Nr. 231
vnn viti ^nj?
Qöl maggld mi-din. Gedicht zu Ehren der Schulleitung in Ancona. Von mehreren Personen verfaßt; s. unt.
:(fol. l r )Tbl
inv *aa xm / nai ,man htp nnn *vm x^a ido / r^a T*a yip maar spt / n-nn ■na'rn ^irr / nompn man Tma / n^a 1 ? .m^n 1 ?!
/ nTan xavpjx hd ntrwj / .x"-ra / nmo / on^y / nm ,x-n3 / ^x Erxxrn D^pn ntrw? / nitrn -noa -nx nn ^a / am n-nn -na^n tzrnaa
(5526 = 1766 =) p*D^ n-man / ja
'
Auf fol. 2 r : Widmung in italienischer Sprache an die Direktoren der Schule; endet: Deuo mi et osseq mo (!) Seruidori/ Interlocutori del Dialogo. Also: Verfasser im Plural.
Auf fol. 3 r Prolog:
irrriD i v/ idi ,n^pn wrna ttX"-in iv xa rm vna mn nno-r -in"rn ^a w *3D^ fvy o^xi / pson vyn'?
rr?xn nix'"?nn / ^a nx ipwa *ani
:(foL 3 r )A
nai D'jaff r a 1 ? warn 'aan x l^wan n^ion ^x ntn n^w nai? nmia mm rmma »3
13 Di ira* r"iD"j nm t» ^ixai *no T^atr DD-n nyn-ua D^ayoi
flX 1TV D"7lD IX Dan IX
Wr na -12a ^ -ix ivana r"iD nypa "?x Di^n ns;a;ta
i^trr rr iaxa wa ian nai n-naaa mxsn ftm **5 nriüa nnta v?y
nu niD yjj xa ynai ttn -ia -id px -wa -iDin moD"? ovn r?v ^anx
126