230

Säml. (Belle Siebrecht X La Fraoce), vereinigt' die goteo Eigenschaften der beiden Eltern. Säml. (Marguerite de Simone X Luciole), mittelgross, sehr hübsche Farbe, Säml. (Coquelte de Lyon X Mad. Eugene Verdier, schön schwefelgelb; Säml. (Marquis of Salisbury X van Houtte), Säml. (Mad. Carnot X Honourable Edith Giflord etc.

Peter Lambert, Trier, hatte unstreitig die grösste Collection ausgestellt, in welcher alle Klassen vertreten waren. Neben den älteren und neueren Sorten war auch eine ansehnliche Zahl Neuheiten, von welchen hervorzu­heben sind: Sämling von Mad. Abel Chatenay X R. Polyantha (6038); ausser der prächtigen Belaubung fällt die hübsche Farbe besonders auf. Eine wesentliche Be­reicherung dürften unsere Polyantha- Rosen erfahren durch die Lamberlacben Neuzücbtuogenkleiner Alfred, Bellis und die prächtige, lachsrosa blühende No. 1759. Sehr schön waren auch Frau Lilla Rauienslraucb und Gustav Giünerwald. Als wertvolle Neuheit bemeiklen wir eine remontierende, einfaehblübende Heckentose Morgenrot und eine feuerrote Monatsrose.

Noch eine erhebliche Anzahl Sämlioge, von welchen manche etwas Gutes versprechen, waren unter den hier ausgestellten und mit No. versehenen wahrzunehmen. Herrliche 12 Meter lange Rauken eines Elite-Sortiments von Schlingrosen nebst einer grossen Sammlung der verschiedenartigsten Heckenrosen gaben dem Gesamtbilde eine hübsche Abwechslung. Auch die alten, einmal blühenden Gartenrosen und mehrere hübsche Parkrosen waren in reichen Dolden ausgestellt.

Als Neuheit von der Riviera eingetroffen bemerkten wir uocb Paul Bräuers Sämling von Kaiserin Aug. V. X Principessa di Napoli, dielachsrosa Kaiserin, (Com- tessa Caecilie Luraoi). Die Blumen hatten leider durch den Transport sehr gelitten, so dass eine richtige Be­urteilung dieser Neuzüchtung nicht möglich war.

Wilhelm Driewer aus Capellen zeigte ein ausge- wäbltes Sortiment von ca. 120 Sorten in grossen und schönen Blüten.

Von G. Müller-Platz, Erkelenz, entzückten besonders prächtige Exemplare von Thee- und Theebybridrosen, unter denen hauptsächlich Maman Cocbet hervortrat.

Matthias Hofimann, München-Gladbach, erfreute uds als Rosenliebbaber mit ca. 30 Sorten schön und dankbar blühender Tbee-, Theehybr.- und Remontantrosen, von denen bervorzubeben sind: Souv. du Präsident Carnot, Frau Carl Druschki, Kaiserin Friedrich, Cbarlotte Wolter und weisse Maman Cochet.

Etwas abseits von den abgeschniltenen Rosen batte Zavelberg, Brübl bei Köln, eine prächtige Gruppe niederer Topfrosen von vorzüglicher Kultur ausgestellt, die allge­meine Bewunderung fanden. Es waren nur wenige, aber gut bewährte Sorten vertreten: Mr. John Laing, Ulrich Brunner fils, Fisher und Holmes, Baronne A. de Rot- schild, Captain Christy, La Fraoce, Kaiserin und Grace Darling. Die einzelnen Blumen waren tadellos und von aussergewöbnlicher Grösse. Ausserdem hatte derselbe Aussteller uocb eine hübsche Sammlung abgescbnittener BlumeD besonders neuer Sorten vorgeführt, u. a. Soletl dor, Mad. Abel Cbalenay, Liberty, Papa Lambert etc.

(Schluss folgt.)

ion verantwortlich: C. Güntter. Druck

Lage des Wochenmarktes.

Gemüse: Weisskraut, 1520 Pfg., Rothkraut 20-35 Pfg. d. Kopf» Blumenkohl 1535 Pfg. d. Kopf, römisch Koni 10 Pfg. d. Pfund» Wirsing 1020 Pfg. der Kopf, Artischoken 4550 Pfennig, Brd- artischocken 25 Pfennig d. Pfd., Sellerie 512 Pfg. d. K., iranz 35 Pfennig das Stück, Kohlrabi 3-5 pfg. das Stück, Kopfsalat 3-6 Pfg., Romainsalat 6-10 Pfg. der Kopf, Praller 8-10 Pfg. der Kopf, Radieschen 10 Pfg. das Bdchn., Rhabarber 15 Pfg., gelbe Rüben 6 Pfennig das Pfund, gelbe Rübchen (Carotten) 8- Pfennig das Pfund, weisse Rüben 5 Pfennig das Stück, rothe Rüben 20 Pfg. das Theilcben, Rettige e_io Pfg. das Stück, Meerrettig 1012 Pfg. das Stück, grüne Saucekräuter 15 Pfg. d. TbeilcbeD, neue Zwiebeln Mk. 6.00-6.60 der Zentner, Knoblauch Mk. 2.40 das Hundert, 90 Pfg. der Strauch, Kartoffeln 89 Pfg. d. Gesch., gelbe 6 pfg., rosa 8 Pfg. das Pfund, Mk. 7 d. Malter, Mäuskactoffeln Mk. 5.50, Müblh&user M*. 5 bis 5.50 pro Malter, Magnum booum Mk. 5.00, Schneeflocken Mk. 8.50 pro Malier', Sommer-Malteser Mk. 10.00 d. Ztr., 15 Pfg. d. Pfd., Portulak 5 Pfg. d. Bd. t Gartenkresse 58 Pfg. das Tbl., Pimperneil 510 Pfg.» Meiran, Thymian (Bratenkraut) 5 Pfg. der Busch, Kerbel 5 Pfg., Petersilie 3 Plg. das Stück oder das Tblch, Sauerampfer 6 Pfg.,. das Theilcben, Gewürzei 5 Pfg., Bohnen 12 Pfg., Schneidbobnen 10 Pfg., Saubohnen (Bobei) 10-12 Pfg. das Pfund, Zucker­schoten 20-30 Pfg. d. Pfd,, Bananen 15 Pfg. d. St., Lauch 23- Pfg. das Stück, Schwaizwurzeln 2025 Pfg. das Pfd., Teltower Bübchen 25 Pfg. das Pfund, Gurken (Salat-) 1020 Pfg. da» Stück, Einmacbgurkeii Mk. 0.801.00, Mk. 1.30 das Hnndert, Feld- (Salat-) Gurbeu Mk. 1.00 25 Stück, Erbsen 2025 Pfg. das Pfund, Maikrant 3 Pfg. das Bdch., Tomaten (Paradiesäpfel) 20-25 Pfg. das Pfund.

Obst n. Früchte: Aepfel 20-35 Pfg. d, Pfd., Essäpfel 20-35 Pfg. d. Pfd., Gcldieinetten 45 Pfg., amerik. 30 Pfg., Tiroler 35 Pfg.» Karthäuser 25 Pfg. das Pfund, Birnen 2530 Pfg.. Ananas Mk. 2.00 -2.80 d. Stück, Mk. 1.2t) das Pfund, OraDgeo 10 Pfg., Blat- oraDgen 1215 Pfg., Citronen 510 Pfg. d. Stück, Weiutrauben (Brüsseler Treibhaustrauben) Mk. 2.00 das Pfund, Haselnüsse 30 Pfg. das Pfund, welsche Nüsse, deutche Mk. 16-18, franz. Mk. 28-33 en gros, Kokosnüsse 1825 Pfg. das Stück, Kastanien, Crnnberger 15 Pfg., ital. 18 Pfg. das Pfund, Auauas- Erdbeeren 6070 Pfg, Walderdbeeren Mk. 0.800.90 d. Pfund, Kirschen 18-35 Pfg. d. Pfd., Spillings-Pflaumen 23 Pfg. d. Pfd-, Stachelbeeren 15 Pfg. d. Pfd-, Zwetschen 30 Pfg., Heidelbeeren 18 Pfg. d. Liter, Pfirsiche 50- 60 Pfg. das Pfund, Aprikosen 40 Pfg d. Pfd., französ. Mispeln 1.40 pfg. das Pfd., Jobanniss- trauben 18-25 Pfg., schwarze (zum Eiomachen) 30 Pfg. d. Pfd., Pilze (Morcheln) 50 Pfg. d. Thlchn., französische Mk. 1.00, Reine- klauden 30-35 Pfg. das Pfund, Melonen 60 Pfg. das Stück» Mirabellen 25 Pfg. das Pfund.

Ausstellungen.

Frankfurt a. M., 30. und 31. Angast 1902. Blumen Aus- stellang im Palmengarten.

Erfnrt, 6.14. September 1902. Ausstellung der Deut­schen Dahlien-Gesellschaft und Gartenbau-Ausstellung.

Darmstadt, 1315 September. Blumen-, Pflanzen- und Binderei-Ausstellung der Handelsgärtnec-Verbindnng zu Darmstadt

Magdeburg, Herbst 1902. Obstausstellung für die Provinz Sachsen.

Altenburg, (S.-A.) Ende September 1902. Gartenbau-Aus­stellung des Gärtner-Vereins.

Hamburg, November 1902. Ausstellung des Gartenbau- Vereins für Hamburg, Altona und Umgegend uud des Vereins der Chrysanthemumfreunde im Velodrom. _______

and Verlag von Fr. Honsack & Co. beide in Frankfurt a. H.

Für die Redaktb