s. Seite. 12. September 1905.

Dritte» Morgenblatt 6er frankfurter Jettnug.

12. September 1905. Mr» S5S.

Waren- und Prodiiktenberichte.

S-orL.

Gele« Oeisaaten und Fettwaren.

| Wohnort | Amtsgericht.. | K | Ä. | ü. | P -:

GerichtSzeitung

30.10 25.9

3. 1

141 3401541

104017401740

I (Bartholomew), 2. Jdalia, 3. Brezonec. 309:10; 35, 14, 13:10. Prix Les Sentiers. 4000 Frs. 1. Ballis King James (Parfrement), 2. Sergent, 3. Heas. 17:10; 14, 31:10. Criterium de Saint-Cloud. 10,000 Frs. 1. Edm.

Blancs Belle Fleur (Stern), 2. Coqfigru, 3. Lison. I Ferner: Labadens, Banger, Djerid. 14:10; 11, 17:10. Prix de Mns. 2000 Frs. 1. Hennessys Honorine (Prborde), 2. Belhomme, 3. Kati. 160:10; 84, 31, 21:10. Prix du Viaduc. 3000 Frs. 1. I. Binghams Red Pole (Pratt), 2. Article I, 3. Bade Retro. 92:10; 23, 16, 18:10. Prix des Orchidees. 5000 Frs. 1. I. Lienx'

I 20° "10° 2" Guipereux, 3- Lagus. 23:10; 20, 23,

sky floHcnj. 11. ®cpt., 11.15 N. (Priv.-Tcl.) Die von der iManövcrlcitunq angenommene allgemeine Kriegslage list folgende: Eine roie Armee hat, von der Pfalz vormarschiert, iblanc Truppen bei M a i n z über den Rhein gedrängt, die Festung ieingeschlossen und oberhalb davon am 9. September den Flug Überschritte». Eine blaue Armee sammelt sich in der Gegend von ^Warburg. Das achte Korps gehört zur blauen, das achtzehnte -ur roten Armee.

! Der heutige Zapfen streich, bei dessen Vorbeimarsch am ^Schloß das Kaiscrpaar auf den Balkon trat und laut begrüßt iwurde, endete mit einem schweren Gewitterregen. Dir Manöver- Wege werden grundlos werden.

Himburg, 9. Hept IN. H. B.-H.) Satz etwa 4& 8. Diverse.

23S 440 5.10303

233 440 440

353 123 SO»

19-10 241 241

4.10 283 13-10

6411 5.102044

r Amsterdam.9. 8et)t. (Original-Wochenbericht..) Rübenzucker, anfangs lest, spater flauer gesummt September wurde zu 0. 10% verkamt. Oktober - Dezember - Lieferung wurde zu 11. 1(,% ange- boteii. Raffinierter lustlos. Superior Ornshed notiert ti.

Kavxe, 8 Sept. Kaflee. Vorrat 1.510.891 Ball. Brasil, s'6,090 ß. Haiti, 85 819 B. Indischer Java, 67 410 B. ind. Malabar et«., 898,44« ß. mittelaui erik., U.-Ferme, verschiedene, zusammen 2418,659 B. gegen 8317311) B. im Vorjahr. Landend 4,400 S.

«Jalcutta. 8 Sept Reis Baiiam ,8 AS Hup. ner Maund.

ebridjließungen. Aug. 26. Haleck Carl 8ureau-8orftr5tr mit Sari Kuna, beide dahier. Imhof. Jakob, ffabrifarbeiter mit Kaffen- berget, Dotmtzea, bethe dahier. Verth. Heinrich. Taglöhner mit «kämet, Luise, beide dahier - 29 Hoemm, Joseph, Bäcker ,u Hombura mit ® a 11 i a n, Elisabeth dahier. 3g. Herbe r t. Georg, Schlaffer mit Möller, Magdalene, beide dahier.

Wolle. /

KW4Co. Antwerpen, 9. Sept. Offizielle Preisnotirungen La Plata Kammzug Type ß. Sept. M5-. Okt. 515- Nov 51 Bez. 515. Jan 515-. Febr. 515-, März 512)4. April 512%. ' 512%. Juni 512%, Juli 512%, Aug. 512%. Umsatz 2oilO E Butug.

Seid»

ettieben, dasHotel zum Riesen" mit Goldbronze- und Adlerteppichen, dasHotel Bellevue" mit Gir-

Nov.-Dez. x 9.6, Jan.-Febr. 1906 X 9.72%. Febr.-März x\ Marz X 9 82%, März-April .*9.75-, April-Mai x 9.65-, Fehr 1907 X 9.35. Zahlung per Kasse hier abzüglich 1% Deen Raffinierter Salpeter, enthaltend minimal 96% Natron, maxtma Salz, Bept.-Okt. X 10.20, OktiNov. X 10.10-, August-Oktbr. X 9.60 per 50 kg, Originalsacke. Tara 0.70% Cassa 1% De Antwerpen, 9 Sept Salpeter. Chili, disp. 23., Oktor. ; Febr.-Marz 1906 23.8 > Febr.-Mäiz 1907 22-85.

Calontta, g. Sept. Salpeter ioco 8% Hup. per Maund.

Obst.

Stuttgart, 9. Sepf, (Wochenber. d Zentr.-Vermittlungsstelie Obstverw. in Stuttgart) Eng ros-Markt bei der Markthalle am 9 g tember. Preißelbeeren 25-80 A, Mirabellen 15 -18 4, Pfirsischi -3 i 4. Reineclauden 78 4, Aeptel 12-18 4-, Birnen 10-24 Nüsse 49-50 4> Zwetschen 8-12 4~ Brombeeren 22-234- Trani 1824 4- Preise per % Kilo. Zufuhr stark, Verkauf sehr lebh

Webestoffe und Manufakturwaren.

Baumwolle.

Hamburg, 9. Sept. Zufuhr von Baumwolle während der v flossenen Woche 13575, seit 1. Januar 393,267 B. (do. 1904 404.001 disponiert seit 1. Jannar 1905 bis ult. Aug. 1905 373.35t B.. Vr>rr ult. Aug. 19,260 B Der Bericht des Agricultnral-Bure.iu in Wa ington Mitte der Woche, der den Stand der Ernte mit. 721 angi während 70 und darunter erwartet wurde, und große Zufuhren den' amerikanischen Häfen haben einen starken Rückgang . Preise bewirkt und der Konsumfrage aufs neue Einhalt, g« Gestern zeigte sich indessen an den amerikanischen Märkten n Kauflust-, sowohl seitens der Spinner als der Spekulanten, so Preise wied> r gestiegen sind.

Bremen, 9. Sept (W.-Z.) Baumwolle. Notirungeu: Upl middl. fair 51% 4- tnlly good middling 5r%, good middling 555 fullv middling 55%, middling 54%. tu Hy low middling 53%, middling 51%, good ord. 5C4 n., ordinäry 48 n. Die Preise ostindische Baumwolle sind nominell Der Markt, verlief sehr rt bei nachgebenden Preisen, Schluß jedoch befestigt;

Aranlrfurter Angelegenheiten.

Frankfurt, 12. September.

Betti« bet Fortschrittspartei Am Donnerstag, 14. er., hält der Verein der Fortschrittspartei im Taunus-Saale eine nur für Mitglieder zugängliche Versammlung ab, um sich mit dem diesjährigen am 22./2S. September zu Wiesbaden statt» findenden Parteitag der Freisinnigen Volkspartei zu beschäftigen und die W a h l der Delegierten vorzu» nehmen.

= Todesfall. Der emeritierte erste Amanuenfis der Stadt- bibliothek, Friedrich Alexander Kräuter, ist nach längerem Leiden im Alter von 85 Jahren gestorben. Er war von 1852 an zweiter und von 1859 an erster ÄmanuenfiS der Bibliothek und schon vor längerer Zeit in den Ruhestand getreten. Kräuter war ein sehr pflichttreuer Beamter; er erfreute sich wegen feiner Zu­vorkommenheit beim Publikum allgemeiner Beliebtheit.

Die Bibliothek von Peter Becker. Wie wir erfahren, ging die Bibliothek aus dem Nachlaß des verstorbenen Malers Professor Peter Becker, die aus seltenen alte» Drucken, Jncunabeln, Merians sowie modernen Kunst- und Kostümwerke» besteht, durch Kauf in den Besitz des Strauß'schen Antiquariats über. Wir geben bei dieserDrlegenheit einer An­regung aus unserem Leserkreis Verbreitung, daß diese Sammlung, >ie der berühmte Franksurter Maler mit großer Mühe und großem ^leiß während seines Lebens zusammengetragen hat, dem neue» Heim der K ü n st le r g e s e l l s ch a f t erhalten bleibt.

= »etmifcf. Der Oberlehrer Dr. Adolf Celli- ch o n u von der Adlerflhchtschule begab sich Freitag Marge» nach dem Hauptbahnhof, »m das Parädefeld oder den Taunus z» besuchen. Er wurde zuletzt im Schühenhof in Oberursel gesehen; eitdem wird er vermißt. Der Verschwundene ist 45 Jahre alt, 1,72 Meter groß, hat braune Augen, dünnes grauwerdendes dunkles Haar, Schnurrbart, frische Gesichtsfarbe, kleine Nase und ist von untersetzter Figur. Er trug bet seinem Weggang schwarzen Sackanzug, schwarzen steifen Hut, hohen ganz geschlossenen Steh-' tragens und halte grünen Ruckiack und schwarzen Regenschirm bei ich. Angaben über den Aufenthalt des Vermißten werden an Dr. Paul Collischonn, Gutzkowstraße 75, dritter Stock, erbeten oder telephonisch an Fikentscher, Tetephonnummer 8556, oder Storck, 8303. Auch im Zimmer 60 des Polizeipräsidiums werden Mel- duugcn entgegengenommen.

, = Vom Tage. Aus Anlaß des Herbstpferdemarkts wird Sonntag den 17. September, nachmittags 3 Uhr, Preis- reiten und Preissahren in der landwirtschaftlichen Halle ver­anstaltet. Mittwoch den 20. September ist Ziehung der Pferde» marktlotterie. Das Wintersemester an der st ä d t i s ch e » Gewerbeschule beginnt am 17. Oktober. Anmeldungen von Gehilfen und Lehrlingen werden vom 19. bis 27. September, von 121 und von 58 Uhr, Anmeldungen von Schulknaben J am 23. und 27. September, von 46 Uhr, nn Schul haus Jung» ] hasstraße 18entgegengenommenZmZoologischen Garten veranstaltet dteKapelle am Mittwoch einen »Wiener Abend."Im Kun stsa Ion Hermes, Goetheeck am Opernplatz, sind Werke von O. Morgenstern, Chr. Fr. Daubigny. Eugene Fromentin, R. Diaz. P. Burnitz, E. W. Pose und Ch. van den Eycken neu aus­gestellt. Direktor Julius Dellar eröffnit am kommenden Sonn­tag im Hippodrom ein V a r i i t i, da» während der Koch- kunst- und Automobil-Ausstellung Vorstellungen geben wird.

Tagesanzeiger für Dienstag, 12. September: Kaiser­saal und Bürgersaal, 50 Psg, 8 bis 7. Museen, Aölkermuseum, 50 Psg, 9 bis 1, 3 bis 6; historisches. 50 Psg., 10 bis 1 3 bis 6; Städel, unentgeltlich, 10 bis 1, Kupferstiche, 11 bis 1, 5 bis 7. Katholische Gemeinde, Kompostell- hof, Wahlen zur Gemeindevertretung, 10 bis 5. Verein I Kinderschuh, Börieustraße 20, kostenloser Nachweis von I Pflcgestellen, Auskunft in Erziehungsfragen, 10 bis 3. Ver- I sammlung der Stadtverordneten, Nm. 5t*.I Deutscher Pomologenverein, Palmcngarten, Be-I grüßung der Kongreßteilnehmer, Nm. 6. Lchrerderein, I Musterschule, zweiter Vortrag von Pros. Detmer-Jena, Nm. 7.

Börsenberichte,

Budapest, 9. Sept. 4% Anleihe der Hauptstadt Budapest von 1897 96.50. Budap. Bankver. 116.. Fiuman. Kreditb. 150.. VaterL Ä Bank-A.-G. 227.. Ungar. Bank L Indostr. u. Handel. Ungar. Agrar- u. P.entenb.-A.-G. 465.. Erste Ung. Allg. Vers.-G. 8800., I 5% Fonciere Fester V.-A. 240.-. L Ofen-Pester Dptm.-A.-ti. 1024. ' Elisabeth-Dpfm.-ti. 370.- . Ganz & Co., E. u. Mason. 2625.. 5% ßu- ' dap. Allg. Elektr.-A.-G. 330.-. Fium. Beissehäl-A.-ti. 2930.. Adria. - 8eeschinf.-A.-G. 450. 5% Budap. Straöenb.-A. p. M. Sept. 574-50,1 Budap. elektr. Bladtb. 313.50. Ungar. Hynoth.-B. p. M. Sept. 511.,3 Ung. Handels-A-ti. 676.-. Ung. Esc.- u. Wechslerb. 1L Sept 476.50t 7 2entral-Hyp.-B. ung. Spark. 1060.. Fester Ung. KommerzU 2895., 1 Ver. Budap. Hauptst. Sp. 2210.-. Ung. Landes-Zentr.-Sp. 1615.-/5 Erste Fester Vaterl. Spark. 18025.-. Ung. Asphalt-A.-G. 237.. 8.- Tarjan. Kohlenbergbau 578.-. Bim.- Mur.-Salg.-Tarj. E. M. Sept, s 556.50. Schlick'sche JE. u. Masch. 330.. Ungar. Zuckerindustrie-A , 1860.. Ung. Elektr.-A.-G. 294..

* Essen, 9. Septbr. Ueber den schon telegraphisch ge­meldeten Ein stürz eines Neubaus, bei dem drei Menschen ums Leben kamen, entnehmen wir derRhein.» Westf. Ztg." noch folgende Angaben: Der Rohbau war schon so weit gediehen, dass die Decke des zweiten Stockwerks fertiggestellt war. Bei dem Bau ist das Monierdecke n- S Hst em angewandt worden, bei dem die Decken nicht durch Eisenträger oder Balken gehalten, sondern in Beton aus­geführt werden, der durch Drähte eng mit den Hausmauern verknüpft ist. Zum Austrocknen des Betons werden die Decken von Balken gestützt, die nach einer bestimmten Frist entfernt werden können. Heute morgen um 11 Uhr gab der Bauunternehmer Aritz, der selbst im zweiten Stocklverk des Gebäudes war, die Amveisung, die Stützen der letzten Decke abzuräumen, in der Ansicht, dass diese schon ge- nügend ausgetrocknet sei. Als die Stützen entfernt waren, senkte sich plötzlich die Decke, die Mauern wurden nach innen gezogen. Die obersten Steine lockerten sich, dadurch war der Decke bald ihr Halt genommen. In Ser Mitte brach sie ein und zog jetzt die ganzen Mauern mit sich. Die Decke des ersten Stockwerks konnte der einstürzenden Masse nicht widerstehen, auch sie stürzte und das ganze Gebäude wurde innerhalb weniger Augenblicke heruntergeriffen und stürzte, alles unter sich begrabend, zusammen. Die Ret­tungsarbeiten gestalteten sich sehr schwierig, weil durch die Drähte alle Teil eng miteinander verschlungen waren. Es kostete große Anstrengung, die einzelnen Betonteile von,in- ander loszulösen.

-tz Dresden, 10. Septbr. Der Mnsikschriftsteller Friedrich Richard Pfau, der früher in Leipzig als Musikkritiker tätig war, hat sich das Leben genommen, nachdem er durch ge­wagte, weit über seine Verhältnisse gehezchv Spekulationen sich finanziell ruiniert hatte.

R Aschaffenburg 9. Septbr. Die Verhandlungen mit den ver­schiedenen Gemeinden bezüglich des Grunderwerbes sind nun zum Abschluß gekommen, sodaß der Ban der B a ch g a u b a h u ge- fichert ist.

8 Straßburg, 10. Septbr. Dor etwa 11'2 Jahren wurde der Jagd Hüter Stockerl in Kiugersheim auf einem Dienstgange von Wilderern erschossen. Die damals angestcllteu Ermit­telungen blieben ergebnislos. Dieser Doge ist nun dem ,Mülh. Expreß' zufolge ein gewerbsmäßiger Wilderer gestorben, der auf dem Sterbebette eingestanden haben soll, daß er den tödlichen Schuß auf Stockers abgegeben habe.

Konkurseröffnungen. (Liste 22$. -|

H = Ez8ffnnB-stermin; A = Anmeldefrist = Ablauf; Cf = Erste Gl äu bigorvers ammlung; P Pritfun gstexmin.

Berlin, 11. Septbr. Pferderennen zu Hoppegarten. (Ausführlichere Meldung.) Omnium. 13,000 Mk. 1. A. Wachsmanns Eisenbrau t(Wheaterdon), 2. Dr. Lemckes Michael, 3. M. d. Lutz' Saint Hubert. Ferner: Tire-Haut, Prinzeß Helling, Spucht, Cato I, Quadrath, Notgrim, Toreador I, Arion. 47:10; 32, 31, 154:20. Stuten. Biennial 1905/06. 13,000 Mk. '

Aus dem MIstlUlds-Rkgister des ZtandesaKts-Kezirks Frankfurt a. M.

I (Beberene. S-Plbr. 4. Weitzenfeel. JoseMne Pauline Margareta (ErbS) Mustkanlenwkg 2g. Bötz «ugusta (Hern) ßuifenftr. 58Haff.

I wann, Anna Christiane (Scherer) Bülawstr. 3t 5. Ätfeitinraer, 3oa Elisabeth (Rnatfetl) Herherstr. 13. Serb, Olga (Weibbrechl) Sp-ffart- straffe 8. - Jnhavssan-Ryhelt Älberi Emil (Enz) MSrf. Lanhstr. 98.

I 91 e « 6 i j Angusta (Heller) Mainkni 27. 6 @ o 11 5 r e 4 t, Georg I Angust Rudolf (SeregnaucBuit) Leibn izstr. 20. Höd 1 Max Anion (Groß) I Schwalbacherftr. 25. 7. Schmids, Rosa (Nonnemann) Haidestr. 71. I 8 *er Katharina Emilie Maria (Heil) Schweizersir 63. Beck Maria I iDanndorn) Glanbnrgstr 8 8. Maurer Henr Saiharina Amalie (Sar- I hin!) Ravpstr. 2. Gaemann Wilhelm glriedrich (Hanf) Jdfteinerftr. 12. I 7-9- Schneider, Herrn. Adolf (Eckert) Haidestr. 26. 5t a u Wilhelm I Heinrich (Anfelsteiier) ParadieSg. 45. 10. H e i I. Carl Heinrich (üneip) I Drerwnigstr. 2b. - ff o o «. Alex. (D elrichl gr. Ealliristr. 3.

I tfuigebatene. Septbr. 8. ffriedrich. August. Tagwhner mit Nix I dOibaiina. beide iu Hdchst. Werner. Wilhelm August. Paddler, mit I Schwatzn. 6teilte, beide zn Sinn. Wo 1 pe. Bemtzaid. Druckereibes. I xiBurgkiindstadt, mit Selig mann Helena zu Sbln. Heller, ff ranz I »hftst"m. ©ärtner mit Schneider, Maria, beide zu Höchst. Liebest IJ Friedrich, Böcker zu Bürgel mit A Itmüller. Maria. Köchin zu I CnenbatS. Weber, Ludwig. Schreiner mit Gabelmann. Augusta I Nsttzerin, beide zu Rockentzausen. Kammerer. Alfred Jul, Kaufmann I basier mit Hoffmann, Anna ffranz. Berla zu Offenbach Thomas Johann, ffabrifarb. mit Fuhr, Margareta Hausmädchen, beide zu Nied. I fiel, Sugnlt. Schlaffer mit Kochendörfer, Luife, Näherin, beide zu I Cffeudach. 9. S ch mldt. Franz gart. Schlaffer, mit Euler. Elisabeth I beide zu Mannheim Köster. Franz Bernhard Kaufmann dahier, mit I Fauth, Anna Margar. zu Metz Braud, Johann. Bahnmelsterasp. I 1 6aBe mit Raabe Elisabeth Anna Sofie zu Bad Nauheim. Herbst I Valentin, Schmied zu Mannheim, mit Handke, Eva Magd, zu Neubroun. I Krampf. Ludwig. Landwirstguil Serv, Anna Catharina geb. Gropp I beide zu Freudenheim. ffröhlich. Heinrich Friedrich Conrad, Schrift» I sth'r mit Betz, Caroline geb. Meyer Wwe, beide dahier. Hehl, Wilhelm I Carl Paust Kaufmann mit Fi f ch er, Franz. Catharina, beide dahier. - I K u h n, Conrad Heinrich. Bäcker mit v. L o j e w s k i, Anna Matilde.

beide dahier. Leidest Christian. Schneider mit Reinert Maria Sofie beide dahier.

Eheschtiestungen. Sept. 9. Westphal, Johann Leonh., Käfer, mit Winter, Catharina, Köchin, beide dahier. Zimmermann, Martin Schlaffer mit Schutzmann. Marianna beide dahier. Nickel Friedrich Weitzbinder und Lackierer mit Berthold, Anna Maria, beide dahier. Hugelfchaffner, Bineenz Emil, Wagenführer mit Weil, Marie, beide dahier. Schlerettz. Marcelles, Bremser mit Werner Elisabeth Anna, beide dahier. Schickler. Christian, Werkzeugschleifer mit Sam­met. Anna Maria, beide dahier. Weckerleru Friedrich. Lackierer mit Zimmermann, Maria beide dahier. Haring. Ernst Herrn. Schlaffer mit Herr, Luise, beide dahier. Ä 6 b e l, Carl. Kaufmann dahier mit Schreiber Wilhelmine Johanna Christiane zu Schwanheim. Trappe Heinrich, Kaufmann mit Christ mann, Margareta, beide dahier. Grob Johann August, Wagenführer dahier mit Neidtzardt, Anna Maria, zn Hettersroth. -Brei m ir. Johann Heinrich. Küfer mit Straub Fried. Wilhelmine, beide dahier. Hartmann. Jakob, Metzger, mit Neidest Caroline beide dahier. Bergmann Johann, Weiffbinder mit Dlöckner Knna geb. Krieg Wwe. beide dahier. GerIach Christian, Fahrbursche mit R o t tz a u g, Josepha Margareta beide dahier. Beyer, Nikolaus, Schlaffer mit Bach, Johanna, beide dahier. Schnitzfpahu, Heinrich Wirt mit Leiber, Sofie Elisabeth, beide dahier. - Paß b.a ch Gottfried «affeusthreiber dahier mit F u ch s, Caroline Theodore zu Höchst. -Isen­berg. Heinrich Bustad, Kaufmann mit Schreiber, Knnigunde Maria, beide dahier.

Berstorbene, Sept. 8- L a u p n s , Martin Theodor, Tapezierer herb. 59 I, BrLckeustr. 55. Kräcker Wilhelm. 9 M. Mainzer Landstraße 186. Zaget Margareta, Schneiderin, ledig. 31 I.. Stiftstr. 30, 9. ©tanbfe Emma. 8 M.. Theobaldstr. 16. Bösaua. Max Philipp, 1 Tg. Rotlint- ftratze 3. - Beitel, Erich Carl, 1 I. Bogelsdergste 15a. Frank, Anna geb. Lehner, 30 I. Waldschmidtstr. 60. Diacout Caroline geb. Treulich 84 I. Hammelg. 1. i)i ü h 1, Eleonore geb. ©riebet, Haudarb. verh.. 56 I. Laugeftraffe 4- Eichhorn, totgeb Tochter, Hainerweg 6- Hilter, Eva Mana. geb. Schmidt, verh , 58 I, Rudolfstr. 24. 10. Floto Anna 6 M. Lutsenstr. 59. Halter, Maria Margareta, 1 I.. Herderstr. 6. Steinmetz. Walter, 1 I. Rotlintstr. 93. O 11 Adolf, 8 M. Theobald, straffe 16. Schmeth Wilhelm, tDlonteur, ledig. 24 I. Langestraße 4. Kaspar. Luise. 1 I. Forsthausstr. 20. Siebert. Richard Friedrich Heinrich. Rechn -Rat, perh.. 69 I., Hainerweg 29. Behrens. Carl, Kutscher, ledig. 23 I-, Länderweg. Heddertch. Johann. Gärtner, perh., 64 I, etiftftr. 30. - 11. Röh m, Willy. 4 M. HilMboldtstr. 78- - Mim. scher, Friedrich. 1 I.. Seckbächerg 5 - Krüger, Charlotte Sofie geb. Stuckh Wwe., Prio., 83 I. Eschersheimer Landstraffe 43.

Bockenhei m.

2&9 ; 4.10 4.10 15J1 263 | Ul 199 29.9 29S 30A | 2,10. 341.

23.9 lOdC 1OJ0

27.9 I 6.10 6.10 5

I ' r Frankfurt, 9. Septbr. Kriegsgericht. Wegen uw vorsichtiger Behandlung einer Masse wird der Füsilier G. IP le in es von der 10. Komp, des 80. Regiments zu 3 Wochen Mittelarrest verurteilt. Als er in der Schützenlinie lag, war ihm ^das Gewehr losgegangcn und die Platzpatt one hatte seiuen Vorder­mann am Kopf verletzt.

k Bamberg, 11. Septbr. Der frühere Landtagsabgeörd- »ete Lorenz Dörnhöfen, Mühlenbesitzer von ZeckmLhle. schoß auf einer Treibjagd seinen Jagdgenossen unvorsichtiger Meise an, .sodaß dieser am nächsten Tage verstarb. Tre .Strafkammer Bayreuth verurteilte Dörnhöfen wegen fahr­lässiger Tötung zu 14 Tagen Gefängnis und wegen 'jagdpolizellicher Uebertretung zu 6 Mk. Geldstrafe.

6.9 ta 44) A9

13 63 63 43

5.9 63

I Crefeld, 9. Sept Bei der hiesigen Seidentrocknnngs - Ans I kamen vom 2. bis a Sept br. zur Kondition 165 Nrn. mit 11,092 1 I in Elberfeld 158 Nrn. njit. 11522 Ko.

I i-yon, 9 Sept, iOriginal-Bericht der Frankfurter Zeituni I Seid en waren. Der bedeutende Bedarf an glatten Samten erleid I \elnJ? Verminderung, und neben Nachbestellungen seitens d I (^roßkundschaft hat die Fabrik ansehnlich mit Erledigung v< I Aufträgen der Detailisten zu tun. In fassoniertem Sammet blei I das Geschäft beschränkt, noch mehr in Sammetgaze; einiges wii I Ln. ^>annes V6!langt, dann in Tieriell-Nachahmungen» Bänd I h&ben zunehmenden und mehr lohnenden Verkehr, besonde I Gürtel Sorten und Sammetband. In Tüllen ist das große Gescha | vorüber, Gazo geben sehr wenig za tun, für seidene Stickerei« I laufen zahlreiche Aufträge ein. Halbseidene Tücher treten in leb4 I härtere Nachfrage, indes reinseidene Sorten bescheidene Umsätze I verzeichnen. Posamente sind von Lager einigermaßen verlangt I und erhalten auch Bestellungen. Der Platz ist gut besucht.

Metalle and Mineralien»

I Dortmund, 10. Sept. (Originalbericht der Frankfurter ZeitnneJ I Deutsches Gießerei - Roheisen Nr. 1 jt 67H, Nr. IIL 65%, I ^diüstrahliges Roheisen 56-00 ab Siegen, Lothr. Luxemburger I Thomaseisen mit Mangan frs. 6506 ab Luxemburg, Lothringer I Luxemburger Gießerei - Roheisen Nr. III 5700 ab Luxemburgs* deutsches Bessemer Roheisen X 68-00, Spiegeleisen 6700 ab Siegen, engl. Gießerei-Roheisen Nr. 11166^-00 ab Duisburgers

I fen verzollt, Stabeisen in Schweiß eisen (Grundpreis) Jt 128r(XL in 1 lußeisen 110112 frei engern Bezirk, Feinkorneisen (Grund« Pf®1®) 000000. Winkeleisen in Flußeisen (Grundpreis) 112115, Tragereisen (Grundpreis) 120-122W ab westfälischen Werken je nach Quantum und Specifikation, Feinbleche Jt! 18120, Thomas- Grobbleche L 140-145, Siemens - Martin Grobbleche 1 160OOOl 3 do. do. II 145150, Schweiß eisen b i eche Ila. Reservoir b I eche 145150, Konstruktionsbleche aus Schweiß eisen 150155, Mantel* i bleche 000- 000, Bördeibieche 000000, Feuerbleche 000000, bei kleineren Posten alles Jt 5 höher, Eisenbahnschienen ausBeesemer Stahl 135000, mit Schönheitsfehlern 180000, Grubenschienen ans Fluß eisen 115000. Alles per 1000 Kilo und, wo nicht anders be* merkt, ab Werk. Kohlen. (Syndikatspreise): Gasforderkohle yy3?1. °asflammf6rdorkohle 197%-107%. Fettlbrderkohle 93J00, NnBkohle II (Anthracit) 195240, Kdkeskohle 95100, (heßeroi. kokos 165-175, Hochofenkokos 140160, Nnökokes, gebrochen i 170180. Alles per Doppelladung von 10 Tonnen ab Zeche resix Cokereu

London. 8. Sept. (Woch.-Ber. von Brandete, Goldschmidt & Co.) Sämtliche Metallmärkte sind diese Woche durch Zeitungsnotizen ; von amerikanischen Spekulanten höchst, ungünstig beeinflußt wer» den. obschon die industrielle Lage allenthalben befriedigend ist. Kupfer. Bei relativ genngem Umsatz flejen die Preise bis auf :

I «£ 6h,00. doch schließen-wir in bedeutend festerer Tendenz «£ 68.12.6 Käufer für Standard. Raffinier tes Kupter wurde von detnJ

' Rückgang weit weniger in Mitleidenschaft gezogen: s-ehr hohe. Preise werden für dringend benötigte Ware von den Konsumenten^ willig bezahlt. Die dies wöchigen Notier ungen lauten: Standard Kupter prompte 68.12.6-68.17.6. do. do. per 3 Monate Z68.12.fi- 68.17^, i engusches B ough jo nach Marke Z 74.00.0-^75.001), englisches Best Beleoted Z 750044-76.1)00. amerikanisches und englisches Electro je nach Position £ 75.000-77.00.0. Kupfersulphat unverändert, ': ZVMO, für prompte Ware Z 22.1023 00 per Frühjahr - Lieferung. Zinn. Reichlicheres Angebot von den Btraits sowie Baissever* . kaufe an der Börse verursachten weiteren Rückgang. Der Konsum verhält sich zunächst abwartend, wie dies bei rückgängigen Frei. . sen stets üblich ist. Wir notieren heute: Straits Zinn prompt Z 145.12.6-146.cao. da per drei Monate Z 145.02.6145.10.0. au straf. Zinn Z 116.104)-147 00.0, engt Lammzinn Z 147^X1-147.10. Anti- - mon ruhig zu Z 6000.0 Bohzink fest Z 25.1526.00 Blei wa* wenig gefragt zu Z 14.0kl - Quecksilber Z 7.2.6.

BAUo. Glasgow, 8. Sept Unser Markt ist. neuerdings wieder recht fest geworden, und waren es diese Woche besonders Hematite Warrants, die hauptsächlich in die Höhe gingen und eine Preis­steigerung von oa. 30 per Tonne aütwei-en. Die Stahlwerke sind mit Arbeit überhäuft und haben in letzter Zeit ganz gewaltige Mengen von Hepiatite gekauft. Wie verlautet, hat ein Werk in York ahne allein 100)000 Tonnen Mbro. Hematite für die Lieferung von jetzt bis Mai 1906 aufgeKault. Die Handelsansweise für Angnst zeigen ebenfalls einen befriedigenden Aufschwung im Export­geschäft. Die heutigen SelnilBiiotietungen für Warrants sind! | No. 3 Mbro. Warrants 48.7. M/N Wairants nominell 510. Hematite Warrants 609. Standard Warrants 466. alles per ton Cassa.

RACo. Middlesbrough, 8. tiept. Markt fest. No. 3 g.m.b. Mbro. notiert 48.348 6 und Nu. 1.2,3 Mbro. Hematite 57 6- 58.0 per Tonne t. o. b. Mbio. Tees Flufigeb. extra. Stock bei Connat in Mbro. - 516,397 Tonnen. - Verschiff ab Mbro. vom 1. bis 7. Heptbr.: Nach Schottland 9,605 t (1904 12,189 f). England and Wales 1J1S6 t (6831, 3 dem Ausland 1L081 t (8.190), zusammen 22252 t (21JJ65J. ;

Viehm&rkte.

Berlin, 9. Sept. Städtischer Schlacht - Viehmarkt. Amtlicher Bericht der Direktion.) Zum Verkauf standen: 4205 Binder, 114g Kälber. 12,183 Schate, 11001 Schweine. Bezahlt wurde per 50 Kilo " Schlachtgewicht in Mark (bezw. für 1 Ptund in Pfennigen): Ochsen la X 7679, 11a 72-75. Illa 63-66. IVa 58-63. Bullen la X 73-77. Ila 6872, in» 5862, Färsen und Kühe la X 0000. Ila 63-64, Illa 01-62 IVa 56- 60, Va 51-54, Kälber la 84-88, Ila 73-8^.» lila 64-70, IVa 55 - 60, Schate la 81-84, Ila 77- 80. Illa 68-74 Via 3143. holsteinische Niedoningsschafe per 50 Kilo Lebendge- wicht j«00- 00. Schweine per 5C Kilo lebend mit 20% Tara-Abzug: 3 la 70-00. Ila 67-68 III» 64- 66 IVa 68- 00. Sauen 00-Oft

+ Mainz, io. Sept (Original-Bericht der Frankfurter Zeitung.) In der verflossenen Woche war unser Viehmarkt mit 1476 Stück = betrieben. Bezahlt wurden für Ochsen X 73«X Kühe und Binder ;

Käl^r.-* 70T7;^ Schweine X 74-76. Alles per 50 Kilo Schlachtgewicht le nach Qualität

Würzburg, 9. Hept. An den fünf Markttagen waren Zuge« 1 führt: 10 Bullen, 133 Ochsen, 9i Stiere, 83 Kühe, 236 Kälber, fl Schafe. 341 Schweine. Preise per Pfund Fleisohgewioht: Bullen 5557 4, Ochsen 73 74, Stiere 68-72, Kühe 55- 57, Kälber 56-61, Schafe 5565, Schweine 6973. Auf dem Jungschweinemarkte standen feil 18 Läufer und 708 Ferkel; erstere kosteten x 60110. letztere.« 2046 das Paar. '

63

73

63

53

83

63

53

23

63

73

6-9

Winnerath

Berlin

Bühl Uharlottenb.

Kötzschen br. Mandel ding. Elberfeld

Goslar

Qrflnberg Gumbinnen

Hamburg Adlerahof Niedsralchb. Netzschkau Rybnik Kleinkrotzeu bürg

Stettin

Trier

Burgberg Woldegk Würzburg Zabrze

Koblenz I I. Septbr. (W. B.) Bei der Heutigen P a r a d e - ftasel brachte der Kaiser einen Trinkfpruch aus, der folgenden Wortlaut Halte: .Nicht im lichten Paradekleide, son- dein zum ernsten Waffengang standen die Söhne des Rheinlands heute vor mir. »Feldmarschmäßig !* war die ll-berschrijt über dem heutigen Tage. Die Marine nennt das: »Klar zum Gefecht !* Die schönste Wehr, die der preußische Soldat tragen kann, ist das Kleid, in, dem er seinem Gegner im Felde siegreich entgegentritt, sdas schönste Gewand, das ein Grenzkorps tragen kann, wen» es vor seinem Kaiser sich zeigt. Daß dieses Grenzkorps die Wacht

Rhein gut halten wird, darauf vertraue ich in Ruhe nach dem, <was ich heute gejehea habe. Das achte Armeekorps Hurra! Hurra! Hurra!'

jGirlanden von der Flaggensftaße auch quer hinüber zu den sHausfronten, die ebenfalls mit Girlanden, Teppichen, Wap­penschildern, Altanverkleidungen aufs schönste geputzt sind. fDas Schloß-Kaffeehaus hat sogar seinen Balkon in einen iSchiffsbug umgestaltet. Auf dem Schloßplatz selbst stehen [riesige Vasen mit Sträußen aus lebenden Blumen, und die (Spitzeir der Flaggenmaste, die mit bunten Segeln und Netzen geschmückt sind, tilgen Reichsadler,- Kremen und hängende Kranzreifen. Das Ganze ist eine der schönsten Leistungen der Straßendekoration, auch nach dem Urteil hartgesottener Festchronisten. Lindere Straßenzüge haben febensalls Girlanden der geschilderten Töne, aber in anderer Karbe, dunkellila bis weiß abgeschattet. Auch enge Gassen, (die Jesuitengasse z. B. oder gar die Wasserturmgasse, die jsonst nicht sehr verkehrsreich ist, sind bunt übefftrickt mit iKränzen und Fahnen. Eckbauten zeigen große Behänge von ^purpurfarbenem oder altgoldenem Stoff, mit gewebten oder gedruckten Adlern. An einem Hause lebensgroße Bunt- jdruckbilder der Hohenzollernkaifer und derReichspaladine". ^Selbstverständlich haben die großen Hotels besonderen Auf- -wand getrieben, dasHotel zum Riesen" mit Goldbronze- gränzen und Adlerteppichen, dasHotel Bellevue" mit Gir- flanden der' schon geschilderten Aft, die auch den Beifall wieler Prioathäuser gefunden haben. Aber ein Teil der ein­heimischen Dekorateure hat die neue Mode noch nichtver- fwunden", an einer schlichten Tannengirlande steckten Zettel .mit der schmollenden Inschrift:Made in Koblenz". ,Hoffentlich versöhnen sich die zürnenden Geister schließlich doch noch, etwa beim Hackerbräu.

] Heute Abend streicht die gesamte Korpsmusik Zapfen. ;®ie Leser kennen diesen Ohrenfchmaus bereits aus der Be­schreibung der Homburger Kaisertage. An die tausend Mi- siitärmusiker unter einem Taktstock, auch das ist eine Art von 'Truppenmassenübung.

Vermischtes.

T Barg, 10. Septbr. Star vr» Lyaussee »ach Zehlendorf wurde ein ISjähriger Bursche aus Zehlendorf vo» drei polnischen Arbei­tern erschlagen. Durch einen Radsabrer, der in der Dunkel­heit über die Leiche stürzte, wurde der Mord entdeckt.

c Köln, 8. Septbr. In den Kreisen der Stadtverwaltüng be­steht die Absicht, neben der Akademie der Medizin noch eine A ka­demie für Rechtswissenschaft einzurichten. Zn diesem Zwicke find bereits 100,000 Jt gestiftet worden.

Adenau I. 84. Berlin Bühl, Baden 11. Uharlottenb.

. Dresden Ehingen 13. Elberfeld Goslar Grünberg.SchL Gumbinnen Hamburg 9» Köpenick Landshut Reichenbach, V Rybnik Seligenstadt 5. Stettin 7. Trier Villingen, Bad. Woldegk Würzburg Zabrze 0.-8.

| Getreide und Futtermittel.

H Duisburg, 10. Sept. (Ongin.-Wochenbericht der Franks. Ztg.) Die Stimmung und die Preise haben sich gebessert, besonders für Hafer. der lebhaftem Interesse begegueie:. Heutige Notierungen lauten: Weizen, hiesiger x 17.25-17.75. do. fremder x le.O 19.00, Roggen, luesiger X 14.5150 >. do. fremder x 15.75-16 75. Hafer X 13.7515.75. Geiste X 12.2514 75. Gerstenfutfermehl X 10.25-12.25 Weizenvorschnß «2>5023.50,Roggenvorschuß x 2>.<0-20.75. Alles per 100 Kilo frachtfrei Parität Duisburg-Ruhrort Hafen.

Mainz, 10. Sept. Hach den amtlichen Ermittelungen wurden aut unserem dieswöehenthcben Wochenmarkte bezahlt für 100 Kilo Weizen X 16.9017.25, Korn 15.7516.30. Gerste x ) 5 7016.-, Haler [ 15.5016- . Kornstroh X 360-380. Heu X 7.00- 7 20.

I Mannheim, 9 Sept. (Original-Wochenbericht der Frkt Ztg.) Von den exportierenden Ländern kamen in der abgelaufenen Woche keine Nachrichten, nach denen eine Abschwächung der Tendenz des Marktes für Brel.fi üchte gerechtfertigt gewesen wäre. Trotz des an sich wenig belebten Verkehrs blieben die Notierun­gen ungefähr auf vorwöchigem Stand. Es notieren je nach Qual.: Guter inländischer Weizen 2m1800, siidruss. Winterweizen ä 18 <0 bis X 19, rumän. Weizen 18.00-18 50, Ghirka X 18.20-1850, Saxonka X 185075, am erik. Red Winter X., Kansas X..

I Laplata X 18 25-19. Walia Walia X. Roggen Inland. X 15.50, i bis X 75. russ. X 15.50 - 75. Nene Braugerste X 15.7516.50. Hafer 1 inländischer X 15 CO-00.00, russischer X 14.301550, Laplatamaia 1 X 18.50-00.00, gutes Mixed Mais X, Donau mala X, brutto mit Sack per 100 Kilo,

Ulm, 9. Sept Der heutige Frachtmarkt war mit etwa 120.000 Kilo Getreide befahren. Ve kauft Wurde alles. Hafer zog um 13 4 an, wahrend Kernen nm 1 4, Weizen um 2 4. Roggen um 17 4 und Gerste nm 7 4 per Kilo zurdekgingen. Bezahlt wurden pur 50 Kilo: Kernen X 8.409.00, Weizen X 8.50-91.0, Roggen X7.00- 8.20, Gerste X 7/0-840, Hafer X 7.00-RAO.

M Antwerpen, 9. Sept. (Wochenbericht.) Weizen behauptet, regelmäßige Konsumfrage. Es wurde mehreres gebucht von Ru­mänien und Bulga len auf verschiedene Monate; auch Kleinig­keiten von Rußland und Nordamerika. Plata in besserer Nach­frage. Mehtverkanf normal bei lohnenden Preisen. Roggen fester. Gerste. Bi au wäre fester, etwas Geschäft in nahen Sichten von der Tiiikei, von Bulgarien und Anatolien. Futtergerste ebenfalls fester, jedoch draußen zu teuer. Mais test, etwas gehandelt von Plaia. Hafer fest bei einigem Geschäft von Nordamerika. Ankünfte der Woche in Hektoliter: Weizen 593,000, Roggen 7000, Gerste 216,100, Hafer 36000. Mai« 294.000.

London. 9 Sopt. Zum Verkauf wurden 5 Ladungen Weizen angeboten.

n Odessa, 6. Sept. (Orig.-Wochen bericht der Franks. Zeitung.) In der abgelaufenen Woche zeigte England wenig Kauflust für Weizen, wogegen Deutschland mehr Aufnahmefähigkeit zeigte, so- daß sich ein ziemlich lebhaftes Geschäft besonders nach dem Oberrhein entwickeln konnte. 9 p. 25 Ulca bedang je nach Quali­tät von X 133-135. schwere, e Gewichte wurden entsprechend be­zahlt. Am Platz bleibt die Tendenz fest, die Zufuhren haben wider Erwarten noch immer nicht zugenommen, sodaß sich die Eigner abwartend verhalten. Roggen. Obgleich die Tendenz sich im Ausland gegen Ende der Berichtszeit etwas abschwächte, zogen die Preise am Platz weiter an und wurde für Roggen schöner Qualität im Gewicht von 9 p. 25- 30 mit X 121.50 in Parität be­zahlt. Gerste verkehrte in unveränderter Haltung. Frachten zogen weiter an.

r Amsterdam, 9. Sopt. (Original-Wochenbericht.) Leinsaat flau und mehr angeboten Verknust: La Plata eingetroffenes ti z2f 220, do. Sept.-Ukr. fl. 227. Bombav disponibel ß. 238 - 235. alles eit .. . | hier. Kollisaat lustlos onne Geschäfte. Leinöl eröffnete tarloko und

lo4:lu; O 4, I Frühjahr etwas höher, für weitere Termine etwas mooriger, verflaute Mk. 1. Gras I Später und schließe mit mohr Angebot niedriger. Rüböl. Prompt - - 1 Ust nicht gehandelt Per Okt-Dez. wurde etwas, doch por Mai nichts gehandelt.

Namen._____|

Peter Thöuuessen, Handelsmann t

M. Michael u(Toer- mer & Michaelis)

Alb. Bneinschmidt Ehefrau t

Adolf Linshöft, Kf. Discontgesellsch.

Kötzschenbroda Tiber Wagner,

Maurer t

Geschwister Baum- ga> ten

Berlin, - Goslarer Holzindustrie

Otto Pilz.

Zimmermstr.t Ernst Krämer, Kf. J. E. C H. Bösche

(E Bösche & Go.) Berth. Loewenthal, Kaufmann

Friede. B weh mann, Gutspächter

CamilioBoroprecht Kleider Sloffsbrik.

Franz Mrowietz, Buchhändler

J. Martin Merget, Landwirt

Hans Müder. Kf. (LedncfröiesNfg)

Mark. Simon-Kasel, Kaufmann

Bimo» Götz, jung, Kunstmüller . .

Ludwig tiehuiz, Bchuhmacherm.

Gg. Willy Gunther, Kaufmann

Simon Heisser, KL!

Kaiser-Manöver.

sky Koblenz, 11. Septbr.

Noch Herrscht Friede. Das Heißt, derKrieg" zwi­schen dem achten und dem achtzehnten Ar­meekorps ist bereits erklärt. Aber in Manöverzeiten chleibt wenigstens dieZivilbevölkerung auch nach dem Aus- " beuch der militärischen Feindseligkeiten noch friedlich. Sofort mach der Urmitzer Parade, die der Kaiser heute Bor- Mittag bei schönstem Regenwetter abgehalten hat, und die ilben herkömmlichen Verlauf nahm, trat eine Avantgarde des rheinischen Korps den Vormarsch an. Reiterei und flinkes sFußvolk zog schon um ein Uhr nachmittags über den Rhein ,tzen Osten, vermutlich lahnaufwärts. Der Kommandeur des pachten Korps, General v. Deines, der ehemalige mili- ckärische Erzieher des Kaisers, weiß, was auf dem Spiel !steht. Das achtzehnte Korps,, unter Generalleutnant von ^Eichhorn, ist ebenfalls bereits unterwegs, westwärts. Nuch wenn sein Führer nicht noch dieser Tage in Homburg 'bei der Paradetafel dem Kaiser versichert hätte, daß er und was Korps den glühenden Ehrgeiz haben, im Notfallihr iBlut zu verspritzen", ist doch auch aus seiner schlesischen Mvisionär-Tätigkeit zu schließen, daß die Ostarmee geneigt {fein wird, mit eichhörnchenartiger Geschwindigkeit vorzu- sgehen, in Eilmärschen über Berg und Tal. General von Weines aber, obwohl ein sorgfältiger Theoretiker, der es viel­leicht mit der Erwägung vor dem Wagnis hält, ist anderer- iseits doch ein zu eingefleischter Kavallerist, als daß er ohne fweiteres leiden möchte, daß ihm der Gegnerin der Fixig­keit über" wäre. Folglich wird beim ersten Zusammenprall wlles auf die ^Dichtigkeit" ankommen, da beide Führer an iiascher Entschlußfähigkeit ebenbürtig sind.

Aber vorderhand fahren sogar die gewiegtesten Amateur- Strategen noch mit der Stange im Nebel herum. Die Kaiser-Manöver sind noch im ersten Entwicklungszustand, wenn man nicht schon die F e st l i ch k e i t e n, die seit gestern fhier im Gange sind, mit demselben Gattungsnamen an- ffprechen will. Heute Mittag pünktlich um zwölf Uhr kam 'der Kaiser an der Spitze der Fahnenkompanie vom Parade- ffeld durch die Stadt zum Schloß geritten. Ein Dutzend jVorreiter vom Marstall und Leibgendarmerie fühlte und sschloß den Zug. Ein kaiserliches Fiat-Automobil mit einem -italienischen Chauffeur folgte hinterher. Die Zuschauer Hvaren zahlreich wie immer, wo und wann höfisches und -militärisches Gepränge zu sehen ist. Die polizeiliche Ab- ffperrung wird dabei auf lange Zeitdauer, aber ohne Schroff- ÖjeU geübt; die Beamten scheinen gut instruiert zu sein. Auch ibei einer Automobilfahrt, die das Kaiserpaar <n der fünften Nachmittagsstunde durch die geschmückte Stadt sirnternahm, zeigte sich das. Der Verkehr blieb ungestört, iPrivatfuhrwerke und Radler bewegten sich auf derselben Mahrbahn wie die Hofkraftwagen. Der Kaiser trug die fSchuhbrille über dem Mützenschirm und die Kaiserin war '«utomäßig dicht verschleiert, vermutlich sollte ein Ausflug 'in die seit der Mittagsstunde im Sonnenschein prangende lschönheitsgesegnete Koblenzer Umgegend sich an die Stadt- Uahrt anreihen.

[ Entzückend geputzt hat sich die rheinische Residenz. Es sist klar, daß der F e st s ch m u ck in Städten, denen schon die 'Landschaft die lockenoste Augenweide bereitet hat, besonders flippig sein muß, um die natürliche Konkurrenz der bodenstän- ssiigen Schönheit auszuhalten. Rach diesem ästhetischen Wiinzip hat Koblenz sich gerichtet. Die Schloßstraße ist durchaus künstlerisch geziert. Die Flaggenmasten wachsen wie laus dichten,schlankenTannenbäumen hervor und sind mit Ge­längen verbunden, denHackerschen Girlanden", gegen die sich ein Protest der Koblenzer Dekorateure richtete, weil sie mch ebensoviel guten Geschmack zutrauen wie dem Düssel­dorfer Dekorationskünstler Hacker. Den Schwerpunkt dieser iGirlanden bilden große bunte Blumen mit palmsnähnlichen Dchilf- und Maisblättern, und nach den Enden ziehen sich Wüschel aus kleineren Blumen, von der gelbroten Grund- ssarbe allmählich zart bis zum Weiß abgestuft. Wo sich die Straße vor dem Schloßplatz verbreitert, schwingen sich die

Hamburg, 9. titpt. (N. H B.-H.) Schmalz. Steam loko X 39, Kingan 4 Go. 41, Chamberlain, Roe & Co. X 40%, Rex X 40%. Hammond X 40%, Swift Packing Co. X 40%. Ada Packing Co. X 1 m-u-4. m- XL X, I MV. Marken X 40 - 40%. in Tierces per 50 Kro Netto Tran- - ---- 1. Gestüt Romerhofs I sito. Hamburger in Dnlteltonnen, Preise per 50 Kilo Netto ver-

Ibidem (Boardman), 2. Gestüt Grabitz' ©ilberfatee, zoUt: Radbruch X 49, Imperial ^»49-, Kreuz x 48, Schaub 48. 3. Dr. Lemckes Wetterwolke. Ferner: Nithilde, Susanna, 41« DoopSeimer 42% 1VV Festerchmala loko 'rbs una ilrinQ Ilsambara. 13:10; 21, 24:20. Lockvogel-Rennen. 3800 1 -

Mark. 1. SongenS M 0 n 0 cle (Olejnrk), 2. Frhrn. b. Eckhardtsteins Franzi und Rudolphs Nero totes Rennen. Ferner: Gräfin L., Habebald, Mönch, Arrak. " 52, 32:20. Beruhigungs-Rennen. 4000 , Reventlows Belisar (Weatherdon), 2. Mr. Rays Frith- jof, 3. H. Strube- Ealville. Ferner: Minister, Julchen, I r Rotterdam, 9. Pept. (Original-Wochenbericht.) Margarine. Trottel, Hanne Nute, Smaragd. 42:10; 36, 36, 120:20. I Biima wurde diese Woche etwas höher bezahlt. Löko erzielte

A Baden-Baden, 11 Sevtbr ^aS internationale I ?, 57Abladung fl. 58. Die Nachfrage ist aber sehr beschränkt. 0 I iniernanonßie l Vorrat am 1. September 3045 tes Anfuhren vom I. bis 8.September

a w n t e n n r s - Tu rnler tst beendet. Die Resultate I 5683 tcs zusammen 8728 tes. Verkauft vom 1. bis 8 September

und: Herren-Emzellptel: 1. Ball-Greene, 2. A. I 5499 tcs. Vorrat am 8 Septbr. 3229 tcs. Schwimmend 7525 tcs.

F. Wildina, 3. Trasenfler und Rbodes Damen. Amerikanisone Oelkuchen waren unverändert test. Disponibel no-

Einzelspiel:^ 1. Mitz Lane, 2. Frl. Bergmann, 3. Miß platz 7X'90 per 10ü0 Kll° lrei tiahn oder Bo,a am Ladan8s'

Meper und Frl. Verton. Herren-Doppelspiel: 1. A. F. I Antwerpen, 9. Sept. Terpentinöl, amenkrr. disp. 123%, Okt. Wilding-J. O'Harra Murray, 2. Trasenster-Rhodes. 125-, spanisches disp. 1)9-, franz, disp.

~ nnd Damen-Doppelspiel: 1. B a l l - G reene- I Oalontta, s. Sept Leinsamen (email gratn) 4M Bupn Rapa-

Frl. Bergmann, 2. Trawnster-Miß Liane. Herren» I samen (braun Patna) 4A6 Rup. per Maund.

Einzelspiel mit Vorgabe, Klasse A: 1. O. Widmann, I Kolonialwaren und Laudesprodukte.

2. de Struve, 3. Hammacher und Graf Soumarokoff, Klasse Hamburg, 9. tiept (N. H. B.-H.) Kaflee. Lokomarkt Um- 8: 1. P. Hicks, 2. Günther. Damen-Einzelspiel mit Vorgabe, Klasse A: 1. Frl. Berton, 2. Mlle. van Hoo- brouck, Klasse B: Frl. Neumann, 2. Mitz Lessing. Herren- und Damen-Doppelspiel mit Vorgabe: 1. O. W i d- m a n n - M i tz S a l u s b u r y, 2. von Zabiensky-Frl. Bün- ®er. Herren-Doppelspiel mit Vorgabe: 1. HickS ° R. Widmann, 2. Ball-Greene-Shannon. Tamen-Dop- Pelspiel mit Vorgäbe: 1. Mitz Meyer-Mitz An-,

d r e w 8, 2. Mitz Lane-Miß Sainsbury. I Droguen und Chemikalien.

* Paris, 11. Septbr. Pferderennen zu Saint Cloud. K HrmS>rr 81 ®ePL Chile- Salpeter. Bei ruhigem Geschäft Sgrir de Io Gote onnn ara 1 w M m - - I hielten die Preise sich unverändert. Notierungen stellen eich für

ot la \ote- 2uu4 Frs. 1. R. Levyners A U Bagne l ysptoz. Baipeter per BO Kilo: Prompt X 9.55-, Bepti-Okt. X 9«-^

13.10 7.10 28J0

233 263 !«3 |

7.10 3.11 3.1t

6dl) 29-9 20.10 :

14.10 4.10 25J0

3.11 7.1V IUI

*1»

2140