33

'o 1« ^nlu lu/au lopü.

'o 1s pule.

'o 1« tnlKu.

°o le pule kulono.

'o Itz tunvue.

'o 1s knKU, 'olekuulu^un. °0 1s sei.

'o 1s ten.

teu.

'o le sein.

'o le 111.

'o le mumu. 'o 1s kne.

tutan.

'o le tutan.

'o ka^amalnmalu.

33

Ein Halsband aus den ro- then Bohnen der Läsnsu- tdsr«, pavouiea, .,lL^u loxä".

Ein Kranz oder Kopf­schmuck aus Blumen, Blät­tern oder Muscheln.

Ein hoher Kopfschmuck für Häuptlinge aus gelb gebleichten Haaren, verziert mitVita I-rrui loxü", eine:» kleinen Spiegel und den rothen Federn einer kleinen Papageiart.

Ein Stirnschmuck aus Ab-

Eine Binde von Blättern ums Fußgelenk.

Die Blüthe, die Blume. ^ Dde tlorver.

Eine Blume, hinters Ohr ^ üorver put belilnd tde oder ins Haar gesteckt, i ear or ln tim Irulr, us an ornument.

Ein Blumenstrauß, auch ^ ^ boucznet ok üorvers Schmuck im Allgemei- - und also udornment. nen. I

Schmücken, in Ordnung ^ 3?o udorn, to put ln bringen. j

Der Kamm. ^

Der Fächer.

Der Ring.

Ein Fliegenwedel aus Kokosfaser oder Pferde- ^

^ neel<1u66 maäs ok tbo ^ Kurland or deuddress

dlKli lieuddress kor eltleks waäo ok xollov

^N Ornament kortbe koro- sboU.

^ Kurland rvorn round tlie unkle.

order.

He eomd.

Dde kan.

Hie rlnK.

^ ll^-tlupper müde ok eoeou-übre or liorse-

'o 1e sope.

'o 1e koßsu.

'o 1e n'n, °o 1e suärdn.

haaren.

Tätowiren.

Die Tätowirung.

Kurze, aufrechtstehende Haare.

Eine lange Haarlocke zur Zierde des Hinter­hauptes.

Der Zopf, der Haar­knoten.

Parfürmirtes Kokosöl.

Funk, Aul. z. Verst. d. samoan. Sprache.

dulr.

Io tutoo.

Dlie tutoolnK.

8!iort liulr standlnK lllre u brusli.

loolr ok ltulr as an Ornament ok tde ooelput.

^Vekt ok üulr, tde liulr tled np ln a lcnot.

Oll seented rvltd llorvers.

3

3