36

4. le kille.

*0 1k kaltz.

'o le kalo lanpapa.

°o Io kalo papalaAi.

'o Io kalo Kamoa.

°o Io maota.

'o Io maota o tupu.

'0 1 koa 1s maota o Io tnpn?

Oola Io i tat i Nulinn'n le maota *o le tnpn.

IN 9.11.

noko.

Do°o koa e to inan ai? 'Ou te inan 1 Älatakolo. Do'o iai le ali'i koma'i? loo, ^o lenel lava Dinei. 'o pola.

'o le tanalnAa 'o le kala.

'o le potn.

'o le potn nokonoko.

'o le potn moo. ten le kalo.

'o le taitotoa.

'o le kl.

°o le ka'amalama.

tatala.

täpuni.

Datala le laitotoa!

4. Wohimng, Werk­zeug, Waffen.

Das Haus.

Ein Haus aus Holz ge­baut.

Das Haus eines Frem­den.

Das Samoahaus.

DieWohnung des Häupt­lings.

Die Residenz des Königs.

4. Ü0N868, 100l8, »rw8.

Dlio lionso. j ^ rvooclon lionso.

I Dlio lionso ok a kor- ! eiAner.

j Dlio 8amoan lionse. Dlio lionse ok a eliiek.

Dlio reslclenee ok tlie kin".

> Wo wohnt der König?

Der König wohnt in Mulimüu.

Wohnen.

Sich aufhalten, sitzen. Wo wohnst du?

Ich wohne in Matasele. Ist der Doktor zu Hause? Ja, er ist hier.

Matten aus Kokosblät- ! tern als Wände eines Samoahauses.

Das Dach.

Die Matte.

Das Zimmer.

Das Wohnzimmer.

Das Schlafzimmer.

Das Haus in Ordnung I bringen, aufräumen.

^ Die Thür.

! Der Schlüssel.

! Das Fenster.

^ Losmachen, öffnen. Schließen, zumachen.

^ Oeffne die Thür!

l 'VVIioro is tlio rosiäonoo > ok tlio KlllA?

Dlio rosiclonoo ok tlio kliiF is in lilnlinu'u. Do üivoll.

Do romain, to sit. ^Vkoro clo z-on livo?

I livo in Natakolo.

Is tlio äootor at lioino? 'L'os, lio is at Korne, ^latsok oooo annt loavos nsoä Io onoloso tli6 siäos ok a Lamoan Dlio rook. slionso. Dlio mat.

Dlio rooin.

Dlio parlor.

Dlio sloepin» room.

Do put tlio lionso in oräor.

Dlio cloor.

Dlio ko^.

Dlio ivinclovv.

Do nnlooso, to opon. Do slint.

Opon tlio äoor!