Seite
Literaturblatt
der
Jüdischen Rundschau
Beilage zu
*,Jüdische Rundschau“
Jahrg. XII. No. 12 .
Herausgegeben
von
Sr. Heinrich £oeve.
ל Redaktion:
BERLIN N. W. 52,
Melanchthonstrasse 4.
No. 6. Berlin, 6. Nissan 5667 — 22. März 1907 Jahrg. lil
Ein englischer Philosoph
über die Rückkehr der Juden
Im Jahre 1656 hatte der englische Staatsphilosoph der Croimvellschen
Republik, der an der halb öffentlichen halb geheimen Zulassung der Juden
in England Anstoss nahm und sie wohl hintertreiben wollte, den Vorschlag
gemacht, in Irland dy, 1 ! Juden eine Art von selbständigem Territorium
einzuräumen. Dieser Vorschlag war kaum mehr als theoretisch genieint
und- ist eine Eiutagtheorie geblieben. Ganz anders war es mit der
Meinung, die der Philosoph Hartley aussprach. Dr. David Hartley,
geb. 30. August 1705 zu Armley in der Grafschaft York, gestorben
28. August 1757 zu Batli, veröffentlichte im Jahre 1749 seine Observations
of Man, his frame, 11 is duty, and bis expectations, die noch im neunzehnten
Jahrhundert wiederholt aufgelegt, die in verschiedenen Sprachen, ins Deutsche
von Hermann Andreas Pistorius übersetzt wurden. Sie haben auf die
deutsche Literatur des achtzehnten Jahrhunderts einen nachhaltigen Ein-
floss ausgeiibt. .Herder, der in seiner*Adrastea wiederholt von dem Ein-
drucke Zeugnis ablegt, den dieses philosophische Werk auf ihn gemacht
hat, fand auch mit gutem Scharfblick heraus, dass nicht bloss etwa eine
merkwürdige Grille des Autors es war, wenn er sich bemüht, theologisch
und aus historischen Konsequenzen naclr/uweisen, dass die Juden ihr
väterliches Erbteil wieder erringen würden, dass es vielmehr ein Ertorder-
nis sei, dass diese Erörterung gewissermassen der geistige Angelpunkt des
ganzen Werkes sein müsse. Wiederholt kommt dieser Gedanke in seinen
Voraussetzungen und als Voraussetzung für andere Folgerungen zur Sprache.
Kurz und bündig legt er ihn im ■8,3. Lehrsatz seines vierten Hauptstücks
dar, das er überschrieb: ״It ■is propable tiiat the Jews will be restored io
Palestine“. Er ist einer wortgetreuen Übersetzung ins Deutsche als eires
Beitrages zur Vorgeschichte des■ Zionismus wert:
Es ist wahrscheinlich, dass die Juden in Palästina werden wieder eilige״
führt werden.
' Dies erhellt aus den Weissagungen, welche sich auf die Wieder-
Herstellung der Juden und Israeliteil in ihr Land beziehen. Denn
Erstlich sind diese Weissagungen noch nicht so ihrer Grösse
und Herrlichkeit entsprechend in Erfüllung gegangen. Der Friede, die