Nr. 347

■>ob^k rro^n

Hilköt AlfäsL Wichtigstes halachisches (gesetzliches) Kompendium vor dem Werk Misne törä des Maimonides. Anschließend an den Text des Talmud. Verfaßt von Jishäq ben Ja c aqöb (1013 - 1103) aus Fez, daher sein Übername AlfäsT. Dieser Bd. I enthält die Haläköt zur talmudischen Ordnung Mö c ed, und zwar zu den Traktaten: Sabbat (fol. 2 r - 57), c Erübin (fol. 58 r - 89 r ), Pesähim (fol. 89 v - 11F), Jömä (fol. 112 r - 116 v ), Sukkä (fol. 117 - 129 r ), Besä (fol. 129 v - 146 r ), Rös ha-sänä (fol. 146 v - 153 r ), Ta c anTt (fol. 153 v - 160 v ), Megillä (fol. 161 r - 176 r ), Mö c ed qätän (fol. 176 v - 198 r ).

— nwib nwno» masti mwn m*o2r .(m. 2 t )a

Dies ist A des RäsT-Kommentars (A des Haupttextes = A des Talmuds).

bv aarb bixn -pr» / rrm ]too px^ in* idbti •» :(foi. i98 r )E •mno» iro^n obsx / ponaanro pn "ra (bmbn) f-ian •pp Tino rooa pia p^oi / "[^r p'*m ^vsa — «srn n 'qki

Wertvolle Hs. - Der Alfäsl-Text enthält viele Glossen von Semü 3 el ben Me'ir (1080 - 1158), meistens mit einleitenden Worten: bXM2W ^1 oder bxitoW "»»O; vgl. Abigdor (Victor) Aptowitzer, n'"OK1 "IDO^ fcODE (Introductio ad Sefer Rabiah), Jerusalem 1938, S. 289.

Der Haupttext ist flankiert von Kommentaren. Der innere Kommentar enthält

V

den Rasi-Text (Selomo ben Jishäq, 1040 - 1105). Der äußere zitiert vorwiegend das als "Der Mordekai" bekannte halachische Werk des Mordekai ben Hillel (1240? - 1298, starb mit Frau und 5 Kindern den Märtyrertod in Nürnberg), hat aber vieles, was in unseren gedruckten Editionen des "Mordekai" nicht enthalten ist (vielleicht aus dem sog. "langen Mordekai" entlehnt; über die vielen Versionen des "Mordekai" vgl. EJ, Bd. XII, S. 311ff.). Auch einen bisher unbekannten Tosaphisten erwähnt der Kommentator (fol. 38 v ): 0"D "01301 bv '^ODQm 'TD 2TO TOBT 'im

•VfiPO '30 DT3 KTt nWB JITön. Zitiert vieles von Elfezer ben

Jö 3 el ha-LewT aus Bonn (1140 - 1225), von Me^ir aus Rothenburg o.T. (Ende 13. Jh.) und von anderen.

Später eingefügte Blätter: 1 - 2, 12 - 14, 74 - 83, 100. Diese Blätter (als später hinzugefügt erkennbar auch durch andere Schrift) haben statt der Original- Kommentare die entsprechenden Kommentare der Alfäsi-Editionen: Rabbenü Nissim aus Gerona (ca. 1310 - ca. 1375) und Jönätän ben Däwld ha-Köhen aus Lunel (ca. 1135 - nach 1210).

Der Schreiber heißt Jishäq; der Name Jishäq ist überall mit Schreiberzeichen

84