à entrer dans lappartement se passait cette scène... ; mais ils ny trouvèrent aucun ennemi du repos, si ce nest 45 ) le mé­decin et son malade, étendus sur le plancher, et qui, entendant ce nouveau bruit, ne surent 46 ) sils devaient lever la tête ou trembler davantage.

44) après sêtre armés, nacfybem fie ftd) beroaffnet t)Cltten. 45) si ce nest, auëaenommen. 46) Déf. ». savoir.

LE SINGE EN BELLE HUMEUR. Pl. 13.

Un tel tapage jeta lalarme parmi tous les locataires.;

et ce ne fut quaprès sêtre 44 ) bien armés quils se décidèrent