2! Seite. Nr. 109

Erste» -t wraenbiÄtt Ser frankfurter Arltuug

20. April 1901

Bergwerks-, Industrie u. Versicherungs-Aktien.

Accum aL Boese--

Aluminium

AnhalterKohlen* -

Herr

115.b

107.10g

136.20b

139.75a 139.75a

Reichs-Schate. 4»

Baden 4

3M 98.20g 98.20b do.

3M 98J2bb 93.20b Baj

186.25b 186.25 b

38.10b

PreuasKnaabg^M tid.'a do.............3M 98.10g

68.-g

3<

Uouoordia

43.b

118.40a

do. Comm.-Öbl

124.50b

do.S.

Ausländische Fonds.

37.30b

115.25 b

Prämien-Anleihen.

BadiseheLoose4- 1140.80b I

160.

159.75b

Eisenbahn -Aktien.

GaggenauerEisen 61

GasglühlichtAuer 421.

157.b

205.a

Geisweiler Eisnw.

25.b

Eisenbahn - Prioritäts- Obligationen,

Böhm.Nordb.G 4*.

i?ij5§

188.b

Zürich, elekr. Bk.. 127.g

Bank-Aktien.

145.25b

76.95a

do.

2M

124.80b

143.g 143.g

112.70g;i12.70g

98.20b

38.10b

106A0b

136.60b

158.b

96.25b 218'756

160.b 115.80b 97.60b

16420 b 104.10b

16020b 116.b

23.70b

99.90b

98.70b

93.60b

83.30b

224.50b

56.50b

143.b 119.40b

88.g

Chem W erk Albert Ubem-Fb. Grünau

85.10b'

35.50b.

13925b 79.50b

135.g

12425b

231.b

66.50b

184.b

82.50b

168.25b 12025b

88.40b 649*b

135.b 111.60b

214.b

98.50a

89.90b

117.75b

196.b

84.10b

72.90b

99.b 60.10g

117:50b

86.70b 14820b

2420b

84:90b 85.50b

99.b 90.50b 93.60b 8525b 78.75b 95.b

99.b 90.50b 93.60b 85.b 79.-b 95*-b

137.b 132.50b 182r-b 160.90b 119.25g 174.50b

18825b ZOteb 140.50b 137.75b 132.50g 184.40b 161.b 119.75b 174.50b

9720b

5920b 58.20b 9o.60b

104.10g

71.20g 63.60b 85.a 22.60b 90.86g

6L90b 90.40b

100.80b

99.50b

doJute-Spinnerei Bremer Wollkmr

Iwang.-Dombr.4}2

Kural-Kiew4-- Moaoo-Bjäsaif 4». Bjäsan-Üralsk. 4- -

98.90b

60.40b liuöb

87.50b

148.70b

18. I 19. 10120b 10125b

147b 119.50g 272.50b 142.g 20125b

80.b 30525g 266L0g 10725g 182.10g 184.50g 161.b 145.25g 196.50b 302.50g 100.-6 114.75b

8520b 22?2st 115.g 107L0b

157.g

139.20b

18. | 19.

103.b lOx-b

95.60b 95.80b

102.70b 102.70b 9520b 95.90b

Bayr. Loose --4.. Oesterreichd860er|

23.00b 99.90g

98.906 93.50b

83.b

37.b 97.50b 94.30b 91.40b 77.20b 76.90b 96Zb 6720b 97.10a

195.70b 84.10b

127.50g 342.b

182.b

83.b 167.50b 120.50g

88.b 646.b 1 Ti: 75 b 213.b

98.60b 89.b

205.50b

304.60b

314.10b

75.50b

120.75b

do.abg. do. . .. do.....

8.05 N. An der Nachbörse herrschte feste Haltung. Kreditaktien 217.70. Diskonto - Kommandit 185.40, Berliner Handelsgesellschaft 152.50, Dresdner Bank 148.60, Deutsche Bank 203.50, Italiener 96.10, Staatsbahn 148 20, Lombarden 24.90. Manenburger 72.87, Ostpreussen 8680, Merldional 135.95, Mittelmeer 99., Gotthard 164.25, Nordost 115.50, Central 160, Bochumer 199.60, Dortmunder C 81., Laurahütte 215.90, Gelsenkirchener 182.90, Harpener 180.10, Hibernia 185., Norddeutscher Lloyd 115., Dynamit Trust 162., Spanier 73, Northern Pacific 96.30, Canada Pacific 91.55. (Konsolidation 831,, Transvaalbahn, Transvaal-' Certifikate 219.-.

Wiedergshs der mit v bezeichneten Artikel und der Privat-Depesehen MCA deren telegraphische oder" telenhonische Verbreitung ist nur mit

Aachener Diskont Banea Comm.ItaL Bayrische Bank *> Barmer Bank Berliner Bank* Bert Handelsges. Berg*-Märk. Bank Brasilien. Bank Brest Disk.-Bank do. Wechslerbk Coburger Credit DarmstädtBank* - Deutsche Bank - do. Efl--Bk.(Hahn) doGenossensohaft D. Üebersee-Bank Diskonto - Komm. Dresdner Bank - do. Bankverein - - do. Kreditanstalt Essener Kredit do. Bankverein - Goth Grund kredit Hamb. Kommerzb do. Hypothkbank do. Wechslerbank

88.10b 98.-a

Sprache" beschränken. Es wurde ihm bei nebligem Wetter einBoot voraus" gemeldet.Let that dämned boat get out of the wäy" sagte er, und fuhr mit voller Kraft auf einen aus dem Wasser ragen- Hier in unserem Falle waren es nun wirkliche Boote, die uns zur Langsamkeit zwangen.

....Was nun, wenn Sie so 'n Ding in Grund fahren?"

»Dann muß ich die Kerle auffischen und werde in Hongkong zum Schadenersatz verurtheilt. Merkwür- digerweise haben die Fischer in solchem Falle auch noch einen Lack Geld an Bord gehabt, den man dann eben­falls ersetzen muß, obgleich man weiß, daß die Kerle infam lügen."

»Weiß denn das Gericht in Hongkong das nicht? selbstverständlich, aber lernen Sie nur Hongkong kennen, und Sie werden sehen, wie die Engländer die Ehlnesen verziehen und gründlichst verderben."

Daß man Chinesen verziehen sollte oder könnte, kam mir so komisch vor, daß ich die Bemerkung fast als Scherz aufgefaßt hätte. Ich sollte mich bald davon über- Zeugen, daß sie bitter ernst und berechtigt war.

Die Einfahrt in den Hafen von Hongkong von Norden her bietet ein unvergeßliches Bild! Zwischen wunderbar gestalteten Bergketten fuhrt die Fahrstraße hindurch, hier den Blick auf mächtige Befestigungsan­lagen eröffnend, die aber fast alle einen etwas ver- alteten Eindruck machen. Die schweren Geschütze in einem Der die Fahrstraße sperrenden Forts erkannte ich durch das , Glas unzweifelhaft als Vorderlader, was mich, der ich wußte, daß selbst englische Küstenforts noch vor Jahresfrist diese veralteten Waffen aufwiesen, nicht sehr m Staunen versetzte. Uebrigens vertheidigt sich l>er .Eingang nach Hongkong von Norden her fast von selbst* Nur erfahrene Schiffer können ohne Lootsen bmeinzukommen versuchen, und die Fahrstraße verengt sich stellenweise fast auf Steinwurfweite. Jedenfalls genügen die vom Lande an der engen Stelle ins Wasser führenden Torpedo-Lancirrohre vollständig, um klar zu machen, daß ein Durchbruchsversuch an dieser Stelle 'ein gewaltiges Wagniß sein würde. Der Kapitän der .Hainau" sagte mir, daß die Engländer es nicht gerne hätten, wenn man vom Schiffe au§ die Befestigungs­anlagen durch das Fernglas betrachtete. Wenn diese Ab- ' Neigung gegen das Fernglas wirklich besteht, so kann sie nur darin ihren Grund haben, daß sich die einsich- tigeren englischen Militärs ob der veralteten Befestig- ungskunft, die man in Hongkong zur Anwendung Brachte, gentren. Mögen die Befestigungswerke aber Noch so veraltet sein, an der großen Vertheidigungs- Fähigkeit des Hafens, das wiederhole ich nochmals, än-

97.80g 59JÖb 58.50b 95.50b 104.20b

71.40b 63.50g 84.50a 22.60g 91.-g

127.50b 231g

67 b 127.50b 130.b 156.75g 151.30b

98.75b

104.25g 202.80b 214.75b 106.75b 198 80g 555.g

189.50g 126.-8 213.b

104.b 195.75g 209.75b 200.50b 22&25b 1?a-b

6360b 84.25b

199.60b

142AÖb

91.g 810*6 183.75g 235.50b 125.50b

Georg Marienh. Gelsenk. Guttat* Gelsenkirchen .. Gerresheim. Glas GladbacherSpinn Gladbach Wofiind GlüokaufBrauerei Gr.BerLStraßenb Guano AngL-Cont

Aachener Klein b. Act-GeS. Anilin A^G.L Montanind Accnmnlatoren

90.75b

100.80b

99.50b

45.20b

145.75g

183.50g

157.-8 102.308 124.70b 107.25b 112.b I27L08 116.25b 116.50b 11/.b 217.50b 171.75b 125,b 132.70b 133.90b i 58.a

13.b 117.75b 116. b 150.b 107.90b 143.50b

OrensteintKoppel Petersb ElektrBel Phönix Bergwerk Pommersche Eisg Bavensb. Spinner Bedenhütte Lit A Beiehelbräu BhehnAnthraeit* Bhein.Chamotte. > Bhein-Metallwaar Rheim-Nass. Bgw. Bhein. Stahlwerk Bh.-Westt Kalkw. Biebeck Montan- - Hombach. Hütte - Besitzer Zuckertb SangerhäusMasch Saxonia Cement- Schalter Gruben Schering, ehern. F. SchlesZinkhütten Schöfferhof......

Sohuckert Eleotr. Schulz-Knaudt - Siemens Glas** Siemens & Halske Smner Brauerei--

100.10g

76.30b 79.70b

99.b

96.g 165.60b 108.60g

95:ii)b 105.80b 100.20b

90.70b 87.60t

89.90b

103.b 98L08 996

98.b

9»___

77.80b 77.25b

Ä 67.30b 97 b

Alsen. PortL-Cem. Aplerbeck. Steink. Archimedee Aren bergBergbau Aschaffn b.Maschp Baer&SteinMasoh Banm-Elb. Straß b Bedburg. Wollind. Berlin-Anhai ter* Böhm.Brauhaus-. BerLBr-Pateenhot do.Br. Schultheiss do. Elektrizität> do. Elektr. Straß b. do.Holz-Compt- do HotelKaiserhof doMaschinen-Bau do. Paokettahrt Berthold Meesing Brauereilsenbeck B<- W ilmersdorfer Bietet Dürkopp* - Bismarckhütte Bliesenbach Zink BocK-Gels. Straß. Bochum Gnßstahl Braunschw. Kohle

; 103.25b ; 202.b . 214.75g . 107.25b 198.80g i 555*g > 189.50g 1 129*-g

1 213.-8 . 100g

195.75g 207.-5 20025b

133.b

98506 126.-8 102208 152.208 148.b 15850g

96.50b 106.30g

93.50g 134.206 203.20b 114.b 106.30g 132.t 185.10b 148.20b 116.25b IUIb 143.90b 114.50b 121.81b

171*b

135.b1

123.25b

338.-6 1/0.406,

90.-8 126*b!

127.b

129.75b

156.75g

318.-5

Schweiz. Central* * do* Mordost......

do. Union Jura-Simplon Gotthard ....... Prince Henri .... Warschau Wiener Baab-Oedenburg. Canada- Pacific ItaLMeridional *. North-Pac. VorzA. Westsicilianer--- Transvaal -Eisenb

84.90a

1825b

84.95g

324.-8

216.-b

»17*b 130.50b 179BOb 143.a

73.25a 145.25b 228.60b

85.90b

89.75b 40640g 151.b 123.60b 170.75b 330.g

83.-8 142.40b 313.75b

314.b

75.75b 122.-6 449.- b

157.b 115*g 107.10g 138.75b

Allg. D. Kleinbahn Braunschw. L*-E* Dortmund Gronau Lübeck-Buchen. Ludwigsh-Bexb* * Marienburger.... Mittelmeer ..... Niederwaldbahn. SüdcLK-B^Ges... W estdJäisenb-Ges Ostpreuß. Südb. .. Staatsbahn Buschtehrader .. Lombarden

Nordd. Jute ......i 55.b

Nordd. W ollkämm 143.25b

171.50a

135.75a

123.25g

338.80b

170.75b

90.75a

126.75b

126.-6

129.90b

157.g

317.75b

149.-s

D Oest.Bergw.-A. D. Jute-Spinnerei DSteinzeugiabrik D. Thonröhren Donnersmarokh* - Dortm-UnionLitC Dortm. Unionsbr. Düsseld. Waggons. doJilaschfJLosenh Duxer Kohlenw - Dresdner Straßb. Dynamite-Trust* * Egestoril. Salzw* EmtrachtBraunk. Elborf J.'ärbeniab. Elek Lioht-uKratt do. Untern. Berlin do.Dtsche.Frankf Erlanger Br. Beit Eschweiler Bergw. Fahrzgt. Eisenach Falkenst Gard. * FrenndMasehinen Friedr. Wilhelmsh FristertBoßmann FranktrtBrauerei Freudenstein & Co

im Winde flatternde schwarz-weiß-rothe Flagge erzählt uns zur Genüge von der wachsenden Bedeutung der deutschen Handelsmarine.

Römisch-germanische Alterthumsforschung in Südwestdeutschland.

An den beiden Tagen nach der Jubelfeier der Gesell­schaft für nützliche Forschungen in Trier, am 11. und 12. d. M. traten im Anschluß an dies Fest die Abgeordneten zahlreicher südweftdcutschen Alterthums- vereine zusammen, um die erste Hauptvcrsamm- ch,u n g des Verbands dieser Vereine abzuhaltcn. Zwei Gründe waren für die Bildung dieses Verbands maßgebend gewesen: der Wunsch, bei der bevorstehenden Gründung eines R e i ch s i n st i t u t s für die seither allein von den Ver­einen betriebenen römisch-germanischen Studien nicht wieder übergangen zu werden, wie es einst bei der Berufung der Limeskommission geschehen war, und dann das Bedürfniß der Einzelvereine, sich mit den gleichstrebenden Organisa­tionen eines engeren Forschungsgebiets zu größeren gemein­samen Aufgaben zu einigen.

Es ist das bleibende Verdienst des Frankfurter Alterthums Vereins, besonders der Herren Jung und Wolff, nicht nur bei der Gründung des Verbands mitgewirkt, sondern den neuen Verein im ersten Jahr seines Bestehens geschickt geleitet zu haben. Gleicher Dank gebührt der Trierer Gesellschaft für nützliche Forsch­ungen, die den Verband zu ihrem Fest eingeladen hatte, und deren erster Sekretär Prof. Hcttner in Gemeinschaft mit den Frankfurter Herren die Vorbereitungen zu dem Verbandstag in aufopfernder Weise übernommen hatte. Es ergab sich, daß sich der Verband als lebenskräftig erwiesen hat; die Mehrzahl der Männer, die theils in amtlicher Stellung der römisch-germanischen Alterthumsforschung dienen, theils ihre Muße dieser Wissenschaft zur Verfügung stellen, war erschienen. Besonders wichtig war es, daß der Generalsekretär des K. Archäologischen Instituts, Professor Conze, an den Verhandlungen theilnahm und mittheilen konnte, daß bei der demnächst erfolgenden Gründung einer an das Institut angeschlossenen Reichskommission die süd- wtzstdeutschen Vereine durch 5 ihrer archäologisch thätigen Mitglieder vertreten sein würden.

Prof. Wolff erstattete den ausführlichen ersten Jahres­bericht, der melden konnte, daß gerade iwch in den letzten Tagen eine Anzahl von Vereinen dem Verband beigetreten sind, sodaß, soweit das mittelrheinische Gebiet in Frage kommt, nur noch wenige Lücken bestehen. Leider haben sich im Nordwesten von Deutschland, wo für die nächsten Jahre gerade die wichtigsten Ergebnifle der Forschung zu erwarten sind, nur noch wenige Vereine angeschlossen, und das Gleiche gilt, ganz besonders bedauerlich, für die Geschichtsvereine in Dagegen hat ein Luxemburger Verein, die thätigeHeemecht" (Heimath) den Beitritt beschossen.

Spinnerei Benner StadtbergerHütte Staßfurt, ehern. F. Stettiner Electr.« do. Vulkan Stoewer Fahrrads. Btolb.ZinkSt.-Aot do. Prior-Actien* Thiederhall Trebertrock.-Anst Tücher Brauerei Union Elektriz.Gs V erEisen bahn bau V er.Hantschlauch La Veloce V erKöln-Bottweil V erMetall wHaller V erein-Pinseltabr. Ver. Pongs. Spinn. Victoria Fahrrad W estlalia, Cement Westsähl. Draht* do. Stahlwerke * Westeregeln : WickülerBrauerei; Wiosb-Kronen-Br. W ilhelmjWei n bau Wissener St-Prior Witten. Gußstahl Wurmrevier ZeitzerMaschinen

um aus der Vereinzelung herauszukommen. Mit Freude- wäre es zu begrüßen, wenn, wie es ein anwesender Vertreter in Aussicht stellte, auch die Vereine der deutschen Schweiz, die ja dem gleichen Forschungsgebiet angehören, ihren Anschluß erklärten. Das Interesse, das man auch in nicht reichsdeutschen Kreisen an dem Verband nimmt, be­weist die Thatsache, daß Herren aus Schweden, Bel­gien, Luxemburg und der Schweiz theils eigens zum Verbandstag gekommen waren, theils nach der Jubi-j läumsfeier die Verhandlungen mitmachten. Gemeinsame^ Aufgaben gibt es in Fülle, wie Prof. Wolff aus seiner langjährigen Erfahrung und auf Grund der allerdings nicht in wünschenswetther Vollständigkeit eingelaufenen Jahres­berichte der Verbandsvereine nachwics. Er faßte seine Vor-^ schlage für das mittelrheinische Gebiet in verschiedenen «ätzen zusammen, in denen eine weitere Erforschung des m isch en F rie db e rg, die endliche Veröffent-' lichung der in Frankfurt und Darmstadt aufbewahrten: Nauheimer La Töne - Funde und endlich eine nachdrückliche Unterstützung der Ringwall - Forsch-' ung im ganzen Vereinsgebiet als naheliegende Verbands-! aufgaben präcisitt wurden. Hat ja doch gerade die Kenntniß' von dem Wesen der Ringwälle in den letzten Jahren durch Thomas bedeutende Förderung erfahren. Auf Herrn« Lehner 's Antrag wurden die sämmtlichen prähistorischen' Befestigungsanlagen mtt in den Plan ausgenommen.

Ucberaus reichhaltig waren die Vorträge, sowie die größer ren und kleineren Mittheilungen, die in den sehr gut be­suchten öffentlichen Versammlungen von Herren aus den' verschiedensten Theilen des Verbandsgebiets gemacht wurden p sie umfaßten zugleich alle Perioden der römisch-germanischen! Forschung. Herr Schuchhardt (Hannover) sprach über die wichtigste Entdeckung der letzten Jahre, über das von ihm in Gemeinschaft mit anderen Archäologen ausgegrabene Lippe käst eil bei Haltern, in dem er mtt vollem Rechte das berühmte und so lange gesuchte Alis 0 erkennt.,- Ausführlich berichtete Herr S 0 l d a n (Darmstadt) über die! Ergebnisse seiner Grabungen in der großen Niederlassung bei N e u h ä u s e I aus dem Ende der Hallstattzett und demi Anfang der La Tene-Periode. In kürzerem Vortrag behau-! delte Herr Lehner (Bonn) die Erd werke bei Urmitz; am Rhein, in deren einem man irrthümlicherweise ein Cäsar-* lager hat erkennen wollen; als neuestes Ergebniß konnte er mittheilen, daß an derselben Stelle nun noch eine dritte! Schanze gefunden worden ist. Einen wichtigen Beürag zur Topographie des römischen Metz gab Herr Wolfram (Metz), dem es gelungen ist, bei dem Abtragen; der Festungswerke den Abschluß der römischen Stadt nach! Süden zu festzustellen. Höchst wichtige Funde aus der j ü n g e- i renSteinzeit, die kürzlich bei F l 0 m b 0 r n in Rhein-1 Hessen gemacht worden find, behandelte Herr Köhl (Worms), dem in den letzten Jahren so viele schöne Entdeckungen auf, diesem Gebiet geglückt find. 1

Die römischen Denkmäler des Mittelrheins kamen gleich-: falls nicht zu kurz. Herr Löschcke (Bonn), besprach eme^

168.70b so5sg iTäScb 20.405b 20.24g 59.80g 81.10b 80.75g 80.85g

> 139:80b > 80*b

! 135.b

106.75b

1 60.50b :419.75b

1192.b > 117.30b 1 127.30b 1 i8L20b . 142.75b

. 7K25b 1145*b . 229.50b > 86.10g

89.75b 406.- b 151.75b 123.40b 170.75b 330.10b

63.b

142.10b

do

Sachsen ** »** *z »

Obligationen.

Pr. Centn v. 99 4..

do. v.96 3M

Leipziger Bank ** do. Kreditanst* * > * Luxemb.Bank**** Magdeb. Privatbk. Meining. Hypoth. Mitteid. B odenkrd Mitteid. Kred.- B k. Nationalbank f. D. Nordd. Kredit.-* OberrheinJBank* * Ostdeutsche Bank OestKreditanstalt Potersb. Diskonto do International* Pfälzische Bank*. Pr. Bodenkredit- do.Centr.-Bod.-Cr. do-Hyp-Act-Bank do. Pfandbr.-B. Rhein.- W estfiBod. Reichsbank Bussdfk.f^aswJil. Sächsische Bank- Schaafihaus.Bk-V Schics. Bank-Ver. W estcLBodenered.

Portug.Tabak 4M do. Staatsr.--**4M Born Stdt.il/IH4- Bum. Schatz b. 5-- do. am diente- *5** do. v. 1890 -.* 4 * do. v. 1898*4** Buss.cons.v.804-* do. Ser. 1-219* *4- * Serb. Rente *4.. Schweden v.86 3M Spanier 4.. Türken cons.**4-* da cv. D.**-***i*. do. Admm.-Anld- * Ungarn-**.**.*4.. da Kronenr. *4** da Staater.****3M

78.75b 83.75b

199.70a

142J5b

90.75g 815*b;

193.75g 235,b

125.b 123A0g 199.40b

174.75c

106.60b 112.-8 127.40b

116.50b 116.-6

117.50g 219.70b

171.-6 125.806 133.-6 133.906 157.75b

11.756 116.50b 116.g 150.-6 107.90b

143.25b 124.80b

149.b 146.75b 45.70a 45.50b

161.406 161.b

87.50b 88.50b 125.gj 125.g 83.50b *83.b 205.25b 2O5^5b 135.80b! 136.b

98.10b! 99.25b 143.50b 143.b 143.b'144.50b 169.75b 170.25b 108.b 108.b 214.8212.15b 168.10b! 165.b 147.b'l46.50b 274.75b 274.g 114.g 114.50b 370.508369.-b 2:'2.25b 225.50b 321.75b 318.b 185.a!184.b 16l.-b!1f>0.90b

dert dies wenig. Nicht vertheidigungsfähig ist der Hafen leider gegen einen furchtbaren Feinds den Tai­fun.Spleist sich ein Theil von diesem ab," wie der Kapitän es nannte, und tritt er durch die enge Ein­fahrt in den Hafen ein, so enffteht das furchtbarste Un­glück. Trümmer von Schifferr und Djunken zeugtennoch bei unserer Einfahrt von dem grauenhaften Taifun, der vor Kurzem im Hafen getobt und selbst englische Kanonenboote neben Tausenden seetüchtiger chinesischer Djunken in die Tiefe gerissen hat. Mächtige Gebäude am Strande hatten dem zwischen den Felsen einge­klemmten furchtbaren Wirbelwinde ebensowenig Wider­stand zu leisten vermocht, wie die im Hafen liegenden Boote und Schiffe.

Hat man denn kein Mittel, ein Schiff aus dem Hafen zu retten, wenn ein Taifun sich nähert?"

Oh ja, wenn man unter Dampf liegt, hat man Zeit, aus dem andern Hafeneingang zu entwischen, denn der herankommende Taifun wird durch einen Kanonenschuß angemeldet," lautete die Antwort.

Nun schießt man aber im Hafen von Hongkong permanent. Jedes einlaufende Kriegsschiff schießt Sa­lut für Englands König, grüßt den Gouvemeur durch einen andern Salut und tauscht eine gewisse Zahl von Salutschüssen mit den Kriegsschiffen aller andern im Hafen vertretenen Nationen aus. Es ist dies meines Erachtens ein unerhörter Uns ug, der das Ohr jedes Schiffers für Kanonenschüsse vollständig unempfindlich machen muß. Man sollte wirklich das auf diese Weise den ganzen Tag hindurch verpulverte Geld vernünf­tiger verwenden!

Der Hasen von Hongkong bietet ein entzückendes Bild. Rings von Bergen umgeben, an deren Fuß die Stadt liegt und die bis zur Mitte Prächtige Gebäude tragen, breitet sich die große Wasserfläche aus, nicht ruhig, da der Nordost Zutritt hat, aber buchstäblich bedeckt mit Kriegs- und Handelsschiffen aller Nationen, von Tausenden malerischer Djunken und kleinen Ver­kehrsdampfbooten durchkreuzt. Ganz langsam erfolgt die Einfahrt in dieses Schiffsgewimmel, denn die chi­nesischen Djunken scheinen es auch im Hafen für nützlich zu halten, die Fahrt eines Dampfers zu kreuzen. Ein Hafenlootse kommt an Bord, ein etwas schwatzhafter Chinese, der immer wieder durch den Kapitän auf seinen Dienst aufmerksam gemacht werden muß, den er übet der Aufzählsing der Hafenneuigkeiten vollständig zu vergessest scheint. Endlich gehen wir vor Anker, mitten zwischen einer ganzen Schaar von d e u t s ch e n Schif­fen. Ihrer sind so viele, daß man glauben sollte, in einem deutschen Hafen zu fein. Die allenthalben luftig

r -4 fP1"02- Pfandbriefe der Posener Landschaft, Alt. 1) und E. Unter Befreiung vom BrospeLt- *wang sind zur Berliner Börse zwei neue Serien der Pfandbriefe der Posener Landschaft zugelassen worden, jede bis zu 10 Mill. Die unter Staatsaufsicht stehen­den Pfandbriefanstalten können bekanntlich nach § 38 des Börsengesetzes durch die Landesregierung von der Verpflichtung zur Einreichung eines Prospektes entbunden werden. Ob dies der Emittentin wirklich zum Nutzen gereicht, das ist, wie wir unten zeigen, recht zweifelhaft; sicherlich steht aber mit dem Interesse des Anlage­publikums nicht im Einklang, daß in solchen Fällen die vom Gesetz anferiegte Verpflichtung wegfällt, dafür zu sorgen, daß das Publikum über alle zur Beurtheilung der zu emittirenden Wertbpapiere nothwendigen thatsächlichen und rechtlichen Verhältnisse soweit wie möglich infor- wird. Der Posener Landschaft wurde im Statut von 1857 die Beleihung bis zu 50 pCt. des Taxwerthes gestattet; seit 1895 wurde auch die Beleihung des vierten Sechstels vom Taxwerth zugelassen, jedoch mit der Einschränkung, daß für Darlehen auf dieses vierte Sechstel besondere Pfandbriefe auszugeben sind. Dementsprechend haben die sämmt- , ,b 1 s 1895 ausgegebenen 4- und 3% proz. Ftandbriefe, soweit wir ersehen können, ausschließlich Darlehen auf die ersten 50pCt. der Taxe zur Grundlage; übrigens auch dies mit besonderen Normen, nämlich nach

System der .Jahresgesellschaften, wonach die An- tneue jeder einzelnen Jahresgeseilschaft an der Reserve, sobald 9/io der Darlehensschuld getilgt sind, gesondert zur liläung des Rests verwendet werden. Dagegen ba- siren die 3Kproz. Pfandbriefe Lit C ausschließlich auf Beleihung des vierten Sechstels vom Taxwerth; für sie .wird eine besondere Reserve aus Beiträgen der Schuldner angesammelt, und sobald darin 10 pCt. der Darlehen hegen, ist der Reservebeitrag mit % pCt neben der nor­malen Tilgungsquote von pCt. zur Amortisation zu verwenden, ferner der nicht verbrauchte Theil des 1/, pCt. betragenden Beitrags zu den Verwaltungskosten. Die als­dann seit 1896 ausgegebenen 3 proz. Pfandbriefe zerfallen wieder in zwei verschiedene Kategorien: die der Serie LiLA. haben Darlehen auf die ersten 50 pGt. der Taxe zur Grundlage, die der Serie B. solche auf das vierte Sechstel, f ür die Tilgung sind hier keine Normalquoten bestimmt; sie scheint erst beginnen zu sollen, wenn die bpeziaireserve dieser Serien bis auf lOpGL ungefüllt sein wird, und sie braucht dann nur/8 pGt. bezw. % pGt. zu betragen, sie kann aber von den Schuldnern jederzeit bis zu I/4 bezw. pGt verstärkt werden. Angesichts so komplizirter Bestimmungen sollte man es für selbst- verständlich erachten, daß, sobald neue Serien dem Publikum angeboten werden, offizielle und authentische ausreichende Informationen gegeben würden, mindestens über die hierfür geltenden Normen der Beleihuög, Rück­lagen tmd Tilgung. Die Befreiung vom Prospektzwang J^sejtogt aber diese natürliche Verpflichtung. Erst aus Mittheilungen einiger Berliner Blätter können wir Zusam­menstössen, daß auch hier wieder der oben erwähnte Unterschied gemacht wird, indem die 4proz. Pfandbriefe Lit B ausschließlich auf Darlehen bis zu 50pCt der

bassst sein sollen, die 4proz. Lit. JE aber ausschliefi- i1' l®Je,üungen des vierten Sechstels; und ferner, daß fürbeide Serien dieJahresleistung der Schuldner 4 %pCt. betragen soll, wovon 4 pCt. zur Verzinsung und je pGt zur Reservestellung und als Beitrag zu den Verwaltungs­kosten dienen soll, bis diese Spezialreserve ebenfalls lOpCt. erreicht haben wird, sodaß erst dann die Tilgung be- ginnen würde. Ob auch für diese Serien den Schuldnern eine Verstärkung durch Extrabeiträge zur Tilgung ge- stattet ist, ob jederzeit und bis zu welcher Höbe, ist nicht ersichtlich. Daß im Uebrigen die normale Tilgung erst beginnt, wenn die Spezialreserve 10 pGt. enthält, war bei den oproz. Pfandbriefen für den Schuldner ein Nachtheil, es. werde ihm aber bei den 4proz zum Vortheil ge- reicben. Demgemäß hätte ein Prospekt, der ja in weite Kreise kommt, durch die offizielle Klarstell- u n g al dieser Punkte die Unterbringung der Pfand­briefe erleichtert und verbessert, sodaß in diesem Falle die Befreiung vorn Prospektzwang eine Erschwer­ung bedeutet. Andererseits kann es nur allzuleicht j? Eaphalistenpublikum zum Nachtheil gereichen, daß ihm keine authentische Aufklärung über den Unterschied der Fundirung zwischen den beiden neuen Serien gegeben wird. Ohnehin ist es, im Interesse der Landschaften wie des Publikums, lebhaft zu be- dauern, daß diese Pfandbriefinstitute nicht gleich den ^Aktien.Hypothekenbanken gehalten sind, regelmäßig ihre Jahresabschlüsse mit erläuternden Bemerkungen und in solcher Weise zu veröffentlichen, daß sich das Kapi- talistenpublikum über die für die Bewerthung maß­gebenden Verhältnisse eingehend informiren und auf dem Lautenden, erhalten kann. Die schwerfällige und allzu bureaukratische Art der seitherigen Behandlung macht solche Informationen für weitere Kreise fast unzugäng- lich, und dies wirkt znm Schaden der Landschaften selbst, zumal in ihrem Wettbewerb mit den Emittenten von Schuldverschreibungen ähnlicher Art

* Zeichnungen mit Sperrverpflichtung. Zu diesem oft erörterten Thema erhalten wir die nach- stehende Zuschrift, die einen interessanten und bisher wohl nicht beachteten Gesichtspunkt geltend macht; sie sagt darüber:

7 .-P*e wachsende Gepflogenheit, daß Emittenten von den Zeichnern eine mehr oder weniger lange Sperrpflicht ver- durch Bevorzugung erreichen, wird vielfach selbst von den ernsten Kapitalisten als ein Modus empfun- den, der geeignet ist, die Interessen aller derjenigen zu

............3M

Bayern« ......4*.

dp- abg........SM

Hassen .......4..

1 133*b 1 98:75b

1126.-6 > 102 306 1152.80b 1148.206 159.506

> 95.806 106.40b

91.258 134.50b 203.508

' 113.70b 106.10b 132.25g 185.40b 148.30b 116.40b 100.908 143.60b 114.75g 121.80g 116.608 148.2b b 104.g

101.10g

schädigen, die ein Effekt zwar als dauernden Besitz erwerben wollen, jedoch aus allerhand privaten Gründen sich zn einer Sperrverpflichtnng nicht verstehen können. So weit eine derartige Sperrung bezahlter Werthe gesetzlich zulässig ist, kann naturgemäß Niemand dagegen einschreiten. Es ent­steht aber die Frage, ob über diesen Punkt nicht auch ge­setzliche Vorschriften zu beachten sind. Der 8 33 des Börsengesetzes, der über die Zulassung von Werthpapieren zum Börsenhandel spricht, bestimmt in Absatz 2, daß der Prospekt den Betrag ersichtlich machen muß, der in den Verkehr gebracht wird, sowie denjenigen, der vorn Verkehr ausgeschlossen wird, schließlich die Zeit, für welche dieser Ausschluß erfolgen soll. Nach dieser Bestimmung ist kein Emissionsbaus berechtigt, Zeichnungen auf kmissionspapiere mit einer Sperre zu belegen, wenn dies nicht ausdrücklich in dem Prospekt entsprechend den gesetz-

. * Urschriften angegeben wird. Selbst wenn Zeichner freiwillig sich zur Sperrung ihrer gezeichneten Stücke ver­pflichten , darf keine emittirende Firma diese Beding­ungen acceptiren, da sie sich laut eingereichtem Prospekt verbindlich macht, einen ganz genau bestimmten Betrag dem Markte durch Zeichnung oder Einführng an der Börse zuzuführen. Acceptiren aber dennoch die Emissionsfirmen die freiwillig eingegangene Sperrverpflicht- ung, so handeln sie entgegen den der Zulassungsstelle für Werthpapiere abgegebenen Versicherungen des Prospektes, und es ist dann Sache des Börsen-Vorstandes, der N 01 i r- u n g so lange die Genehmigung zu versagen, bis die be­zeichnete Sperre aufgehoben ist Zur Zeit dürfte diese Frage bei den. jüngst emittirten Bismarckhütte - Obligationen aktuell ein. da fast ausschließlich Sperr - Zeichnungen be­rücksichtigt sein dürften, und somit ein großer Theil des emittirten Kapitals widerrechtlich der Verkehremöglichkeit entzogen ist

Es wird allgemein interessiren, zu erfahren, welchen Standpunkt die Zulassungsstellen einnehmen.

* Deutsche Kontinental-Gasgesellschaft, Dessau. Behufs Verstärkung der Betriebsmittel beschloß die Generalversammlung vom Dezember die Erhöhung des Grundkapitals um JL 3 Mill, auf JL 18 Mill. Die neuen Aktien wurden von einem Konsortium, das dafür 3 pGt Provision erhielt, übernommen und den alten Aktionären zu 150 pGt. angeboten. An Agio abzüglich Spesen flössen der Reserve daraus JK 1.3O MdL Wie bereits kurz ge­meldet, sind die neuen Aktien, die ab 1. Januar d. J. am Erträgnisse theilnebmen, nunmehr an der Berliner Börse zugelassen worden Die Gesellschaft besitzt 15 Gasan­stalten, ein Elektrizitätswerk und eine Fabrik zur Her­stellung von Gasmessern, Beleuchtungsgegenständen, u. s. w.. die insgesammt mit 43«, Mill, zu Buch stehen. Die Dividende betrug in den fünf letzten Jahren zwei Mal je 11 pGt, .12%, 131/3 und zuletzt 14 pGt. Die Re­serve erhöbt sich durch die Zuweisung des Agios auf M. 2^o MdL, die Spezial-Reserve enthält -M. 3 Mill, und der Ergänzungsfonds X 1 Million; außerdem ist ein Er­neuerungsfonds von X 3.42 Mill, vorhanden. Ende 1900 betrug,die Obligationenschuld des Unternehmens X 14 50 Mill., davon X 9.^ Mill. 41/g proz. und X 5 Mill. 4proz*

* Spekulationen an ausländischen Börsen. Seit durch die deutsche Gesetzgebung der letzten Jahre die Spekulationslust weiter Kreise des Publikums in das Aus­land gedrängt worden ist und dort auf regulären Wegen ihre Befriedigung sucht, mehren sich auch solche Fälle, in denen von London aus versucht wird, durch Cirkulare, Briefe etc. aus dem deutschen Kapitalisten-Publikum ge­schäftsunkundige Leute zu sehr fragwürdigen Spekula­tionen in Werthen der Londoner Börse, oder gar in auch dort nicht anzubringenden Papieren zu verleiten. Neuer­dings scheinen wieder vielfach an kleinere Kapitalisten die Drucksachen der London International B o Ur s e zu gelangen, deren Gebahren uns schon mehrfach zur Kritik nöthigte; wir sind dadurch veranlaßt, im Fol­genden zu wiederholen, was dieFranks. Ztg. über diese Firma schon am 27. April 1898 schrieb:

Hinter diesem volltönenden Namen, und ebenso hinter dem in deutscher Sprache herausgegebenen Wochenblatte ,G 0 Id in 1 nen-Börse' steht eine Firma Hammer <L

n 16 Verlockung zum Spiel geschieht insbesondere durch eine Broschüre, die das s g. Einprozent-System anpreist, d.i. Spekulationen mit so geringer Deckung, daß diese schon durch sehr kleine Kursschwankungen aufgezehrt werden kann und in der Regel auch aufgezehrt wird. Weiter wird ein Agiotagespiel ä outrance befürwortet, unter dem Schlag- worte .Progressiv-System, nach welchem, wenn das Eine Prozent ä la hausse oder ä la Baisse verloren ist. sofort das Dreifache nach der entgegengesetzten Richtung gehandelt werden soll! Endlich wird in den verlockendsten Tönen die Gemeinschattsspekulation in Konsortien empfohlen, deren Iheilnehmer, wie es scheint, einfach ihr Geld hergeben und im Uebrigen alles Spekuliren dem willkürlichen Ermessen der Londoner lirma anvertrauen sollen. Auf dem Papier wird ihnen vorerzählt, daß ungeheuere Gewinne in dieser Weise erzielt worden seien, aber unter ausdrücklicher Ab­lehnung,, irgend einen dieser glücklichen Gewinner zu nennen! Das Papier ist geduldig, aber leider das große Publikum auch. Die jrirma wendet sich mit Vorbei» an geschäfts- unkundige Privatleute, und sie scheint da immer wieder auf Vertrauensselige zu stoßen, denen solche Anpreisungen auch dann noch glaubhatt erscheinen mögen, wenn jeder Geschäfts­kundige sie schon auf den ersten Blick als schwindelhaft erkennt.

Weiter werden jetzt vielfach Cirkulare einer Firma - London Share and Debenture Co., Lim. ver­breitet. die ebenfalls (mit maßlosen Anpreisungen und mit selbst dort als »scheint unglaublich gekennzeichneten Ziffern) zum Spekuliren zu verlocken suchen, gerade in den gefährlichsten Papieren, nämlich in den bereits hochgesteigerten Aktien der amerikanischen Bahnen und der westafrikanischen Minen. Die Firma begegnet uns zum ersten Male; aber charakteristisch ist, daß an der Spitze des Cirkulars dasautorisirte Kapital stolz mit Lst 1,000,000 prangt, darunter jedoch. das thatsächlich emitticte mit dem winzigen Betrage von Lst 46.000 be­ziffert wird, in argem Mißverhältniß zu dem tönenden Gesellschaftstitel, auf den hin die deutschen Kapitalisten ihr gutes Geld einsenden sollen. Und ein beigefügter Briefkasten sucht dadurch in Vertrauen einzuwiegen, daß er mit Adressen an verschiedenen deutschen Plätzen korre- spondirt. Aber ausgeschrieben ist lediglich derName R. de

163.70b

104.20b

28K0b

92.-6

96:5Gb

22Ö:~b

100.b 76.508 79.75g 98.906 96.-g

109: b 73.806 95.10g

105.60b 100.30b

90.80b 87.708 89.906 Ä 97:90b

Hoffmann Stärke Hörfier LiL A-..- Breuer, Höchst - Höchster ........

Hösch, E1S.U. Stahl Hüttenheim......

Huldschinsky InowrazlawSalz.* Jeserich Asphalt Ilse Bergbau * Kahla Porzellans. Kaliw. Ascheraleb. Kamm gärn Stoehr KannongieBer**** Kattowiteer Kette,Elbschifif-- Keybng & Thomas Köln. Bergwerk König Wilhelm Königin Marienh. Königs bornBergw Kionpr Fahrrads b Kummer Elekr.** Kurfürstendamm Lahmeyer Elektr. Lauchhammer * Laurahütte -Leopold" Grube Leopoldshall-Aot. Leipz.Br.Biebeck LinfienerBrauerei Ludw. Loewei Co. LouiseTiefb.konv do Jrior.-Actien. Magdeb. Bergwrk. Magdeb Jferdbhn Mannh. ehern. Infi.

Uux-Bodeub.*-3-* Prag-Dux Gold 3- Elisabeth etlr. 4. * GaLKarl-Ludw 4.. Gotthard 3M Oest.Nrdw.Gld5-* Lombard-Priors. . do. 4.. do. * - 5 btaatsbahn-Pr.4* * do. 3*.

40 80b. I Oesterreich 1864erl. Iv

152.5061. I Türkische 111.60b 112.70b er|i4L50b|141.5bb | Ungarische *<»1297*g 299.b

do. Rhein. Transp. MassenerBergw- Meeh Web. Linden _____________

Mechernich. Bgw. 960.b 900.b Menden Schwerte; 126.50b! 127.b Mix & Genest- *. 1187.50b! i 87.50b MülholmerBergw.; 97.50b 97.25b NähmaschimKoch1137^5g 13 7.25g NauheimFabr.tTr 90.506 90.-5 Neptun Schifisw. 126.256 116.40b NiederrheinLeder!.--

NordsternKohle- 1220.b!

116.60g 14&g -------------104,-g Köln. W echslorbk. 101^5a

241.10g 241.75a

157.-8 157.b

Nordd. Lloyd -.*. 119.50b Nürnberger Br. **! 88.b do. MotaHw. Bing!. do. Veloc. HerkuL. OberschlesEisenb 124.b_______

do* Etsen-lndustr. 122.20b 122.70b do. Oementfabrik 121.10b i2f.10g do. Kokswerke 141.90b 142^08

1 169. a 134.25b 196.25b

77.75g 77.-6

151.b 103.b

188.b 219.40b 126.b

52.75b 135.b

48.-b 188.50b 133.30g 174-25«

83.-6

51.25g

185.10o 157.50b 151.50b 208.-b 230.50b

91.g 42.-b

115.b 197.b

121.50b 249.90b 243.25b

126.g

12/.25e _______ 130.25b Allg. Lok. Straß b. 156.b > 1S1-g

98.75a

Petersburg* »kurz do........... SM

Warschau**** 8 T Wien kurz do. lang

20 Francs-Stücke Oesterr.Noten**** Buss. Zollcoupons do.Banknoten****

311.50g

105g 1 i-r./uu 113.8 178.108 179.20b 144.80b 144.80b 183.10bl182.-b

84.90a

1K25b 84.908

323.908

216.10b

. 169.70b 134.50a 197.80b

. 77.50b . =73.b

151.b 102.50b

188.b 219.10b

126.50b

52*b 134.b

48.-b

189.80b

133.25b

174.25b

85.g

51.g

185.10b 157.-6

151.50b 209-b

230.50b :

91.b 41.50b

116.608 196106

119.50b

Amsterdam* »kurz do............2M

Belgien*kurz Skandinavien 10 T Kopenhagen 10 T London kurz do.Jang Madrid u T. Paris kurz do. 2 M Schweiz kurz

Hamburg. Elektr. Ham b.- Am Packet Hamb.Straßenb- HannMaschEgest do. Strassenbahn nHansaI)ampfsch Harburg-Wiener Harkoit Brück ov. do. Berg. St*-Pr - Harpener Hartmann Hasch. Hasper Eisenw... Heidelb.Strafienb HemLehm-WeUbl Helios---* ........

Hemmoor Cement Herbrandt Wagg. HirschbergJjeder Hibernia Hilde brnd-Mühlw Hoch-u UntergrJB Hoefel Brauerei*

___ 248J3g

Zellstoff Waldhof 240^05

Kuss. Südost 98 4- Transkaukas-- 3-- ItaL Eisb.-Obl.8-- Maced. Gold --Z.. Mittelmeer-Pr. 4- NorthPacPr-L4-- do.Gener.-Lien 3.. Portug. £is.-B. 3- do. LRang. ...4% do.XLRang--..4>4 Sardinier, Gar.4-- SiciL, S teuer tr. 4*. Süd-itaLEisb. 3-- Transvaalv.994** Anatolier I-.--5-- do....,...n*.**6- Geste de Minas5- Wladikawkas 4*-

288.50g 289.75b 83.-6 83.25b

333.50b 335.20b 61.50b 59.50b

211.50b 211.-6 190.b 189.75b

' 147.50g

119.50g 272.50g 142.50g 203.-6

79.75b 305.25b 272.b 106.25b 182.6 185*a 162.b 145.50g 198.50b 302.50g 100.-8 115.b

85.20b

.....-j174.75b

142.50g! 143.-6

177.75g 178.-r-6

NeufviUe; eine Persönlichkeit dieses Namens gibt es auf dem Kontinent einzig in Frankfurt a. M., und wir sind ermächtigt zu erklären, daß dieser Herr niemals bei jener Firma angefragt hat und sie überhaupt nicht kennt! Neuerdings wird auch von P a r i s aus das deutsche Publikum auf dem Inseratenwege zum Spekuliren heran­gelockt Eine im Anzeigentheil mehrerer Blätter, auch in derFrkf. Ztg.*, erschienene Veröffentlichung gibt menschenfreundlich den Rath, Türkenloose zu kaufen. Ob der Käufer gewinnen oder verlieren wird, darüber kann man verschiedener Meinung sein, auch ob die angebliche Aussicht auf Erhöhung der Trefferquote wahr ist oder erfunden; wir unsererseits glauben das Letztere, sofern die nächst absehbare Zukunft gemeint ist Weit mehr scheint es aber dem Inserenten darauf anzu­kommen, Kunden zu gewinnen, denen er .vertrau­liche seriöse Winke* geben könne. Natürlich will er das »kostenlos* thun ; solche kostenlose »Tips* kom­men aber, wenn sie befolgt werden, hinterher oft recht theuer zu stehen. Auf alle Fälle sollte, wer durchaus an einer ausländischen Börse spekuliren will, sich zuvor genau vergewissern, daß der Vermittler für seine Rath­schläge und für die ihm anzuvertrauenden Werthe abso­lutes Vertrauen verdient. Uns ist der Inserent, Edouard Levite, völlig unbekannt*

Berliner Kursbericht a * angeboten, g = gefragt b - bezahlt

r Berlin, 19. April. Deutsche Fonds.

Argentinier *-5-- do. abgest****5** do. äussere* ***4% fio. v. 97 4-* BuenAir.StadtG*- Bulgar-GHyp.s-- ChiuetLAnl.V565- do. V. 98 4JJ Griechen 5.. do. eons.Goldr.4-* do. Monopol .4.. do. V. 1890 * 5-* Italiener * z*. ItaL am. Bente 5- * Lissabon Stadt 4* Mexikan. E.-B.5-* Gestern Goldr.4* * do. Silber. ****4i/5 do. Papier.*-*.41/5

Bremer Wollkmm. 177.75g 178.6 Brest Waggonlabr 229.6 229*b BrüxerKonlenw- 420*g 420.g BuderusEisenw 110.b109-256 Butzke u. Co. **** 65.50g, 65*x Cartonnagen-Ind.225.6221.50b Dassel Feaerstahl 186.256 186.25b

-WechseL -* Italien .....10 T

Chem.Fabr.Miloh 162.g! 162*g Chemn W kz. Zunrn 133.25b133^5g Uoncordiaüpinn* 211.b 211.b Ccnccrdia........284.50b 286.70b

Charlottenb.Wass.-----------

OontGesd-elektrü Consolid. Schalke: Pannen bäum Dessauer Gas**** D. W alt- u. Munit

Hypothekar*

B.Grnndschld.4--l 43.256 45* b

do.............3X 41.80b '

GotKGr-PrämSJj 118.20b___. vuullrvul.

Meming.Pr.-Pfd.4l 13O.-a 129.90g do. Hyp. Ä,-B. 4?.

PrJ3cr2k-BS163%l 90.25Ä 9025b do. do. *»!.. 8J4

-- > j**| 97.756 97.75b BheinprovX)bl^>i

W.Ma

84.-b

84«b

69:30b 39.20b 85.50b 9420b 80.90b 39.70b 30.70b 44-506 38.50b 96.10b

69AÖb 39.208 85.75b 94.40b 80.806 39.80g 30.70b 44.70b 38.50b

96.10b

69KÖb 97.40b 100.20b

70M 97.40b 100.10b 9 7.90b