Nr. 163-164

n

^KDn tpnpn ta nwya

Ma'ase min ha-qädös Refä'el ha-lewi. Geschichte des Märtyrers Refä'el ha-lewi, in jüdisch-deutscher Sprache.

: (fol. ll r ) A

... um ra p'^ ^xna ^ksi pk naDtpna p"s , ?(i669 =) ^"n an TU

: (fol. 14 r ) E

nt nm rot) trn nt tnrm myw ^ in*'« r« ty ...

Die Begebenheit hat sich also im Jahre 1669 zugetragen. Auf fol. 10 v Schilderung der Begebenheit in Kürze, Beginn:

nwn tzmp ^y rpv:i ^ana ^kdi lawn xnpsn ron ... tm-rpn ia nwya

Dieser Teil II ist bei STEINSCHNEIDER, GL, § 181 als ("Merzbacher 124") genannt.

Fol. 2 r gemeinsames Tbl von der Hand Carmolys:

dwh wvrp ^y q-iuw... / n^n ^xdt tzmpn t» / nwyai / »-man w n-np . v/ nyn / ra P"p ns / n"vx^ x'^pn natrr / pnya / triD*? yn / ra p"pn

164 Ms. hebr. oct. 156

183 fol. in Pergamenteinband, Zwischen fol. 42 und 43 ein zum Text gehöriges, aber (wohl versehentlich) nicht mitgezähltes Bl., das wir in der Folge als fol. 42a bezeichnen. Unregelmäßige hebr. Foliierung: 0 - ( = fol. 12 r - 52 r ; fol. 16 (unbeschrieben) sowie fol. 24 und 27 sind ohne hebr. Foliierung; fol. 39 = HS, fol. 40 = TQ ! Fol. 42a = 3, hat also nur hebr. Foliierung). Unbeschrieben: fol. l v - ll v , 16™ und 181 r - 183 v .

15,5: 20 cm (5: 14,5 cm jede Kolumne); zweispaltig; ca.30 ZI. - Kustoden auf sämtlichen v-Seiten. Deutsche Kursivschrift auf Papier, 19. Jh. - Fol. l r umrahmtes Tbl (von CARMOLY). Besitzeintrag auf der Innenseite des vorderen Buchdeckels: "Bibliotheca Merzbacheriana Monacensis". Ibid. eingeklebt Ausschnitt aus dem Kat. RABBINOWICZ, Nr. 119. Ibid. mit roter Tinte die Zahl 119.

7