, Nummer 248 Sette 2
Viertes Worgenvlatt der Araukturter Settuug
Somttag, 7. Septemver 1913
Namen
d.
(Nachdruck verboten.)
Abfahrt i von ! i
Bestim- i Gesell-
Pampfer
i Bestim- l Gesell- I „
Imnngsort | schatt | Dampfer |
,Dampfer
'mnngsort
schatt
Lüde ritz.
Wörm.-L.
Westmd. Ilapag Baltimore HolLA. L
Ostasien Hapag
Mauritius
MesH.Mai
Stamm, Kaufm.
Generalversammlungs-Kalender.
Sept.
27. Sept
25.
26.
16.
Waren- und Produktenberichte.
Antwerp. £
Hamb" 4
dambg.
24
London 4.
Kleine Mitteilungen.
Ich
vor.
Abfahrt von
Gesellschaft
Hambg.
Hanibg. Hambg. Hott erd.
Santos Uolon N.Orleans Lagos
1 üderitz. Boston Austral.
Peru Südafrika
New York New York Südafrika Boston Kuba
New York Montreal New York New York Now York Batavia Now York Kalkutta
New York La Plata
Moravian •• •• Ueeanic Belgrano......
Santa Elena •• Prinz Heinrich Perishire ••••
Wörm.-L N d. Ld. Mess. Mar
S -Amer. Guinea Bombay S.-Amer. Argentin.'
20
20.
20.
20.
20.
20.
Hapag ilapag
Hambg 12
Hambg. 12
New York Kalkutta New York Batavia Buen. Air. New York New York Montreal New York New York Kanada Argentm Indien
Kalkutta Japan .Alexandr
Lagos Ostasien Martiniq. Buen. Air. Haiti Boston N.Seeland N.Seeland New York Boston New York iogo Persien Schangh. Ostasien
Hambg. 12.
Hambg. 12
Suuthpt.4. llotterd. 4.
Liverp. 4.
Liverp. 4.
Havre 4.
Havre 4.
Hambg. 4.
Bremen 4.
Bremen 4.
Loudon 4. bordx. 4. Genua b.
Kotieret. 7
Hambg. 7.
Liverp. 7. uiverp. 7.
Hambg. 7.
Bremen 7.
London 7.
SouttipL 8.
Hambg. 8.
Hambg. 8.
Marseille 8- London 8.
Sardinia St. Paul Botterdam - Teutome***»«* Lusitama • ••* La bavoie •••• liochambeau** Kurt Wörmann GioB. Kurturst Eisenach Nevasa Cahforme • ••• Hamburg - Audiik........
Pisa Ar.ibie « •••••• Curoma .....
Hapag
Hapag .
H.-S.-D.G
26.
. 26-
. 26.
. 26.
. 27.
L. 27
Boy. Mail. Cap Urtegal • • Hapag KaiserWilb.il.
Hambg. 12.
London 12.
Hambg. 12.;
. Kalkutta . Os'asien
Wostind.
Karachi Kanada
) New York New York New York New York New York Montreal New York New York N Orleans Colombo .Buen. Air. Goldk.
New York Brasilien Kalkutta S u Ost Af Kalkutta New York Japan Phi tadel.
Vera Uruz Baltimore Man ä os Kanada Kamerun New York Boston Buen. Air New Yorn New York Kalkutta Santos Alexandr. Südamer Kamerun Ku ba Karachi Ecuador Austral. Indien New York N.Seelanü New York Montreal 1 New Yorn Now York New York Karachi Südamer. Bombay N Seeland Argenim. Argentin. - Peru Peru Kanada Brasilien Kuba Boston Baltimore ! Buen Air. New York New York i
Rotter d« 27.
Hambg. ‘21.
Rottcrd. 27.
Havre 27.
Hambg. Hambg. Bremen Bremen London London
reits gestern Nachmittag." — Sehr leise sagte der Mann dies, gab mir den Fisch wieder, ich nahm ihn und wanderte nt’t schweren Schritten meinen Morgenpfad zurück, kam nach niet« ner Hütte, sah über den See, der noch unter silbernen Nachi- ncbeln lag, band mein Boot los und ruderte in die Mitte des stummen Waldwasscrs. Dort hatte meine Angel den wunder- samen Fang getan, gestern Nachmittag, vielleicht zur selben Stunde, in der das junge Menschenkind vom letzten Seufzer erlöst worden war. Ich warf den Fisch in den nebelblinden See.
Hambg. 24 Hambg. 24 Hanibg. 24. Bremen 24.
Liverp. 25.
Bordx. 25
London 25
Hambg. 25 Southpt. 25.
Livei-p. 25.
Genua 25.
Bremen 25.
Liverp. 25.
Hamog. 26.
London 25 London 26 Southpt.26.
Newpt-Ns. Baltimore Baltimore Kanada N.Orleans Bombay Togo Boston New York N.Orleans Buen. Air. New York Kalkutta Kuba Kanada Kuba New York Butn. Air. Santos Alexandr. Durban Bnsban
• Der vom Hohenlohe-Fränkischen Verkehr'?« verband in Schwäbisch-Hall-herausgegebene kurze Führer behandelt eine reizvolle, wenig bekannte Gegend, die im Süden begrenzt ist von den aussichtsreichen Waldenburger, Limpurger und Ellwanger Bergen, Teilen des von stillen Waldschluchtcn
bach vor meiner Bank. Der Sturzbach umquillt auch eine seltsame Maschine, deren Strahlen wie Wunder in die Dunkel- heit menschlichen Leidens hineinleuchten,. Röntgenstrahlen, die des vornehmen Hauses stille Gäste bewachen, in ihre fiebrigen, stöhnenden Brüste hineinschleichen und unheimliche, winzig- kleine Pünktchen in roten Lungen belauern, darin jene aus Staub geborenen, staubkornfeinen Mikroben ihr Nest gebaut: Tuberkeln.
An der Grenze des Lebens steht das vornehme Haus.
Und der jauchzende Sturzbach vor meiner Bank ist der -Lichtspender in der Dunkelheit, und seine Heimat liegt nur hundert Meter über meiner Bank, im „Niemals - Säen", im '„Niemals-Ernten" . . . Und weil der Weg nach dort so gar- nicht lang ist, drum wandern ihn wohl so viele der stillen Gäste des tanncnumstandencn Hauses.
Socotra Timea......• •
Pf.-B Luitpold Naimos........
Pro L Wörmann Cheruskia •••• Scnarztels •••• Anuuis........
Roon Citj ofBirmgh. Louistane •••• Kemuera Victoria Luise Audania •••••• Adnatic Barbarossa*«*» Rhein City of Sparta Par thia Maloja.........
Osterley •••••* Andes •••••••* Des na........
Kennt Ntgada ••••»* Willehad Santa Anna • • Coreovado » Ainsteldijk •••• iNoorderdijk • • Navarra Ryuuam ......
La Lorraine -
Eine halbe Wegstunde weit liegt die Mündung des Sturzbaches in den fjordbreiten Waldsee. Sechshundert Meter hoch ! ist der Spiegel des Sees. Dort, an der Mündung, auf einem chreiten Granitklotz, steht eine kleine Fischerhütte, ern ! niedriges Blockhaus, von fünfzig Wintern braungebeizt. Ein« Stube, weiter nichts. Die ist Kammer, Küche, Keller uns 1 Wohnzimmer. Eine breite Schlafbank, ein mächtiger rotde- maltcr Tisch, vier grüngcstrichcne Holzstühle, einige Felle, in 'der einen Ecke der landesübliche Pcis, das offene Hcrdfeuer, -durch zwei niedrige Fenster, die Tag und Nacht offen stehen, i kommt See- und Waldluft und das Licht der Höhe. Einige ■ ungerahmte Oelbilder an den Wänden, ein Regal mit hundert Büchern, das unentbehrliche Telephon auf dem mächtigen -Tisch, der Schreib-, Etz-, Spiel- und Trinktisch ist, und ern wirrer Stapel von Zeitungen verraten die Kulturzugehörigkeit des Bewohners. Eine Hörigkeit. Angeln, Stangen, eine ganze ■ Fischereiausstattung ist auch da. Der See bat einen ausgezeichneten Fisch „Certet", ein Art Sühwasserlachs. Stundenlang liege ich im Boot mitten im See und warte geduloig. bis meine Angel zuckt. Ich habe Boot und Hütte und Fischerei- recht seit bald drei Jahren gemietet. Schöne Sommertage verlebe ich hier allemal. Und bin nur fünf Stunden von der Hauptstadt und ihrer Neurasthenie entfernt. Hätte ich mein Telephon nicht auf dem mächtigen, rotbemalten Tisch stehen, ich könnte mich in der Welteinsamkeit eines ewigfcrnen Urwalds glauben. Vom frühen Morgen bis zum Abend angle ich. Wenn eS dunkelt und die grauen Nebel der Höhe sich 'mit den Dämmerwolken mengen, mache ich auf dem Peis cm Birkenfeuer, koche Kartoffeln, Kaffee, brate einen Fisch, wenn ich nicht allzu grotzes Pech hatte, wärme meinen Kon- serven-Proviant auf, stopfe mir nach der vortrefflichen Mahl- zeit die zwanzigste „Snadder", wie man hier die englische Pfeife tnade in Germany nennt, hole meine Briefsachen und Zeitungen aus dem Haus unten auf der Wiese, worin sich die Poststube befindet, und treffe dort meinen einzigen Bekannten, ;den Maler der ungerahmten Bilder an meinen niedrigen Wänden. Traf ihn, muß ich richtiger sagen.
Braun <fc Stamm, off. Hg.
Mathäus Jos. Bachor. Schuhm.
u. Schuhwarenhändler
Werner Erbr. v. Seokendorfff, Leutnant z. 8.
Beinhold Steinhaus, Architekt
Septbr.
Hambg. 17.
Bremen 17 Marsei 11 el 7 Hambg. 17. Marseiiles Liverp. 18.
Neapel 18.
Liverp. 18 Hambg. 18.
Amsterd.18
Antwerp. 18 Bremen 18 Hambg. 18 Liverp. 18.
Triest 18.
London 19 Hambg. 19
London 13- London 13 Hambg. 13 Havre 14.
Antwerp.14 Hambg. 14. Hambg. 14.
Hambg. 15
Hambg. 15
Himbg. 15
Hambg. 15
Rotte rd. 15
Hambg. 15 Priest 16.
Hambg. 16.
Liverp. 16.
Genua 16.
Llotterd. 16
Hanibg. 16
Bremen 16 Liverp. 16.
Hambg. 16 Liverp. 17.
Hambg. 17 Southpt. 17.
Amsterd.17
Hambg. 17
Ihnen kann ich es ja nun ruhig erzählen. Ter Arzt dort obeit hat mich neulich durchleuchtet. Ich habe selbst die Strahlen- Photographie gesehen. Einige Punkte waren in der Lunge. Infiziert, sagte der Arzt. Ja, als G r e n z w a ch e, um Ihr Wort zu gebrauchen, wird man leicht Uebcrläufer. Leben Sie wohl." Er sah mich ruhig an. Er drückte mir ruhig die Hand. Dann ging er den dunklen Tannenpfad, der nach dem vornehmen Hause führt.
Wilhelm Reitz t. In hab. eines Zigarrengescbäfrs
Fa. Adam Rick Nacht, Inh. Gust Adolt Mertens. Kfm., u. Inh. d. vorgen. Firma
Heinr. Christ. Kari Schüttler, Elektrotechniker
Willy Hennig. Kaufm., L Fa.
Gebr. Hennig
Firma Beinhold Kühnel
Johann Simons, In hab. einer Schuh Warenhandlung
Georg Ehrlich, Fabrikant künstl. Blumen u. Blätter
Karl Steeg, Bankdirektor
Firma Georg Großheim, Ges. m. b. H.
London 12. London 13 Glasgow 13 Southpt. 13 llotterd. 13. Hambg. 13 Liverp. 13. Liverp. 13. Kötteid. 13 Southpt. 13. Hanibg. 13 Antwerp. 13 Antwerp 13 London 13 Bremen 13.
Indien New York New York New York Buen. Air. PhiladeL Philadel Ostasien Peru Buen. Air Colombo Swakopm .Aigeniin. Peru
Southpt 19 Liverp. 19. Hambg« 19. Hambg. 19. Hambg. 19 Liverp. 20. Bristol 20.
Antwerp. 20 Hambg. 20 Rott erd. 20 Liverp.20 Southpt. 20 Liverp. 20.
Havre 20.
Havre 20. Bordx. 20. London 20
23.
23-
23.
24.
25.
Usambara • ••* Cöln Nera Brasilia •••••• Yarra ........
Heiefordshire Carpathia • ••• Baltic ILAug. Victoria Bijnland •••• Manitou •••••* Chemnitz • ••• 1’rz.EiteiFried. Oronsa ........
Columbia •••• Medina........
Carl Wörmann Araguaya Ville de Paris* • Drachenfels •• Istria..........
Bavaria City of Poona Royal Edward Lapland ......
1 räsid. Grant* • Noordam Mauretania •• Philadelphia •• Canada Fr. nee La Touraine • • Virginie Sundia Buenos Aires . Lome Gg Washington Crefeld Mftlda........
Wanderer •••• Moravia......
Kais. Erz. Jos. 1. Ernest Simons Prinz Oscar •• Espägne Bornerer Rio Negro •••• Eloride •••• Hans Wörmann Carinan ia *
Cymnc Cap Arcon 1 • • Krunpr. Cecilic Oiympic
Ed. Wörmann Patagonia • *»• Ooslerdijk •••• Carcnia .» Arabic ........
Kaiser Wilh. II. Luc. Wörmann Santa Mana •• Lindenfels •••• Karnak Guy ofßombay Bohasco Holger........
Nippon........
Maiestic ••••.. Imperator ••• Sailand ......
insrzwa Victorian Ausonia Pannonia • «•* Cedric Connthic •••• Main..........
Prinzeß Irene City ol Naples Pallanza Fürst Bülow •• Alesia Petropolis •••• Banta Ursula* • Jtte. Wörmann Persia Gunther
mich bestimmte Milch, die Lex Bauernjunge zu bringen pflegte, in eine Ecke am Pcis. „Hier ist auch Ihre Post und die Fische kann ich nachher auch mitnehmen." Ich dankte ihm für seine Gefälligkeit. Seit jenem Abend brachte er mir Milch und Postsachen und trug nachts meine Fische nach dem Haus auf der Waldwiese, darin er schon seit über einem Jahre wohnte. i,Das arme Mädel ißt eigentlich nur noch Fisch. Und ich freue mich bei dem Gedanken, datz Sie ihn sangen. Ich erzählte es ihr. Sie lätzt Sie grüßen", sagte er mir einmal. Ich nahm den Gruß als eine seltene Gabe hin.
29. -
29. .
29. .
29. .
29. .
.30. „
2. Okt
3. ,
Habsburg •••• Venezuela * * Saint Laurent Himalaya .. Gehia Majestic Imperator •••* Honentelde •• Piiuz Heinrich York Altmark......
Marien bad • ••• Marquetto •••• Celtic Ascania Lveruia Salamanca * * City ot London Djemuah......
Victoria •••«•• Rio Grande • • Mongolia ! Fangturm •••• Seydlitz I Alcala • •• ••••*!
Amazon Deseado Inca * Otranto ......
Santa Rosa**«* Axenfels ••♦••* Rhakotis......
Garth Castle •• Minneionta •* California » » Briton Sloterdijk • *•• Kronpr.Cecilie Lusnania •••• Laurentic * * NieuwAmsterd St Louis * * jiPretoria......
„Koning. d.Nod.
Em land Nagoya* Bremen ......
Sierra Ventana Mishuna Maru Cimpra* ••••••• Tucuman ••• Guadeloupe »• Georgie - * * Al. Wörmann Kybfeis ••••*. Strathleren •• Ein Dampfer*• Indore Arcadia Pallanza......
Hallamshire * • Habsburg * * Edea Franconia * * Moltke........
Gorredijk * *
Ellerm. H Hapag P. u. O.
Orient L.: Roy. Mail Roy. Mail
Triest 20.
Triest 20.
Mars. 21.
Hambg. 21.
St. Naz. 21.
Hambg. 22 Hambg. 22. Dünkch.22. Hambg. 22.
Livbrp. 23.
Liverp.23 dambg. 23 Bremen 23.
Southpt. 24
London 24.
Hambg. 24.
Marseilles Hambg. 24
Septbr.
Hambg.. 8.
Hambg. 8.
Rotterd. 9.
Liverp. 9.
Livtrp. 9.
Bremen 9.
Hambg. 9.
Hambg. 9.
Hambg 9.
Hambg 9.
Liverp 10.
Rotterd.10 Hambg. iu Triest 10.
Southpt.10.
Hambg. 10. Amsterd.lt; London 10 Liverp. 10.
Southpt.il Neapel 11.
Liverp.11
London 11.
Bremen 11 Genua 11.
Liverp. 11.
Hambg 12
Afrikanische Co., Berlin Patzenhofer (a.-o. V.) Sie^en-Sol. Gußstahlwerk Berl. Guüsttbk. H. Hartung Schles. Textil werke Garbe LahmeyerCo., Aach. Gl.idb. Wollindustr. Josten Jutespinn. u. Web. Kassel Hamburg. Elektr.-Werke Charlottenhütte
A nnweil.Email.-u.Metallw. HasperEisen- u. Stahlwerk Herrn. <fc Alfred Escher Rührwerke
Cap Finisterre Krprz. Wilhelm Diplomat •••• Antomoa......
Corsican Dania Oceanic Zeelandia •••- Cap Iloca * Prinz Heinrich Albistan......
Paparoa |
Nach Marokko täglich, ausgenommen Donnerstags und Freitags 1.44 früh Uber Algeciras und Donnerstags» und Freitags 1.44 früh über Cadiz. Nach Tunis (über Marseille) jeden Montag, Donnerstag und Freitag aus Marseille. ®
Nach Tripolis jeden Sonntag, Donnerstag, und Montag, 7.40 morgens über Syrakus.
Kroonland f
GrafWalderseellainbg. 4
Bremen jy .Japan Indien
Eines Abends kam mein Freund früher als gewöhnlich. .So, als wollte er kein Wesen davon machen^ stellte er die für
Adolf Forsch t, ZimmermsL
Bans August Wilhelm Lofl +, Weinhändler
Melchior Haas, Inhab. eines Kleidergeschätts
Pani Binder t, Guts- und Ziegelei besitzer
Anna Binder, Wwe. d. Gnfs- u. Ziegeleibes. Paul Binder
Frdr. Herrn. O. Zacharias, Kf.
Inh. e. Kolonalwaren- und Landesprod.-Groflhandlg.
Fa. „Unitas“, G n>. b. H.
Lina Wimmer, Inh. <>. Weißend Woll Warengeschäfts
Paul Maaßen, TapetenhändL Johannes Knopp, Schuhm. Johann Lewin Seeliger, Schankwirt
Wilhelm Pfast, Kaufm.
Braun. Kaufm.
Ich lag im Boot mitten auf dem See. Die Mittagssonne stand wie wcitzes Feuer über den grünen Tannen. Meine Angelschnur lag schlaff auf dem blauen Spiegel. Das Wasser war so klar, datz ich auf den grünen Grund des Waldsees schauen konnte. Ich warf meine Kleider ab und sprang in den Sonnrnhimmclglanz, umschwamm in weiten Kreisen mein braunes Boot und dankte Gott für diese andächtige Sommer, stunde. Weitzc Wolkcnbänder standen still in der Höhe. Die Luft über dein Wasserschweigen flimmerte wie straffe Seide. Mücken schwangen sich in seltsamem Gcrcigc. Der Wald duftete. Tie Zeit stand stille und keine Stimme sprach, keine. Da sehe ich, wie mein braunes Boot heftig schwankt, zwei-, dreimal^ ich sehe, wie die Angelschnur sich strafft und zuckt. Ich schwimme zum Boot hin, die Angelstange biegt sich unter der Kraft der straffen Schnur. Der Handgriff der Stange wird unter dem Drucke dos Sitzbrcties im Boot fcstgchalten. Ich schwinge mich ins Boot, schnelle die Angelschnur hoch und löse den köstlichsten Oerret vom Haien. War's nicht ein Wunder, was hier geschehen war? Glücklich und beschenkt dachte ich dies und freute mich, datz für meines Freundes Braut die. ser seltene Fang bestimmt war.
* Bäderfreqquenz. Baden (Schweiz) 11590; Badenweiler ,6942; Brückenau 4073; Davos 21 672; Ems 21373; Freudenstadt 9093; Franzensbad 14157; Friedrichroda 22 318 (11 953 . Kurgäste und 10 365 Passanten); Grömitz 9098; Homburg 14 608; Ischl 21284; Karlsbad 60 299; Kissingen 33 264; Königstein 7916; Kreuznach 15 075; Langenschwalbach 5798; Marienbad 29 336; Nauheim 31 864; Neuenahr 23 089; Niendorf 5534; Oberstdorf 15 472 (11 744 K. und 3728 P.); Orb
■ 5815, Pistyan 13 704; Pyrmont 33 709 (K. und P.); Salzschlirf 5702; Salzungen (Thür.) 4612; Soden (Taunus) 5306; St. Blasien 3548; Timmendorfer Strand 8524; Traunstein 8220 )2677 K. und 5543 P.); Warnemünde 20168; Wester-
. land-Sylt 28 256; Wiesbaden 140 466 (48 411 K. und 92 055 P.); Wildbad 19 013; Wildungen 13183.
Southpt. 12.
Liverp. 12. ।Argentin.
Liverp. 12. jPcru
London 12. N.Seeland
Niedert. Indien, Slngapore, Borneo, Labuan, Slam (den Philippinen über Slngapore) 2), (Genua) 4.3nachmittags: Gran Canaria, Dahomey, Elfenbeinküste, Fernando Po, Franz. Guinea, Goldküste, Sierra Leone, Sherbro, Nigeria, Duala und darüber, Konrovla, Grand Bassa, Slnoe, Madeira, Togo (Bonlogne) 6.9 abends: (Japan, Korea, Mandschurei)^), Kanada, Columbien, Mexiko. Panama*') (Cherbourg) 8.25 abends: Brasilien (ausgenommen Hatto Grosso) (Southampton) 8.55 abends; Argentinien-;-;), Uruguay (Southampton) 1.1 nachts. Gran Canaria (Cadiz) 1.44 nachts.
Am 11» und in der sicht zum l'-S.September:
Nach Aden§), Ceylon (China, Hongkong, Kiautschou, Macao, Formosa) 2), Ponang, Malakka, Slngapore, Borneo, Labuan, Slam (den Philippinen Uber Slngapore,-) Australien (Marseille) 9.37 morgens: Teneriffa, Ferra, Gomera, Palma |Plymouth) 12.8 mittags: Franz, und Niederl. Guyana (Amsterdam) 2.18 nachmittags; Maranhao, Pianhy (Lissabon) 6.9 abends; Teneriffa, Ferro, Gomera, Ptlma, Deutsch-Südwcstafrika (Bonlogne) 6.9 abends: Madeira, Portug. Guinea, Bistagos-Insein, Para, Amazonas (Lissabon) 8.35 abends* »Japan, Korea, Mandschureii«), fQuetmMown) 8.55 abends: Gran Canaria, Madeira, tielra, Chinde, Mosambik (Southampton) 8.55 abends; Portug. Guinea, Bissagos-Inseln, Punta Arenas (Hamburg! 8.55 abends; Beirut, Jaffa, Jerusalem, Aegypten lBrindisi) U.45 nachts; Gambia »Liverpool) 1.1 nachts: Brlt. Nyasaland, Teneriffa, Ferro, Gomera, Palma, Britisch Südafrika, Lorenoo Marques, St Helena, Ascension (Southampton) 1.44 nachts* Kanada, Mexico, Panama**), Cartagena (Queenstown) 1.44 nachts.
Am 12. und in der Nacht zum 13. Septem her:
Nach Deutsch- und Brlt. Ostafrika, Zanzibar (Neapel) 7-40 morgens: Bermuda-Inseln**, Brlt. Honduras. Barbados, Guyana /Queenstown) 2.18 nachmittags; Deutsch-Südwestafrika, den Vereinigten Staaten von Amerika (Southampton) 2.18 nachm.: St. Thomas, Ste. Croix, St. Jean, Punta Arenas (Antwerpen) 6.9 abends: (Japan, Korea, Mandschurei^), Guyana, den Vereinigten Staaten von Amerika, Mexiko, Kanada, Panama**), Bermuda-Inseln*», Cartagena, Barbados (Cherbourg) 8 25 abends; Deutsch-Neuguinea, Bismarck-Archipel, Kaiser Wilholmsland, Jap, Angaur, Nauru (Brindisi) 11.13 nachts.
Arnone 1 White 8 t..
Nd. Ld Wörm.-L H. 8. D.u.
Hapag Hatag EÜeim.H Holl A. L Roland L. Gest. Ld >V hite rft.
Hapag Holl. Ld.
Renntet. AU.RoyM Amene L AniericL. White St.
S.8.&A C Nd. Ld.
Nd. Ld. Ellerm. B dapag ilapag tiapag -i.-d. U.G H.-S.B.G Wörm.-L.
V. u. O.
H.-S.D.G Roy. Mai I Roy. Mail Roy. Mail Orient. L tL-S-D.ü.
SM» Nsger Freund wohnte in dem Hause auf der Wald- wiese. Er war die letzte Grenzwacht für ein junges Menschen- tkind, da» ttt dem vornehmen Hause der Erfüllung seines Schicksal» chrtgegenharrte; seine Braut. Er war em Fmlän-
„ „ Gurken.
,n. § § Hohenheim a. Bh-, 5-tiept Her heutige Gurkenmarkt war von 108 Pflanzern mit rund 500000 Gurken befahren. Der Preis pro 100 8t bewegte sich zwischen M 140 und 1.20. Pie Gurkenernte geht jetzt ihrem Ende entgegen.
Hapag i
H.o‘1 A. L.
HolLA U
Hapag i
Holl. A.L.i
Gen. Tr. •
Ich wollte ihn bis nach dem Hause auf der Waldwiese begleiten. Bei der Bank vor dem Sturzbach hielt er an und setzte sich. Ich setzte mich zu ihm. ..Morgen reisen Sie wieder nach der Hauptstadt, nicht wahr?", fragte er mich. „Ja, eigentlich, aber . . ." begann ich. „Nein, fahren Sie nur ruhig schon morgen. Seine Toten begräbt man am besten allein." I' nahm seine beiden Hände. Als wir uns erhoben hatten und ich den Seitcnpfad nach dem Haus auf der Waldwiese einschlagen will, schüttelt er den Kopf. „Ich wohne jetzt im .. nehmen Hause. Heute morgen sind meine Sachen schon hin- übc.rgeschafft worden. Meine Braut wußte nichts davon.
Bibbv L Gun. Lin. White St.
Hapag
. Holl, t d. Red Star Nd. Ld. Nd. Ld.
Roy. Mail Aust.-Am P n. O.
Worin.- L Roy. Mail Roy. Mai. Hapag Hapag Hapag riiierm.H Uan. Nth Red Star Hapag HoiL a.L Cun. Lin.
Ymenc.L White St Gen. Tr. Gen. Tr. Gen. Tr.
P. u. U.
H S.D.G Hapag NiL Ld. N d. L<L Br.Ind. C RtnnieL. Oest. Lu. Aust.-Am Mess Mar Hapa?
iGen. Tr.
Hapag ’l.-S. D.G Gen Tr.
Worin.-1
Santos Colon
I Mexiko Bombay Buen. Air. New York New Yon bavannah Alexandr Ostasien Ostasien Bombay rmladel. New York Montreal New York Baltimore Indien Mauritius Bei u Brasilien Austral. Rangoon Philadel. Argentin. New YorK New York Japan New York Now York Montreal New York New York New York Liberia New York Brasilien Ostafrika New York New York N.Orleans Philadel. Boston New York Buen. Air. New York Austral.
New York Santos Buen. Air. Alexandr Brisbane
Joseph Kohn, Kaufm.. Inh.
Firma Weingarten & Co.
Beruh. Tüllmann, Kürschner
Karachi l Hapag N.Orleans Hanap*
Hapag |* Ilapag I Un (Jasti.| Atl.Tr L Auch -L. Un Uast.l HolLA. L Hapag Uuu Lin White Si. HolLA L. AmencL Hapag Neederld Red Star P. u. U.
Nd. Ld Nd. Ld. N.YKaish Br lud. C. H -S. D.G Gen. Tr. Gen. Tr. Worin -L
Gen. Tr. P. u. O. Red Star Neederld. Holl. Ld. AmericL. Cun. Lin. White tit Hapag Neu Ld.
Nd. Ld. Nd. Ld. Br.Ind. C. Harris. L. N 1.Kaish Nd. Ld.
Hapag Hapag Gen.Tr.
Haoag Gen. Tr. Gun. Lin.
3 S.n. A U N.Z.Sh. 0. White SL Hapag Nd. Ld. Wörm.-L. Hanag Otist.Ld. Hapag
Das war im vorigen Sommer. Und jetzt ist es wieder Sommer. Ich habe wieder meine Einsiedlertage in der Hütte, auf dem See, angle, angle, angle, und warte auf den morgigen Tag. Der Bauernjunge bringt mir Milch und meine Postsachen. Er nimmt meine Fische dafür. Wer sie bekommt, weitz ich nicht. Ich kenne keine Menschenseele, weder im vor» nehmen Hause noch im Hguse unten auf der Waldwicse. Und das ist gut so. Es ist stille um mich, ohne Geträume, ohne Ucberschwang, so stille, datz ich manchmal em fernes Klinge» in mir läuten höre.
An diesem Abend brachte seltsamerweise der Bauernjunge, desten Gesicht ich fast vergessen hatte, Milch und Briefe. Ich hatie nur den einen Wunderfisch gefangen. Der Bauernjunge bestaunte den Fisch. Noch im Abendlicht glänzte das Schup- penklcid des Fisches wie zerflosicne Perlen. „Der ist seine zehn Pfund fchwer", sagte der Bauernjunge. „Der ist in der Sonne gefangen", sagte ich, nur um etwas zu sagen, gab aber dem Bauernjungen den Fisch nicht mit. Ich wartete bis tief in die Nacht auf meinen Freund. Ein Birkenscheit nach dem andern warf ich auf den Peis. Mein Freund kam nicht.' Das Warten hatte mich wohl müde gemacht. Ich war im Sitzen cingeschlascn. Als ich erwachte, war der Peis blind und sie erste Morgensonne steckte den schwarzen Wald in gelben Brand. Ich nahm den Rucksack von der Wand, packte den Fisch hinein und wanderte im tausendglitzrigen Tau der Frühe den jubilierenden Sturzbach entlang, bog in den heimlichen Waldweg hinein, schritt an der Bank vor dem Sturzbach vorbei und stand vor dem Gittertor des tannenparkumschatteten vornehmen Hauses.
Ich zog die Psörtnerglccke. Ein Wärter öffnete. Ich holte aus dem Rucksack den Fisch hervor und gab ihn dem Manne, indem ich sagte: „Ich bitte Sie, diesen Fisch der Verlobten des finnländischen Malers zu geben und die junge Dame schön von mir zu grühcn." Ter Diann hielt den Fisch mit beiden Händen und betrachtete den Fisch lange. Dann sagte er: „Es ist ein selten schöner Fisch. Ab«: die,junge Dame starb be-
W hi Le tit H-ti.-D.C Nd. Ld. White oi 1’. u. O H.-8. U.c
Nd. Ld LiolandL Worin L Hapag Hapag Hapag Na. Ld.
£ i lei m.H
N.Z Sh. C.
Hapag Cun. Lin.
White St. Nd. Ld.
Hapag Gen. Tr. Geu.Tr. P. n.O. Holl Ld. White SL Hapag ilapag Nd. Ld. Nd. Ld. Hapag Oe*t. Ld. Rod Star White St. Cun. Lin. Gull liil Hapag Ellerm H Mess. Mar Roy. Mail 11 -d.-D.U V. u. O. Hapag Nd. Ld. Roy. Mail Red Star Hapag P. u. U. Amerie L Holl.A-L, White SL Cun. Lin. Gern Tr. Gen.Tr. Wörm.-L. Nd. Ld. Nd. Ld. Br lud C. Gen. Tr.
H?pag Huil.A. L.
Ilapag W hite St. Am. litn. H.-S.-H.G Nd. .Ld. Au erd. L. White St. H SJl.-G. H.S.D.-G. Nd- Ld Br.Ind G.
Gebräuchlichste Postdampfschiftverbindnhgen nach aussereuropäischen Ländern.
Nächste Abgangszeiten aus Frankfurt a. M.
Am ö. und in der Äaeht zum 10.September:
Elaeh Aden§), Beirut, Jaffa, Jerusalem, Ceylon, Aegypten, Kcu-Soeland, Australien (Neapel) 7.40 morgens : Senegal (Marseille) 9.31 morgens; (Japan lohne Nagasaki], Korea, Mandschurei)^, Mexico, Panama**) Baran- qullla, Britisch Guyana (Cuxhaven) 12L mittags; (China, Hongkong, Kiaut- schou)2) (Liverpool)2.18nachmittags: (Japan, Korea, Mandschurei)-) Canada (Liverpool) 2.18 nachmittags; ICherbourg) 8.25 abends; den Vereinigten Staaten von Amerika, Bermuda-Inseln*), Columbien, Barbados (Southampton) 2.18nachmittags und (Cherbourg) 8.25 abends: Trinidad, Britisch Guyana, Antigua, Dominica, Grenada, Montserrat, Nevis, St. Kitts, St. Vincent, Tobago, St. Lucia MvOstindien| (Southampton) 2.18 nachmittags: Argentinienff), Uruguay (Genua) 4nl nachmittags; Deutsch-Ostafrika lausgen. Muansa und darüber! (Marseille) 8-U abends: Mexiko, Panama") (Cherbourg) 8.25 abends: den Vereinigten Staaten von Amerika*) Bermuda-Inseln-) Barbados Cuxhaven) 8-55 abends; Britisch Honduras, Samoa (Queenstown; 1.1
Am 10. und iu derSiacht zum 11. September:
Nach den Vereinigten Staaten von Amerika, Bermuda-Inseln*), Barbados, Britisch Guyana (Southampton) 218 nachm. und (Cherbourgj 8.25 abends;
Ein paar Wochen darauf in der Hauptstadt erhielt ich von meinem Freunde einen kurzen Brief. „Nehmen Sie die Bilder, die ich in Ihre Fischcrhütte brachte, als Grutz und Tank von ihr und mir. Es ist hier doch sehr einsam. Meine Grenzwache wohnt ja nicht unten im Hause auf der Waldwiese." Wenige Tage später brachten die Zeitungen eine kleine Notiz, datz sich in dem Sanatorium am Waldsee ein Patient, ein junger finnländischcr Maler wegen eines unheilbaren Leidens das Leben genommen habe.
Niagara Malta- Vaderland •••* Grotius........
Maasland New York •••• Campania •••• Megantic * Presid. Lincoln Prinz Fr. Wilh. Willehad......
Sieira Nevada Chantala......
Inventar Kaga Maru**** Schleswig •••• Duala Fürst Bülow Mont Ventoax Kg.Fdr.August Quebec * Laconia Waiwera •••••• Utaki..........
Cretie Cieveland •• Kais Wilh.-I.Gr fhekla Bohlen Persouolis * * Bohemia Sithonia
Liverp.26 Liverp.
Hambg
Drosruen und Chemikalien.
R.B.C.&UO. Berlin-Scnon.eberg*, 5. BepL b c h e 11 a c k. Der Markt setzt seine steigende Bewegung fort: das Angebot ist sehr knapp da sich die Verkäufer in Indien gänzlich vom Markte zurückgezogen haben. Die heut freibleibenden Notierungen sind wie folgt- Orantre- tichellack T. N. Sept/Okt. 104 sh., Okt/Nov. 106 sh.» Nov./Dez. 107 sh. per cwt. cit Hamburg.
GEH. Hamburg-, 5. Sept Kautschuk. Während der ganzen verflossenen Wocho war die Tendenz des Marktes außerordentlich ruing und lustlos. Die Preise für die Hamburger Mittelsorten gingen täglich, beeinflußt durch die Londoner Notierungen, weiter zuruck Hard eure ffne Para 3/8 d. first Latex Hevea Crepe 2/7 d, Caricho ball 2 / 1k d. • Gehandelt wurden u. a. Gaucho Ball in Kisten und in Säcken, Rio Nunez, Block Balata, Hevea Plantagen-Gummi, Manihot Plantagen-Guayule, Franzos. Congo-Bälle, Südkamerun, Mollendo fine. Conakry. ’
Dampfer-Nachrichten.
O z e a u- F a h r t e n.
Abfahrt aus den europäischen Häfen vom 8. September bis 8. Oktober.
Septbr.
■ Havre 27.
• London 27.
Antwerp. 27
• Amstcrd 27.
' Am st erd. 27
' Southpt27
1 Liveru. 27.
Liverp. 27.
Hambg. 27
, Bremen 27.
Bremen 27 Bremen 27.
London 27
Liverp. 27. loi don 27.
Venedig 28 , Hambg. 28 Rottcrd. 28 1 Havre 29.
Hamb?. 33.
Havre 30.
Liverp. 30.
London 30 London 30. Neapel 30.
Hambg. 30
Bremen 30
Hambg. 30.
Hambg. 30.
Tuest 30.
Hanibg. 30
Oktbr,
Hambg. 1.
St. Naz 1.
Havre 1. i London 1.
Amsterd. 1 Southpt. 1.
Hambg. 1 ■ Hanibg. 1.
Marseille 1.
Bremen 1.
Hambg. 1.
Triest 1.
Antwerp. 2.
Liverp. 2.
Southpt. 2
Neapel 2.
Hambg. 2.
Liverp. 2. Mat seine
Liverp. 2 Hambg. 3.
London 3. dambg. 3.
Bremen 3.
! Southpt. 3.
Marseiile!? London 17. I London 17-1
Abtanrt I Bestim- von jmungsort
Nigeria, Sierra Leone, Sherbro (Liverpool) 1.1 nachts! Neu-Seeland (Southampton) 1.41 nachts: Rio del Rey. Garua, Lere, Kusseri(Liverpool) \A4 nachts: Ouadeloupe, Martinique, Barranqullla, Trinidad (Bordeaux) 144 nachts.
Da mein Fischfang allzu reichlich wurde, als datz ich meine Beute allem aufspeisen konnte, hatte der Wirt des Hauses auf der Waldwiese, der auch der Oekonom des vornehmen Hauses war, sich erboten, mir meinen Ucberfluh abzukausen. Von einem Verkaufen wollte ich nichts wiffen. Umsonst wollte er meinen Ueberfluß nicht entgcgcnnehmcn. So einigten wir uns: ich erhielt allabendlich drei Liter frischer, kräuterduftig-r Milch von ihm, die ich mit meinem Fischfang bezablte. Mi^ diesem Handel waren wir beide zufrieden. Autzerdem barg dieser Pakt noch eine andere Annehmlichkeit für mich- der Bauernjunge, der mir fortan Abends die Milch brachte', um meine Fische ausgeliefert zu bekommen, trug mir auch meine Postsachen zu. So konnte'ich mich ganz meinem Einsiedlerleben hingebcn, angeln, rauchen, lesen, rudern, schreiben, m'ch von der Sonne braun beizen laffen, und abends, wenn mein stiller freund kam, mit ihm unter den aufblühcnden Stern- bildern der.Nacht von unseren Zukunftsplänen und ZukunftS- wegen sprechen. Stille war um mich, um ihn, ohne Geträume, ohne Ueberschwang.
8 Die Göppingcr Hütte in den Lcchtaler Alpen. Am 30. August wurde auf dem Gamsbadcn, in den Lechtaler'Alpen, die von der Sektion Hohenstaufen des D. u. Oest. Alpenverems erbaute Göppinger Hütte, 2230 Meter, cingcweiht. Wegen des schlechten Wetters konnten die meisten Vlpenverems;chutz- Häuser, die Heuer zur Eröffnung gelangen sollten, nicht vollendet werden. Der böse Frühsommcr ist wohl auch isck)uld daran, datz die Göppingcr ihr Unterkunftshaus^ erst gegen Schlutz der Saison aufmachen konnten. Dar Hüttcnplatz, der Gamsboden, der einen schönen Blick auf die Ferwallgruppe und die Klostertaler Berge bietet, ist eine Senke zwischen Hoch- ' lichtspitze und Johanneskopf in der bisher touristisch wenig gewürdigten Braunarlspitzgruppe. Das neue Hans wrrd er- reicht von Langen und Arlberg über Lech oder über die Ravensburger Hütte in 5'A bczw. 4'A Stunden, von der Arlberg- bahnstation Dalaas über Freiburger Hütte in 5%, von der Biberacher Hütte am Schadonapatz in 4% Stunden. Die Göppinger Hütte, ein schmucker Holzbau, der sich vorzüglich der Landschaft anschmiegt und 23 Personen Nachtquartier bietet, dient als Stützpunkt für einige leichte und schwierige Fcls- ' teuren. Ob das Gelände als wintcrtouristisches Ziel empfohlen werden kann, mutz erst ausprobiert werden.
p Die erweiterte Straßburger Hütte. Am 1. September wurde, der Anbau der Hütte der Alxenverein-Sektion «tratz- burg am Brandner Ferner, =7» Std. unter dem Gipfel der Sccsaplana, der 2969 Meter hohen Beherrscherin ors Rhätikons, eingeweiht. Der Besuch des schön gelegenen Schutzhaufes wurde von Jahr zu Jahr stärker, sodatz ein zweites Gastzimmer — dieses stiftete die Sektion Mülhausen — und mehrere Schlafzimmer geschaffen werden mutzten. Jetzt können 53 Personen in der Stratzburger Hütte übernachten. Sie wird erreicht von der Bahnstation Bludenz. Von da geht man in 3 Stunden nach Brand und von diesem hübschen^ Orte in 4% Stunden über die gleichfalls der Sektion Stratzburg gehörende' Oberzalim-Hütte hinan. — Auch von der Bahnstation R e n z i n g kann man zur Stratzburger Hütte steigen: durch das malerische Gamperdonatal in 4s4 Stunden zum idyllischen „Nenzinger Himmel", dann in 4 Stunden auf dem • „Strautz-Weg". Uebergänge gibt es von der Stratzburger Hütte zur Douglas-Hütte am Limmer See und zur schweizerischen Scesaplana-Hütte. Die Routen führen über den Scesaplanagipfel, der nicht nur eine wunderbare Aussicht bietet, sondern an sich eine der interestanteflen Berggeftalten der Ostalpen ist.
— Seereise nach der Krim. Die Krim, das Neuland für Vergnügungsreisende, ist das Ziel der letzten im Jahre 1913 zu unternehmende Kreuzungen der Luxusjacht „Thalia" des Oesterreichischen Lloyd, die auf ihrer Reise dahin auch Griechenland, sowie die Türkei an ihren sehenswertesten Punkten aufsucht. Die Reise beginnt in Triest am 3. Oktober, wo sie auch am 2. November endet. Das Schiff berührt folgende Hafenplätze: Korfu, Piräus (Athen und Eleusis), Konstantinopel (zum Selamliks, 8)alta in der Krim (Kurzuf und Liva- dia), Saturn (Tiflis), Mudania (Brussa), Smyrna (Ephesuch, Nauplia (Argos), Catacolo (Olympia), Gravosa (Ragusa), Busi . (Silbergrotte), Brioni.
der, der Sohn eines reichen Holzexporteurs. Sie hab ich nie gesehen. Als ich eines Abends, auf der Bank vor dem Sturzbach sitzend, meine Post las, redete er mich an. „Ich hörte, datz Sie ein deutscher Schriftsteller seien. Ich selbst bin Künstler und habe hier keine Menschenseele, mit der ich sprechen kann." Sann, ging er mit mir in meine Hütte, wir sahen in das rote Holzfeuer aus dem Peis und wurden gute Freunde. Wir fprachen von Paris, das wir beide gut kannten, von Deutschland, Von-Finland und seinem hoffnungslosen llnter- gange und von den Frauen, denen wir begegnet. Es waren stille Abende, die wir miteinander verlebten. Tags über war er bei seiner Braut. Ueber ein Jahr hielt er hier oben schon bei ihr Wache. „Sie ist einige Jahre jünger als ich. Fast noch ein Kind. Ein armes Mädel war sie, als ich sie traf. Mein Modell. Meine Eltern wollten nichts von einer Verlobung wissen. Keiner nutzer mir weitz, datz sie krank ist. Durch Unterernährung in den Kinderjahren, meint der Arzt hierbei es gekommen. Wir sind nun bald zwei Fahre zusam. men." Das war ungefähr alles, was er mir von seiner Verlobten erzählte.
Da höre ich durch die zerfließenden Nebel die Stimme meines Freundes. Ich sehe seine Gestalt schwarz am User vor meiner Hütte stchen. Er winkt. Ich rudere an Land, er springt ins Boot und ich rudere wieder auf den See hinaus. „Danken möchte ich Ihnen. Der Pförtner erzählte mir bereits . . ." Dann schwiegen wir lange. Tas Boot lag stille. Nur die grünen Wellen unterm Kiel redeten.
durchfurchten Schwäbischen Waldes, im Norden bis zum Tau- bevgrund hinabreicht. Dieses einstige Hohenloher Land ist durchzogen von den tiefen, idyllischen Tälern des Kochers und der Jagst und übersät von einer Menge alter Städte und Dörfer, mit Schlössern und Burgen, wie kaum ein anderes in Deutschland.
Heft 39 von Hendschels Luginsland, der schon oft anerkennend erwähnten . Reisebücher-Seric, bespricht die Route Linz-Selzthal-Klagenfurt-Triest mit Phhrn- bahn, Karawankenbahn, Wocheincr und Karstbahn. Der interessante Text ist von Fr. Brosch verfaßt. Die Ausstattung dcS Büchleins ist in jeder Beziehung vorzüglich.
Konkurs-Eröffnungen. (Liste 209)
E Eröffnungstermin: A ---» Anmeldefrist =5 Ablauf; G — Erste Gläubigerversammlung: P ■= Prüfunsstermin.
Hapag Hapag Holl A.L tiapag Oest. .Ld. llpag Cun. lan Hapag HolLA. L H.-S.O.G. Nd. Ld. Harris. L Hapag AU.BoyM Hapag White St. Holl. Ld. H.-S.L.U. Nd. Ld Br.Ind. C Br.Ind. C
■) Ebenso nach Republik Honduras [ausgen. die Westküste Amapalal Nicaragua, Halil-San Domingo, Jamaica, Porto Rico, Curacao, Venezuela ’iawal (bandwich-lnseln). Tahiti, den Bahama- und larkesas-lnseln.
“) Ebenso nach Costa Rica, Ecuador, Peru, Bolivien, Guatemala sowie Buenaventura und Tumaco (Columbien), Cuba (Havanna). Salvador, sowie der Westküste (Amapala) von der .Republik Honduras. *
tt) Ebenso nach Paraguay, den Bolivischen Bezirken Chuqulsaoa- Potoal, Tarlja und Chile |ausgenommen Punta Arenas).
8) Ebenso nach Bagdad und Bassora (über Bombay), Brlt. Indtaa Brlt. Birma, Ostindien, Maskat Arabien) Afghanistan, Beludschlstan, Bassora,
*) Mit dieser Gelegenheit werden die aut direktem Wege zn befördernden Briefe (insbesondere die nach dem Salze von 10 Ptg. für Jede 20 g frankierten Briefe) nach den Ver. Staaten abgesandt. Die Dampfer verlassen Bremerhaven am 9. und 16. September (Schnelldampfer) und Cuxhaven am 10. September (SchneUdampfer).
Nach den Vereinigten Staaten von Amerika werden Briefs ausserdem nur auf ausdrückliches Verlangen derAbsen- der abgesandt: jeden Freitag 2.18 nachm. mit Schißen der Como, generale transatlantique via Havre 9. u. 16. September 2.18 nachmittags mit Schiffen der White Stare Line via Southampton über Cher- bourg und Queenstown, jeden Freitag 2.18 nachm. mit Schiffen der Cunard Line über Queenstown. Die Briefe müssen mit einem entsprechenden Lcitvermcrk versehen sein.
a) Nur Drucksachen und Warenproben. Briefe und Postkarte» nach China, Hongkong, Kiautschou, Macao, Formosa, Tonkin (mit Haiphong, Hanoi) und die chinesische Provinz Jünnan, den Philippinen (über Schanghai], Japan, Korea, Mandschurei werden aut dem Wege durch Sibirien befördert Abgang der Post aus Berlin am Montag, Donnerstag und Samstag nm 7.33 abends ferner Dienstag« um 7.52 morgens und Freitags um 8.30 morgens.
Es empfiehlt sich, Briefe nach außereuropäischen Ländern möglichst zeitig zur Post zu geben, damit auch bei Störungen im Gang* der Eiscubahnzüge usw. die Ankunft an den Hafenorten no«h vor dem Abgang" des Dampfschißs erfolgt Ferner ist es zur Verhütung von Verzögerungen zweckmäßig, bei Briefsendungen nach Ländern, wo die deutsche Sprache wenig oder gar nicht gebräuchlich ist, zur Bezeichnung des Empfängers m der Aufschrift die Sprache des Bestimmungslandes oder eine andere dort bekannte Sprache anzuwenden,, mindestens aber die Aufschrift in .lateinischen Schriftzügen abzufassen.
Ed. Bingel, Schuhfabrik. Hanseat. Bank, Hamburg Verl.-Ans t Manz, München Brauereibank (a.-o. V) Bhein. Malzfabrik i.L. A.-G. LLandwirtsch.Masch.
Würzburg (a.-o. V.)
A.-G.f. Led.-Fbktn., Münch. Krankt Immobilien-A.-G.
Internat. Kohienbgw.-A.G.i
St. Avold 26.
Teutoburger Wald-Eisenb. 26.
Flensbg. Schifisbanges. 27. Clären berg A.-G. Frechenl27.
weilt der Fremde noch in den Bergen, wo ihm ein milderes, geschütztes Klima dies ermöglicht. Im Schamsertal kommen die reichen Naturschönheiten, die rauschenden Rheinschluchtcn, die stillen Wälder und freundlichen Höhenzüge hinzu, den Aufenthalt zu verschönern; ein steter Touristenverkehr auf der ehrwürdigen Splügenstratze, ins weltferne Aversertal oder zum Bernhardin bringt freundliche Abwechslung. In den .uralten Dörfern und Flecken des Tals, vor allem im schmucken .Andeer selbst.trifft der Besucher allenthalben auf die Spuren^ aus des Splügens grotzer, vergangener Zeit. Die Unterkunftsverhältnisse in dem auch für den Winter eingerichteten Mineralbad und Kurort sind sehr gut.
△ Baden (Schweiz). Mit Vorliebe wurden früher die Badener-Fahrten im Herbst ausgeführt. Man hatte ein feines Gefühl für den farbenprächtigen Zauber dieser Jahreszeit; eine Badener-Fahrt mochte damals schon den Sinn'für die milde Schönheit des Herbstes in Baden ganz besonders erwecken. Diese Tradition hat sich bis auf unseres Tage erhalten. Nicht nur gibt es viele, die erst im Herbst zu einer Kur kommen, oder die es vorteilhafter finden, sich vor dem strengen Winter noch zu kräftigen, sondern cs wird überhaupt diese Jahreszeit speziell zu Badekuren wieder bester zu Ehren gezogen. Baden eignet sich nun ganz vortrefflich zu Herbst- kuren. In den milden Herbsttagen kann man tn dreier prächtigen Gegend noch in vollen Zügen genietzen, was die Natur, bevor sie einwintcrt, an Farbenglanz und Anmut über die Erde gießt. Dazu kommt die sehr geschützte Lage Badens, das angenehme Klima und die vortrefflich- Einrichtung der Tbermalbäder in den Bad-hotels; in letzteren selbst- ist bei Witterungsumschlägcn jede Erkältungsgefahr ausgcschlosten. Im Kursal finden auch im Herbst die Konzerte der Kurkapelle statt, andere Unterhaltungsgclcgenheiten wechseln damit ab. Das Kurtheater bringt Operetten und Spielopcrn, Lust- und Schauspiele. So kommt es, datz sich in Baden jeden Herbst noch ein fröhliches und schönes Badeleben entfalte!.
„ , Am 13. September:
Nach Aden§), Beirut, Jaffa, Jerusalem, Ceylon (China, Hongkong, Kiaut- sohou, Macao, Formosa)-), Cypern (Franz. Indoohlnajü), Nledorl. Indien, den Küstonplätzen am persischen Meerbusen, Penang, Malakka, Slngapore, Borneo, Labuan, Siam (don Philippinen über Slngapore)^), Aegypten, Franz. Somaliküste, Aethiopien, Seychellen-Inseln, Amiranten, Neu-Soeland, Australien <Brindisi) 7.40 morgens; Madeira, Argentinienri), Uruguay, Brasilien, Maranhao, Fianhy, (Lissabon) 8-35 abends; Grand Bassa (Hamburg) 8-55 abends.
Am 14. September:
Nach Beirut, Jaffa, Jerusalem, Aegypten (Brindisi) 11.45 nachts.
Ain 15.nut! in der lacht zum 16.September:
Nach St. Thomas, Ste. Croix, St. Jean (Hamburg* 12 8 mittags; (Japan, Korea, Mandschurei)*^) Kanada, Baranquiila, Mexico, Guyana (Bremerhaven) 12.8 mittags; Canarisoho Inseln (Liverpool) 12.8 mittags: Annam, Cochinchina, Cambodja, Saigon, Hue (Berlin-Sibirien) 2-46 nachmittags Gran Canaria, Duala und darüber, Monrovia (Lissabon) 6.9 abends; Brlt. Honduras (Queenstown) 8.55 abends; den Vereinigten Staaten von Amorlkai), Bermuda-Inseln*), Barbados (Bremerhaven) 8.55 abends: Argentinien^,, Uruguay, Rio de Janeiro (Hamburg) 8.55 abends: Dahomey, Goldküste,
Es sind meilenweite, einsame Tannenwälder, die den Waldsee umsäumen. Außer Auerhähnen und Schneehühnern gibt es hier oben kein Wild. Nur in sehr strengen Wintern kann es Vorkommen, datz von der schwedischen Grenze he: hungrige Wölfe das Land um den Waldsee durchbellen. Jetzt im Sommer schwirren noch schwarze Sceschwalben unter der warmen Hochlandsonne und in Hellen Mondnächten klingt das Balzen des Auerhahns. Abenteuerliche Wolken segeln über den eisigen See, der im ewigen Schatten der schwarzen Föhren liegt. Man muh das Boot schon in die Milte des Sees rudern, wenn man im blauen Spiegel des Himmels liegen will. Hier angle ich am liebsten. Bis datz die Sonne untergeht. Dann brennt der helle Spiegel unter meinem braunen Boot. Und mein Boot ist eine schillernde Kostbarkeit geworden.
New York Boston New York Kamerun Buen. Air. Kalkutta Honolulu Karachi Savannah S.-Amer. Kobe New York New York Buen Air. S u.Ost-Af Kanada Montreal New York New York N. Seeland New York New York Indien Kanada Hambg. 12. Asien Hambg. 12 Rangoon ri ‘ Bahia
Hambg. 12 : Südamer ” ' Rangoon
Wohnort (Amtsgericht)
|e.
1A-
1 Q-
j Aachen (5)
2.9
25 9
3.ic
3.10
Ahrweiler
2.9
23.9
30.9
30.9
Bergedorf
39
30.9
3.10
31.10
Berlin (Mitte 83) Grotimühlingen
29
18.10
25.9
30.10
(Bernburg)
1.9
20.9
210
2-10
Bremen
3.9
15.10
2.10
6.11
Dresden (IL)
DüsseldL-Uberkassel
2.9
23.9
3-10
3.10
(Düsseldorf 14)
2.9
410
1.10
15-10
Elberfeld
1.9
15.10
2.10
30.10
Frankfurt a. M. (17)
2.9
26 9
23.9
1010
Geldern Reichmannsdorf
19
15.10
29.9
511
(Gräfenthal)
1.9
•259
6.10
6.10
Hamburg
19
20.9
1.10
1.10
[Kulmbach
;Höschlhöie
2.9
17.9
29.9
29.9
(Landsberg, Lech) Höschlhöfe
2.9
22.9
1.10
1.10
(Landsberg, Lech)
2.9
22.9
....
1.10
Leipzig (ff. Ai)
1.9
4.10
25.9
18.10
Leipzig (11. Ah)
29
23,9
3.10
3.10
München
3.9
239
3.10
3.10 I
M.-G lad bach Aningen
29.8
27.9
29.9
6.10
(Münsingen) Beiersdorf
2.9
22.9
30.9
304
(Neusalza- Sprembg
2.9
15.10
29.9
2710
Oettiogen, Schwab. Otavifontein
1.9
159
259
25.9
(Omaruru) Otavifontein
1.8
10.10
—
— 1
(Omaruru) Otavifontein
18
1010
—
—
(Omaruru)
1.8
10.10
—
— 1
Seligenstadt, Hessen
2.9
7-10
199
2410
Sonderburg
19
22.9 1
30.9
30.9
Stettin (5)
2-9
15.101
1.10
31.10