Mafteaḥ leshon ha-ḳodesh, That is the Key of the Holy Tongue : Wherein is contained, First the Hebrue Grammer (in a manner) word for word out of P. Martinius : Englished for the benefit of those that (being ignorant [...] / by John Udall ; Carefully corrected, and many faults amended which were found both in the Latine and English copies By a Jew Rabine. Amsterdam, 1650
Content
- The First Book of the Hebrew Grammar.
- Chapter V. Of a Noune.
- Chapter VI. Of the first declenson
- 24 Chapter VII. Of the second declension.
- 29 Chapter VIII. Of the Pronoune.
- 31 Chapter IX. Of a Verb.
- 34 Chapter X. Of the severall kinds of verbs, and first of the first sort of regular verbs.
- 46 Chapter XI. of verball Nounes (so called because they are derived from the verbs) formed from the first conjugation called Levis.
- 48 Chapter XII. Of the second sort of the forme called Levis.
- 54 Chapter XIII. Of verbal Nounes formed from the second conjugation called Levis.
- 55 Chapter XIV. Of the first kind of the forme called Gravis.
- 62 Chapter XV. Of verballs of the first conjugation called Gravis.
- 62 Chapter XVI. Of the second fourm Gravis or Hithpaël.
- 66 Chapter XVIII. Of the fourm of fower letters called Poël.
- 68 Chapter XIX. Of verballs of fower letters.
- 69 Chapter XX. Of irregular verbs, and first of simple verbs of one syllable.
- 74 Chapter XXI. Of verballs
- 75 Chapter XXII. Of the second kind of the form Levis.
- 79 Chapter XXIII. Of the first kind of the form Gravis.
- 81 Chapter XXIV. Of the second kind of the forme Gravis.
- 83 Chapter XXV. Of Monosyllables doubled.
- 88 Chapter XXVI. Of Verballs
- 89 Chapter XXVII. Of the second kind of the forme Levis.
- 93 Chapter XXVIII. Of the irregulritie of verbs by production, and first of those that end in א.
- 98 Chapter XXIX. Of the second kind of the forme Levis.
- 101 Chapter XXX. Of the first kind of the forme Gravis.
- 103 Chapter XXXI. Of the second kinde of the form Gravis
- 105 Chapter XXXII. Of the irregularitie of producted verbs that end in ה.
- 111 Chapter XXXIII. Of verballs of the first conjugation called Levis.
- 112 Chapter XXXIV. Of the second kind of the forme Levis.
- 115 Chapter XXXV. Of the first kind of the forme Gravis.
- 119 Chapter XXXVI. Of the second kind of the forme Gravis or Hithpael.
- 120 Chapter XXXVII. Of the Adverb.
- 122 Chapter XXXVIII. Of the conjunction.
- 123 The Second Book of the Hebrew Grammar. Of Syntaxis or Construction.
- 123 The I. Chapter. Of the Construction of a Noun.
- 128 Chapter II. Of the construction of Pronounes
- 134 Chapter III. Of the construction of a verb with a Noun.
- 137 Chapter IIII. Of the construction of the verb with the pronoune.
- 146 Chapter V. Of the construction of the Adverb with the Pronoun.
- 149 Chapter VI. Of the construction of the Adverb with the Pronoun.
- 150 Chapter VII. Of the construction of the Adverb with the verb.
- 153 Chapter VIII. Of the commune out-rule in Adverbs.
- 156 Chapter IX. Of the construction of the Conjunction.
- 159 Chapter X. Of the Pause.
- 162 Chapter XI. Of the out-rule in the Pauses.
- 165 Christian Ravy Berlinas. His Annotations upon the Ebrue Grammar of P. Martinius.