Lord. Hahaha! Gewiß not!

Bauer. Aber der Wirth zum Nagerl hier schießt sie selbst. Er ist einer von den ersten Gemsjägern in Tyrol.

Lord. Jst's möglich! Der Wirth? Kann man mit ihm gehen auf der Jagd.

Bauer. Gewiß, wenn Sie Lust dazu haben.

Lord. O großen Lust, sehr viel Lust!

Zehnte Scene.

Seppel. Pik Vorigen.

Seppel. Wenn's dem Herrn nun gefällig wäre! Das Liscle ist fertig.

Bauer. Ja, was fällt Euch denn ein? Wir werden doch bei dem schönen Abend nicht im Zimmer essen sollen?

242

Lord. O, excellent! sehr, sehr excellent! Ich werde befehlen, daß man mein tlimiei- herüberbringt.

Bauer. Das wäre gar nicht nöthig. Wir essen Beide bei den guten Leuten und von Dem, was sie gekocht haben; ich weiß, wie diese Tyroler anrichten; wir werden sicher alle Beide satt davon.

Lord. Sie glauben — ich zweifeln ein Kleines.

Bauer. Ich habe von dem Küchenzettel schon Kunde erhalten, zuerst bekommen wir Forellen —

Lord. O, yes, Forellen — trouts!

Bauer. Dann erhalten wir Gemsbraten —

Lord. Oho! Gems — cliamois! Im Hotel ich nie­mals das bekommen.

Bauer. Weil die Gems selbst muß geschossen werden. Die Gems läuft nicht in die Küche und sagt, daß sie ge­braten sein will.