *
piscis, is, m,
l’arete, /. the fsh-lone (sisch-bohn).
la doree d' 4» the (ghold-fisch).
tätig, ladorade
recailie, /. fA« scale (fPd&I).
la nageoire eA« ßn (sinn).
Ie poisson the sish (fisch),
les oui'ei, /. the gills (dschills).
thescale (skabl).
the ßsh-bone (ftsch-bohn),
2 der große Rothbart, mulu» surmuletu» forta di pesce le surmulet the striped surmulet (fhtU
/ waiiti auiaa
Riesenbarbe
2di' Quappe, Trasche, gadu« Iota platte, Aalrutte
eappone
sorta di pesce la lote
di Fiume
mursna aoguilla l'anguilla
4 dtp Aal
l’anguille the eel (ihl).
Diese Fische find nach V.M.L. Blochs Abbildungen ,u seiner Oeconomischen Naturgeschichte der Fische Deutschland« vam Hrn. J. Sollerer ropirt worden.
lll- Classe des Thierreichs.
Die Fische.
Der Fisch.
•Einser drn Fischen werden diejenigen Thiere verstanden, welche rothes kaltes Blut un» Fioßfedern haben, durch Kiesen Athem holen, und bloß im Wasser leben.
Die Riefen {Fig. *).
Die Kiesen, Kiemen, die man auch uneigcntlich Fischohren zu nennen pflegt, liegen an den Seiten des Kopfes, und vertreten bey den Fischen die Stelle der Lungen, da sie ihnen zum Athemholcn dienen *). Sie bestehen gemeiniglich auf jeder Set'e in
•) Vie Zisch, fielen »..mittelst d.r Riemen aus sodg.n0. Gestalt Athem - zuerst öffnen sie 0a» Maul, damit das Wasser hinein treten kann, aledaun machen sie dasselbe wieder zu, damit da» eingedrungen« Wasser grnöthiget wird , sich durch die Riemen zu bewegen , au» deren Meffnungen e» wieder heraus fließt. Vao Blut, welche» ane dem herzen in di. Riemen geführt wird , I.idet darin durch die in dem Wasser beffndlichc kutt eben die Veränderungen, welche die klingen anderer Thiere in dem Blute verursachen, und wird hernach durch v«r- schieden. Blutader» aufgefangen, und in alle Theile des Lörpcro geleitet.
Die Welt in Bildern. II. Land