65
II. lälol'a! 11. Begrnßungs-und II. UreelinM, aä- Höflichkeitsredens- ^är68868 anä 111168. arten. l
Nülokn!
Nokä!
Noküinu 8 oikuu! Soiknu!
mannia.
'tla muliu mal!
80A1.
ali'i.
tamn°ita° 1 .
8N3NAN.
! Begrüßung, so viel als: ! Guten Morgen! Guten ! Tag! Guten Abend!
! (zusammengezogen aus: tu uloku ich liebe dich).
Wird auch als Ausdruck der Sympathie und des Beileids gebraucht.
Lebe wohl! (Adieu!)
! Lebe wohl und bleibe ^ gesund!
Mögest du leben und gesund bleiben!
Wird auch gebraucht,
^ wenn Jemand geniest hat
- Glücklich, erfolgreich sein;
! beim Zutrinken: Prosit!
Ausdruck der Bewillkommnung: Sei willkommen !
(maliu mai eigentlich!
^ kommen, im Gegensatz zu matiu atu gehen.)
Die Nasen reiben, zur Begrüßung; auch küssen.
Herr, auch in der Anrede gebraucht.
Auch in der Anrede ge- ^ braucht: Gnädige Frau ! bezw. Fräulein.
> Euer Gnaden, Euer Ex- j cellenz.
^ ZreetinA, U 8 : Ooock morninA! 6 -oock cka^! Ooock eveninA! (eon- traeteckkrom: tü nloka I love ^on).
Goock 1 )^ 6 , kure'tvell!
6 loock d^e unä z^on Keep veil!
Nu)- von live nncl Keep ln Aooä liealtd!
No de dapp^, to de kortnnate; ul80 as a toast.
^ galutation on arriv- in§: N^eleome!
^o.)
No rud N08S8 U 3 uAreet- 1 u^; nl 80 to Kl 88 .
Sir.
Ninä^, Naäam. Nr^-
Nonr Oraee, ^our Lx- eellene^.
Funk, Aul. z. Verst. d. samoan. Sprache.
5