— 16 —
homme qui en savait plus que le livre 11e lui en disait. Il était heureux surtout de les reprendre, quand ils attribuaient, ce qui arrivait quelquefois, à l’un de nos grands hommes de mer, un acte de bravoure, un glorieux fait d’armes dont un autre avait été le héros. Ainsi un jour, Gonzales lui récitant la vie de Dugay- Troin, dit :
« Ce vaillant chef d’escadre étant parvenu » à sortir avec sept frégates du port de l)u 11- » kerque, que bloquaient étroitement les A11- » glais, il brûla plus de 80 bâtiments cnne- » mis, fit une descente à Newcastel et revint » avec un immense butin. »
Tu n’y es plus Gonzales, interrompit le grand papa ; tu patauges, mon garçon , tu patauges. Ce n’est pas Dugay-Troin qui a fait cela ; c’est Jean-Bart.
Nos deux jeunes amis ne négligeaient pas pour cela les études sérieuses : le grec, le la-