Page
434 Gibea und Geba , Gibeat - Saul und Gibeat - Benjanün .
Hier soll von neuem der Versuch gemacht werden , einige
Klarheit tti dieses Chaos zu bringen , weil davon das Verständniß
mancher Bibelverse und die Bestimmung des Schauplatzes für
historische Begebenheiten in der biblischen Geschichtsepoche abhän -
gig sind .
Voransgeschickt muß werden , daß unsere verwöhnte Anschau -
ung , nn als Berg und גבעה oder גםע als Hügel zu denken und
zu übersetzen , durchaus falsch ist . Der Zion , welcher im Ganzen
nur 2600 Fuß und der Oelberg , welcher 2724 Fuß hoch ist ,
werden eben so gut durch הר bezeichnet , wie der Libanon und der
Hermon , welche nah an 9,000 Fuß Höhe erreichen . Man sagt
eben so גבעה גבוהה wie הרים גבוהים und גבעות עולם wie , הררי עד
״ ewige Berge . " Die Verschiedenheit der Benennung scheint viel -
mehr auf der Formation des Gebirges oder des einzelnen Ber -
ges zu beruhen . Eben so wenig constituirt die Verschiedenheit
der Geschlechtsenduug einen Unterschied : גבע und גבעה bedeuten
ganz dasselbe ; daher kommt bei eurem und demselben Schriftsteller
für dieselbe Stadt das eine mal גבעה und das andere nral גבע vor .
Zum Beweise dafür wird eine und dieselbe Stadt גבע בנימין und
גבעת בנימין genannt ( Samuel I , 13 , 16 ; Könige I , 15 , 22 גבע ,
Samuel I , 13 , 2 — 15 ; 14 , 16 ; II . 23 , 39 גבעה ) . Die Frage
darf also nicht gestellt werden , ob Geba und Gibea identisch oder
verschieden find , sondern es muß so formulirt werden : hat es
zwei verschiedene Oertlichkeiten gegeben , welche durch Geba oder
Gibea bezeichnet wurden . So formulirt , dürfte die Frage sich
ganz bestimmt beantworten taffen . Wir müssen indeß von sicherer
Prämissen ausgehen .
In denr zweiten Zusatz zu Richter ivird erzählt , daß der
Levite aus dem Gebirge Ephraim , welcher seine entlaufene Frau
aus Betlehem abgeholt hat , nicht in Jebus , als einer damals
nicht von Israeliten bewohnten Stadt , übernachten , sondern lie -
ber weiter bis Gibea oder R a m a zu Esel eeiten mochte
( Richter 19 , 13 ) : ולנו בגבעה או ברמה . Endlich kehrte er in