Nr. 135-136
tpr nn pwV a"y ,vwn •»es ... nrrnxn nro no onnea mawn ,l ?»3 f*a mn
V'T if'rBKj?''!
Teil II enthält den Kommentar zur Pesach-Haggada:
V'i H ^ »6 km p "Höf« vnn 1 ? nwin imü :(i4 v ) ü ... mnn / nvma T rs? npD^i s nx -pbx rae »s :(ibid.) A
Fol. 12 r -14 r bringen kürzere mystische Deutungen, Beginn:
... ■ms nno a^ain / nvKri imaw *ö jist *jaa *?aipa nsn nag
Zu Teil I (noch nicht gedruckt) vgl. Benjacob, Thes., S. 418, Nr. 290, wo das Werk msan nniD genannt wird. Benjacob nennt unsere Hs. nicht, jedoch eine Hs. der Bod- leiana; vgl. auch Neubauer, Bodl., S. 1555, Nr. 3. Die Pesach-Haggada (also Teil II) wurde öfters ediert, so Horodno 1805; Lemberg 1807.
Unsere Hs. ist auch (als „Merzbacher Nr. 88") erwähnt von G. Scholem, in: "'Sna nnrrn I, Jerusalem 1926, S. 28, Anm. 44.
136 Ms. hebr. oct. 128
131 fol., zusätzlich vorne und hinten je 1 Schutzblatt. Pappeinband. Alte Foliierung (die leeren Blätter sowie fol. 15 und 130 überspringend): 1-67 (= 6-120). Unbeschrieben: fol. l r , 2 V , 4 r -5 v , 7 r -8 v , 14 v , 15 v -19 v , 27 v , 28 v -33 v , 36 v -38 v , 39 v , 43 rv , 54 r -55 v , 65 r -66 v , 68 v -72 v , 73 v -77 v , 82f-85 v , 92 v , 97v-l00 v , 105 v -lll v , 115 r -119 v , 121 r -130 r , 131 rv .
9,5:14,5 cm (ca. 6:ca. 11 cm); ca. 21 ZI. - Kustoden an einem Teil der Recto- und Verso- Seiten. Marokkanische Kursivschrift auf Papier, 18. Jh. Unterschrift Carmolys auf Titelblatt, fol. 2 r oben. Besitzvermerk auf fol. l v : „Bibliotheca Merzbacheriana Monacensis." Ibid. eingeklebt Ausschnitt aus Kat. Rabbinowicz, Nr. 114. Ibid. mit roter Tinte die Zahl 114.
[Tin T3B]
Penine höd. Sammlung von Gedichten. Der Titel Tin T2D stammt, wie Rabbinowicz, Kat., bemerkt, von Carmoly.
•»"3 DnjYtt / fDp / Tin T3D : (2 r ) Tbl, von Carmoly
... »nrnm Twa ,nrnr; "f? t»»k : (6 r ) A
Vgl. Davidson, Thes. I, S. 369, Nr. 8150; Cat.-Sass. II, Nr. 738, S. 801; Nr. 1031, S. 818.
an mna pn am (?) ps-i jnt ... nn "fr pprv' ,nrnr& pw :(i20 rv ) E
Die Gedichte stammen von orientalischen Verfassern; Rabbinowicz, Kat., nimmt irrtümlich an, daß sie in Marokko entstanden sind. Viele der Gedichte sind in Cat. - Sass. verzeichnet. Die Hs. enthält aber auch unbekannte Stücke, z. B. auf fol. ll v zwei Gedichte mit Akrostichon „Selömö", Beginn: ^KU m* BTTI TO bzw. TWWH V1T\ n*f man TS D^WIT' Tin Auf fol. 15 r : Inhaltsverzeichnis aller mit dem Buchstaben Alef beginnenden Gedichte, insgesamt 102. Auf fol. 3 rv findet sich ein Gedicht von anderer Hand, z. T. stark verwischt, beginnend mit... TTfll Tin WH T>TU 31*13 (? "ÖkI)
183