10

hart und ungerecht und stürzt sie oft in Elend und Ver­zweiflung. Auf diese Schwäche hin speculirte ich, und es gelang —

Die Wirthin. Was wollt Ihr mit diesen Worten sagen V

Swift. Nichts anderes, als daß ich diese Nacht allein schlafen werde. Ich bin der Dechant Ionathan Swift aus London.

Die Wirthin. Mein Gott, da konntet Ihr freilich nicht mit dem dicken Mast zusammen schlafen.

Swift. Das meinte ich auch.- Ich gehe fetzt schla­fen und werde Sorge tragen, meine Thür zu verriegeln, damit mein dicker Freund mir keinen Besuch abstatte. Weil er aber so gefällig war, mir sein Lager einzuräu­men, gebt ihm morgen zum Abzug ein tüchtiges Früh­stück, das ich bezahlen werde, und sagt ihm, daß Niemand - sehnlicher als ich, nächst den Vorurtheilen, jene barbari­schen Strafen aus der Welt verschwinden sehen möchte, mit denen zugleich der Mann und sein Amt verschwänden, die ihn so in Harnisch bringen konnten.

Die Wirthin. Aber, lieber Herr, wenn ich auch Alles recht gern ausrichten will, so möchte ich doch gern wissen —

Swift. Vernehmt, was Euch zu wissen nöthig ist, es ist in einem Sprichwort enthalten —

Die Wirthin: Aber das Sprichwort werde ich doch erfahren —

Swift. Es heißt: Noth kennt kein Gebot, und somit möge denn meine angewandte List auch Verzeihung finden'.