•I Beats 86*.
B»»tw BtoetwMatt >w gHndHUeVr
SS. BmwNv ISN
PROSPEKT
t
Disconto-Cresellschaft
das eigene
kapital
■
Bilanz am 31. Dezember 1897
X
26,309,98588
78,824,458
60
2,784,904
•eWnu»
»«- Verlust-Rechnung 1897.
3
s
»)
76,000.-
'tgefchrlebenen beiond-ren Reservefonds so lange »urficfgelegt, als der gesetzliche Reservefonds die Grundkapital, und der statutarische besondere Wesen» efonbi die Höhe von fünfzehn Prozent deS 'eitet i bi» dahin sind in leben der beiden Reservefonds mindestens fünf Prozent des feftgeMten
17.296,143 Ä
Hieraus erholten die Kommanditisten bi, gu vier Prozent Dividende von dem eingekeilten Kommandit-Kopftall
Nicht
o
In»
und der
407
Actis»,
<51.124
4
"1JM&247S
chkwiu und Nkklnß-ssönto.
01
Selb
X
Unkosten, Steuern und Pairiv-Zineen
96
Verlust-Conto.
Gewinn- und
* d 341,88 60
X
Brutto-Gewinn
“50Ä815
9er Morstand r
Oute Onrtoer. Q. Simonetta,
W6-
fr
IG
04
23
42
81
56
36
X 75,000XXX) X 116.000,000
X 115,000,000
X 116.000,000
869503.99
134951956
6,759,208 129,078.728
2,063,635
218558
6387,437
70
12
j der serve-
90
75
62
3.218.999
2,2(3351
3,021305
3,400,00«
741,709
16
50
71
88
d 60
kann der- im an die
2,102,108
995,990
22,474
14,174369
326,970
3,990374
170358 58
149,628 46
134.48090
39,160 80
60398 25
14389 80
6388 74
225,426 22
CHtQ . * e*a
«B.ÖW 00
IM,24038.38
134.81186
240.—
6) €)
12.452
11300,01X1
369508
1349319
880,145
----- Kapitals der Diskonto-Gesellschaft ans eine angemessene Höhe zu ergänzen. Bei fort« LCi S Wiir diele außerordentliche Reserve durch übereinstimmenden Beschluh der Sdchättsin-
mo des Aufsichtsraths ganz oder theilweife wieder aus bte besondere Reserve übertragen werden: so lange dieses nicht geschehen ist dieselbe bei der Berechnung bei Maximalbetrages der besonderen Reserve nicht tn Ansatz,
X
1,666385
1 20301
340,186
X
2,400,000
891,000 21,910
182,000
192,186
240,000 150.000
32561
630133076
2,715.914 05
58,26808
8,66634635
1,975'05 1,066,76856 174 20
0<S?<ne“£ Dividendenbogen kostenfrei ausgegeben: ebenso kann bei denselben kostenfrei Mt Hinterlegung kag «oinmanbibaiiit6f,le ft^cks Theil nahmean den Generalversammlungen, Vie die Ausübung einer etwa de» Kommanditist« eingerteS Bezugsrechts aus neue Kommandit-Antheile bewirkt werden "5
«..»$“ Dividende erfolgt auh« bei dm genannten Bankhäusern auch noch an Vetter« Plätzen und Stell«, MiD
leweus oua nnt gegeoen werden.
$tDÜ> enden, der« Betrag nicht innerhalb sstns Jahrm nach dem Fälligkettstage erhob« worb« ist, Versal!« btt
Die letzte Bilanz nebst Gewinn- und Berlustrechnung stellt sich, wie folgt:
1
115.000.000U
Die Dividenden btt letzten fünf Geschäftsjahre betrugen :
für 1893: 6N bei einem Kommanditkapital von X 75.000.006
Der Rest wird al« weitere Dividende unter die Kommandittstm »ertheilt, soweit nicht die Gmeralbersammluna mit stimmung ba Geschüslsinhaber und bei Aussichtsraths etwas anderes bestimmt
1350.000-
227.982 40
82,750 - . 63,783 49 250,000-
84484 61
65,550-
268,69656
Zinsen .................................
Betheiligung bei der Norddeutschen Bank in Hamburg, Kommandit-Gesellschaft aus Aktien ....
Andere dauernde Betheiligungen bei ausländisch«
65.980'4 25933823
Soll.
Berwaltungskostm einschl^ Tantieme da Angestelltm, Hauszins, Abschreibung auf Mobilien, Instandhaltung der Gebäude u. s. w.........
Steuern................................
11,500,1
17,260,1
Auf Grund vorstehend« Prospekte- find
Mark 15,000,000 neue Kommandit-Antheile der Disconto Gesellschaft
fvollgezahlte Stücke)
45,419'69
50.0O0I- 152,öt*>|H9 OtVMn»
27,428396
46570,043
40,000,000
Habea.
Saldo-Vortrag aus 1896 .....
Effekten ......................
Kourswechsel
Koupons in s. w ..........
Grundstücke ..................
Verfallene Dividende
Provision
Diskont
14.000.000L—
163.926.95
11,329367.62 J
959,771.16 :
4,103.94132
496.81746
46.109.683.48
2361379.62
2.906.- f
807,000 —
AM-kskllschist für MilMntstm m) §opfnt||inbtl
vormals Schröder • Sandfort
Bilanz am 81. Juli 1898.
1894: 8N
1896: ION
1896: ION
1897: ION
eingetheilt in
12,500 Stack mit Doppelnnmmern 191,66768 bis 216,665'66, dividendenberechtigt ab 1 Januar 1899.
Wabfm.
Dortraa aus 1896/97..
General-Waaren-Eouto
Grattsilations-Eonto...
Zusammm zehn M8 zwanzig Prozent bei Gewinnes werden in dm gesetzlich vorgeschriebenen allgemeinen Reservefonds und in den durch das Statut vorgeschnebenen besondren Reservefonds so lange zurückgeb . ....
Höhe von «ebn Prozent des ------ - <- * - - • - - ■ -
Grundkapitals nicht überschrr..
JahtetgewinneS zurückzulegen.
33.978.4831
117345.477
47,479.957
63013$
Aktiengesellschaft für chemische Produtte form. H. Scheidewände!, Landshut.
pro 30. Skptmdn 1898.
1,905,952 66
240,000-
40,000 — 352374- 474,809 38 338,000- 332,538;— 438,572 60 200415 15
1318,658 33
180,416 37
365,700 83
6^437 62
Actien-Capital
Reservefond ................
Depositen and Spareinlagen .
Oae*a-cheine .................
Accepte für fremde Rechnung
Anweisungen in Umlaut
Corres pom len en-Credi Loren.,.
Diver e Ureditoren ...........
Divideaden-Conto
Deponent«.
Qwüm- und Verluit-Oonto,,,
«rat
Der Dorstand.
. ,_____ «ns.
. das betreffenbe
Lsdivrdende bi» aus vier Prozent
zum Handel an hiesiger Börse zugelafsm.
Frankfurt <u M., im Dezember 1898.
Iklltsihk Effkrtkll- L Wkchskl-Kllllk.
Sodann beziehen die Geschäft», nhaber ihre vertragsmähige Gewiniibethetlignng von insgesammt zwanzig Prozent bet Summe des. Reingewinns unb bet Aussichtsroth «ne Tantieme von vier Prozent bet gleichen Summe, nachdem in beiden Fällen von derselben viet Prozent des eingezahlten Kommanbft-KapitalS, als btt Gewinn becheilignng bei». Tantiemeupflicht unterliegend, gekürzt worden stad.
eg, S"”" bElirte Kommanditgesellschaft auf «ktien, welche unter btt Firma rtreett.«
-- Begründung der Gesellschaft ttiolate butch Vettragvom 6. Juni 1861; ba« Kapital derselben war ursprünglich ziffern-
t .Zahl ihrer Mitglieder; das Kapital wurde vielmehr gebildet durch die Geschästsantheile ihrer fimmti
Zinsen und Spesen
Abschrechungen auf Immobilien
Die Dividendenschttne gelangen jeweilig spätestens am 1. Juli zur Sinlbsmw m Berlin bet der »efeoschaftseaste, . Hambura bei der »«»deutsche« Baut bl Ha«»urg, • »ei dem Bankhause Becker & ««. LomwanvitMesellschaft «es «tefle» » Frankfurt o. M. bei dem Bankhause wi. #. von RotbfchUd 4 Löhn«, btt der Deutsche« «Wertetu tut» Wechscl-Bant.
Aetien-Cavital-Eonto .....
Reierve-Coiito .............
Sperial-Reserve-Eonto tuiiofbefen--(£onto ......... ccevten-Conto ...........
Creditoren-Conto Büraschasts-Accevten-Conto . Gewinn- und Berluft-Lont»
HandlungS-Unkosten-Conto....
Betriebs-Unkosten-Conio ......
Kohlen-Berbrauchs-Eonto Revaraluren-Conto ..........
iballagen-Sonto tzrwetis- Untethallungs-Louio
inIen-Conto .........
ortisations-Eonto
Angestellten der Gesellschaft ... .
Uebertrag aus neue Rechnung ... 380,145.93
utTlt, 174,66938
Mdn foj}Wrirt*Qifbm' ftT w? b»ird gegen Divtdenden-
bei her ^fälzttchen^^Ban^ »kn»««, sowie ItowtU*« «der« Rieberlassiutg« der « btt GesMchÄiskaste « MMM
*• V Januar 1899 ob eingetbft.
N 60.000 auf iedm Inhaber und ,e über 200 Thaler lautende Antheile, b) 40.000 auf den Namen und |t über 200 Thaler lautende Antheile. a> 58.332 aus leben Inhaber und je über 12(0 Mark lautende Antheile, dl einen auf leben Inhaber unb über 1600 Mark lautenden Antheil.
____, Die Dauer d« Gesellschaft ist auf dm Zeitraum bis zum Schluffe des Jahres 1933 festgesetzt; durch Beschluß der Gmeral-
Verfammlung kann mit Zustimmung sämmtlichet Mschäftsinhabet und des Aufsichtsraths eine länge«Dauer auf eine fernere bestimmte 8^bU ledeSmol fünfzig Jahre nicht übersteigt, sefttzesetzt oder bte Auslösung der Gesellschaft vor Ablauf der festgesetzt« Seit beschlossen h-r.njL, VioIt«behebt a«r den SchchSMubabem, welche die Eigenthümer der Firma sind und für die Verpflicht'
§^if".b^^ben solidot sch bafi« TU Zahl dersetb« soll m bet Regel urcht weniger al8 drei unb nicht mehr als sechs betragen. Zur Habers ist Zuftliiimung der Mehrs-eü der übrigen unb von wenigstens zehn TOttgliebetn des AuMchtsraths ^kS'?wüttig find «ejchäitslnhabet bie Herrea »eheimer Kommet»!««» Adolph von Hanse«««» (Serlin), Generalkonsul LÄ^^barlottenburg). Baurach Alfred Kens (Berlin), Geheimer Stthandlungsrath a. D. Alexander Schoeller (Berlin), Kauf-
luann Max Lchinckei (Hamburg) unb Dr. mt. Arthur Lalomonsohn (Berlin).
4jroc. Chinesisclie Golö-Anleiliß vom Jahre 1895.
Die am 1. Januar 1899 fllligee Coupons obiger Anleihe werden im Auftrage der Kaiserlich Chinesischen Regierung vorn KllligkeiUtage ab an der Kasse des unterzeichneten Bankhauses eingelöst
FraaJMUrt •. 1L, im December 1898. <8784
Jacob S. H. Stern.
Activa
Ammobilien-Conto incL Häuser.. Maschinen-, Mobilien-, Fuhrioerk-, Säcke- unb Schiffs-Conto Commanbite-Betheiligung Rheinische Btauerei-Acti« Actien-Beftanb ................
Actien-Conto eigene Aktien Caffa unb WEel..............
Vorräthe................
Guthaben bei Ban.iU'ers Guthaben bei Rheinischer Brauerei Ausstände bei Kunden .,........ Saldo der Fsi^lk Wmberg ....
Aval-Verpflichtung« ......................
David Hansemann'sche PenfionSkafle für die Angestellten der Gesellschaft ......X 2.709304.43
Hierzu lleberweisung aus der Gewinn- und Berlust-Rechnung v.
1897 ................., 76,000,-
llnterstützungsfonds für die Angesieüten der Gesell-
schast.. ................................
Sparkaffen-Konto für die Angestelltm bet Gesellschaft Noch nicht abgehobene Dividenden der früheren Jahre ION Dividende auf X 115,000,000 Kommandit- Antheile .............. .................
Tantieme des AufstchtSrathS
Gewinn-Betheiligung der Geschäftsinhaber
Uebertrag auf neue Rechnung ...................
ffftt den gesetzlichen allgemeinen Reservefonds gelt« die betreffmden Borschriften des Handelsgesetzbuch».
„ Aus den statutarischen besonderen Reservelonds tönn« durch Übereinstimmenden Beschluß der GeichSitsinhaber AmSratyS auhergew ähnliche Berluste und Ausgaben Übernommen werden, und »war ohne Rücksicht auf die Höhe der für Jahr seitzuftellenden Dividende. Auherdem soll au» dieser besonderen Reserve eine Ergänzung bet Jahtesdividende bi» au, ...
in'0«eU der bilanzmähige Reingewinn eine» Iahte» hierzu nicht ausreichen sollte. Durch übereinstimmend« Beschluß Geschästrindabet und des Aumchlsra Hs kann au» bet besonder« Reserve eine theilweise Zuschreibung an ba gesetzlich -Og-ni-tn« Rcsi sonds öd« auch bie vorgeschriebene Rücklage von fünf Prozent beS Gewinnes in denselben erfolg«.
, . Der Ausfichtstath besteht an» sünfzebn von bet Generalversammlung aus fe 4 Jahre zu wühlend« Mi
fcttemrfamtaq bet GeschättSliihabtt unb des AuMchtsraths bi» zu achtzehn Tlitgliebetn berflärtt werden. Zur
a. L., Wirklicher Gehe,mn Rath Dr. «ar, Herzog, Vorsitzender iBerlin), Geheimer Kömmerzienrath Adolph Kretthel. stellvertretender Borsitzeichtt lBierlinl RittergutSb^itzrr «ruft ,Freiherr von Sckarvftei« > Prötzel), Geheimer Regierung-rath Dr. »Älmar ttrtuhard iBertin). Rentier »uftav Hansemann IBerlin), Eiseilbahndirektor a. ffi. utti) Stadtrath »rledrich "vaU o?LlthrT (Berlin). Kommetzienrath »mU Hecker IBerlin). Kaufmann tzlvolf Woermanr, l Hamburgs. General-
gy. Kvnimerzienrath H<emann »rau«« Dottmunb). «ednmer ReaftrungSrath Hugo Len, (Berlin), Rechtsanwalt und Notar a. D. Adolph Snlomonfohn (Berlin), Staatssekretär a. D.. Wirklicher Geheimer Rath Dr. ««»olf »»« Joeovi (Berlin), Kaufmann §55"«» IHEburg). «mismauu Adolf Bortwet (Hamburg), Generaldirektor Konunerzienrach Mdor 8wWe (Berlin) unb Kaufmann rheodor WUltnck (Hamburg).
. . Aon btdrt brionbn« Reserve können durch übereiMnnn«dm Beschluh der Seschäftsinhaber und deS AnMtSrathS Thellbe- Reserir für solche llndernehmungen welche sich noch tn bet Entwickelung befinden und an welchen die Diskonto- Seselllchaft bethrilwi ist, ausaeichleden werden. Diele autzerordei-.Iliche Reserve kann durch einen in gleichet Weise zu fastenden Beschluk Nicht blos jut Deckung von Verlusten unb Ausgaben bei ben betreffenden Unternehmungen verwendet, sondern auch dazu herangezogen werd«, um die Verzinsung des dann angelegten Kapitals der Dt»konto-Geselljchaft ans ein» ——-f— r«. ... —-— m™ schreitender Entwickelung solcher Unternehmungen s Haber unb bei Aufstchtsraths ganz oder i(
718,007
368,011'k87
Mark 15,000,000 neue Kommandit - Antheile
der
SMg ebenso wemg broten.it, wie bie Mol. .... __ _
h8*” Di« irtziäe Organisation der Gesellschaft stammt au» dem Jahre 1856; b
übertragbare, KommandftMntWe gebUdet, während die GeschäftSantdeile bet Mitbeiheiligten nm noch ein k iu.' ^‘Wflnbtungen bet Gesellschaft, sondern MN für die befonberen Verpflichtungen bet Mit-
9t®eJ haslete. Die Emtsfton von Kommandit-Antheilen wurde zunächst auf ein« Betrag bis zu 10 Millionen
& bF'Ldo» nmrde nochim elb« Jahre die Erhähung aus 20 Millionen Thaler beschlosten. Im Jasste M2 toutbebitk eingezahlt unb in Jechre 1885 bet noch vorhanbene Rest bet Boar-Emlagen bet Mitbetheiligten gänzlich zurückgezahlt Im al8«*n? .««« ^Höhung des Kommandit-Kapitals auf 75 Million« Mark und im Jahre 1895 zum Zwecke der Fusion Wtt btt Norddeutschen Sank in Hamburg eine weitere auf 116 Millionen Mark.
UM-.- hJs" *1 außerordentlichen Generalvttsammlung vom 5. September 1898 ist nun zweck» weiterer Stärkung bet Betriebsmittel be- ?i^^m^?'g' ^^^'"''-wff"b'l-Kavital dutch Ausgabe von 12300 Stück neuer Kommandit iinthei le auf 130Millionen Mark zu erbdhm. Ntl,chen Smttagung^/°angü'' $>u"6,fl6tunfl «n 10. September 1898 beim Königlich« Amtsgericht 1 zu Berlin zur MlS- laatm auf d« Inhaber und hab« ein« Rennbetraa von je 1200; sie tragen fortlaufende thSn feXn band,christlich ausgefertigt von zwei der «r Zeichnung der Firma ftatutgemLß berech-
nbenberechiwt find dieselben ab l. Januar 1899 und im Pub :^-n den alt« Kommanbit-Antheilm in jeder Beziehn^ ft"Begebung erfolgte iu dem beschlossenen Ausgabekurse von 155 % an ein Konsortium, welchem die Verpflichtung aus^ Don. UW* den bisherigen Kommanditisten anzubieten. Letzteres ist innerhalb bet Frist twra 13.—23.
September 1896 geschehen. To» erzielte Aufgeld ist - nach Abzug der Kost« - dem gesetzlich« Reservefonds zugeflosten.
- «o-ummdit^apital - beträgt sonach.jetzt ohne die
ml.
süenaoten....................
Easta- und Wechsel-Conti
Rohmaterialien, Halbfabrikate und
Fabrikate ....................
Leoitoren-Lonto: Banauiers:
X 193.710.86
Diverse .. . 254 413.93
«ftgschafts-Lont,
Abschreibung auf zweifelhafte Fordmmgm Zu vertheilmder Reingewinn ............h. .....
Son diesem Betrag entfallen auf:
1056 Dividende auf «X 115,000,000 Kommandit-
Antheile .......... X 11300,000-
Tantieme des Aufsichtsraths ...
Gewinn-Betheiligung d. Geschäfts- Inhaber ...............
lleberweisung an die David Hansemann'sche Penfionskaste fit die
~~ Aotl va.
Cum ................................
Weoheel-Bedtadej
Vorschüsse auf Werthpapiere........
Werth papieie.............
Syndicais-Betheiligungen............
Immobilien.................
Diverse Debitoren .................
Corres pondenten-Debitoren ......
Mobilien- und Grund-Spesen-Conto.. n ... ( Kautionen ..............
Depots | Verwahrung
Dubiose Wechsel..............
Coupons-Conto ......................
4Ä abzuhallmden «merabversammlung tet Kommanditist« erfolgt durch die Direktion oder dm Anfstchtlrath mitiel« bffmftichtt Bekauntmachuna welche dergestalt zu erlast« ist, dah zwischen dem Datum der die Bekanntmachung ent- Stttungsblfitttt unb bem Datum ve» VetiammlungstageS. beide Daten nicht witgetechnet, ein Zwischeuraum von minbestens UtzvzetzN Lag« liegt Liest, wie alle anderen an die Kommanditisten gerichtet« Bekanntmachungen gelten als gehörig publuirt wenn sie in 1- dem Deutschen Reichs- und Königlich Pttutztschm Staats-Anzeiger', 2. bet .Berliner Bärsen-Jeitung', 8. bem .Berliner Börsen-Eouritt', 4. btt .Kölnisch« Seitung*
n”b- ®f6rn ttne oder mehrere, der bezeichneten Bläfttt ein ober werd« sonst.nnzugänglich, so genügt bis gttt Ergänzung der 5uMifütu)n|organf bte Sbefanntmatbung tn ben verblieben« Blättern. Ferner werd« derartige Bekanntmachungen auch in anet Ztttung tu Stank,urk a. M. veröffentlicht werden, ledoch ohne daß die statutarische RechtSwirksamkeit berfelbm hiervon abhängig ist.
. . Zur Theilnahme an bet (^neraldersammluag ist jeder Kommanditist, zur Stimmabgabe bei den zu fassenden BeschlÜstm find nur dittenig« Kommandttlft« berechtigt, deren Antheil mindestens acht Tage vor Berufung der Seneralversainmlung im Aktienbuche der Gesellschaft aus ihren Hamen eingetragen find, und welche ihre Antheile spätestens ein« Tag vor der Generalversammlung bei der Direktion oder bei den von dieser zu bezeichnend« und bekannt zu machenden Stellen gegen Bescheinigung bis zur Beendigung der Gmeral- verlammlung hinterlegen. Je sechshundert Mark (zweihundert Thaler) berechtigen zu einer Stimme dergestalt, daß für je fernere sechs- bundttt Mark (zweihundert Tbaleri eme Stimme mehr gewährt wird. Zur Theilnahme an bet Generalversammlung genügt es, wenn der betreffenbe Kommanbitift seine Antheile spätesten» am Tage vor bet Gmeralversammlnng wie vorstehenb hinterlegt bat
. Da» Geschäftsjahr füllt zusammen mit dem Kalenderjahr. Der nach der Jahresbilanz sich ergebende Gewinn wirb folgender-
Bfiltn braDMli!
Passiv».
Actien-Conto ............
4 % Prioritäts-Anleihe Coupons-Conto bet 4 % Anleihe Conto ausgelooster Obligationen Amortifations-Eonto der Immobilien Reservefonds-Conto ............
Reservefonds-Conto II ..........
Amortisations-Conto II Vertragsmäßiges Darlehen bet Familie Schröder rc.^1,850,107.— Credltoren , 21332830 Gewinn incl. Bortrag ..........
PmsIt«
Kapital: Eingezahlte Kommandit-Antheile
Allgemeine (gesetzliche) Reserve.../.......
Besondere Reserve .....................
Deposit-Rechnungen mit Kündigung
Activa.
Äafcnbeflanb nnfchlietzlich Kaffa-KonponS u. fremder
WechselbestSnde und zwar:
s) Platz- und andere Pari-Wechsel, nach Abzug der Zins« dir zur Ver-
fallzeit ................X 64,689,358.33
d) Wechsel ans andere Plätze, nach dem Tageskurse bei», dem Platz- unb Zinsverlust berechnet ............ , 14,185,100.27
Bestand an verkauft«, erst »ach dem 31. Dezember
1897 abzuliesernden Werthpavier« nebst kurz- fälligen Vorschüff« mit Effekt «-Unterlage nach Börsen-Üsance ......................
Bestand an eigenen Wefthpavierm einschließlich btt
Konsortial-Betheiligung« ................
Betheiligung bei bet Norddeutsch« Bank in Hamburg.
Kommandit-Gesellschaft auf Aktien..........
Andere daumide Betheiligungen bei ausländischen
Bank-Institut« nebst Kommandit-Betheilig- uugm Debitoren in laufend« Rechnung« Aval-Debitor«................ .................
Effekten-Devot bet PmflonSfondS und bei Unter»
stützungssondS
Mobilien nach Abschreibung von 20N jährlich .... Grundstücke in der Behrenstr. 43/44, tn der Ehm>
lottmstr. 36 und Unter den Anden 86......
Andere Grundstücke und Gfiter, letztere abzüglich der
Übernommen« Amortisations-Hypotheken ..
187,428,
69.46218
2.097,791.41 11322.261.iri
1,169.569.78
26,001,482.26 ]
4305,476.22 f
1,016324.24 |
911378.46 3
1.024,424.06
81354.18 .68
114.98039 1
607.000.— |
61308,261.90 I
2,174.90
2,25186 - 143,231354.7^1
1,009,28236 |
144.24033738 1
----1» 66350-
Credite Italiano Sooletä ttonlmA, Genova, Milane, Firenze.
Unbezahltes Actienoapital Lin 14,000,000.
General-Ausweis am 80. Nov. 1898J
Die hvvothekarischm Schulden der Gesellschaft beschränken sich ans eine Stzvothek ans bet ®t gehörig« Herrschaft Radawnitz ursprünglicher Höhe von 500,000, unb eine Hypothek auf bem ihr gehörig« Rittergut Worten« w ursprünglicher Höbe von X <05,000; beide sind bei Erwerbung der Besitzung« mit übernommen Word« und werd« innerhalb 60)4 Jahren vom Jahre 1893 ab durch regelmäßige Amortisation getilgt Berlin, im Oktober 1898.
Direktion -er Wronto-Gesellschaft.

