Eldad et Medad : ou le joueur converti / trad. de Léon de Modène, et précédé d'une notice sur la vie de l'auteur, par E. Carmoly. 1842
Content
Deckblatt
Titelblatt
Notice sur Léon de Modène, nè en 1571 et mort en 1648.
Introduction.
I. Dans lequel on déduit les causes qui ont déterminé deux bons amis nommés Eldad et Medad, à discuter sur le jeu.
II. De la discussion que s'élève entre eux sur le jou et le commerce, Medad s'efforce de démontrer que le jou est louable et qu'il ressemble au commerce; mais Eldad repousse cette idée et prouve le contraire.
III. Eldad s'efforce de démontrer d'après les termes de l'Écriture, que le joueur viole les dix commandements de Dieu. Là dessus Medad lui fait une réponse énergique.
IV. Eldad essaie de démonter, d'après le Talmud et d'autres livres rabbinques, qu'un joueur ne serait pas und juge ni un témoin solide; mais Eldad lui fait une réponse concue d'après ses propres expressions.
V. Eldad cite und chant salyrique contre les joueurs, mais Medad lui répond par un autre de la méme versification en leur honeur.
VI. Eldad s'attache à parler à la conscience de son ami qui tient la contre-partie dans la discussion, et le presse de vouloir bien convenir de la vérité, ce que fait enfin Medad, et il convient franchement de l'injustice de sa conduite.
Notes. Sur la vie de Léon de Modène.
Notes. Sur Eldad et Medad.