DAS TECHNISCHE BLATT

Beilage der Frankfurter Zeitung

FRANKFURT A. M. 90. JUNI 1829 XI. JAHRGANG No. 25

DIE HOLZERHALTUNG / Von Professor Dr. CARL G. SCHWALBE, Eberswalde

Abb. 2 Scheiben einer nach dem Rüzlng- Verfahren mit Steinkohlenteer getränkten Telegraphenstange

zum Imprägnieren von Stämmen

Abb. 3

Abb. 4 Fahrbare

L 'S

E

|, i

!V

v «M

I

i.-.

Kugfcrsalx

Arsenlt

Fluornatrium

Dlnltrophtnol

Sublimat Dlnltrophenol Kupfer»«!« Ftuornatrlum

•Ä

Ä

t O

Die Abbildungen 2 und 3 sind dem ..Handbuch der Holzkimser- vlerung“ von ifahlke-Tjosehel. 2. Ausl.. 1928, erschienen beim Verlag von Julius Springer, Berlin, entnommen.

Holz, wenn es sich um wasserundurchlässige Anstriche (Oeliarbe) handelt, vor der starken Aufnahme von Feuchtigkeit schützt und, wenn die wasserabstoßenden Stoffe gleichzeitig pilz- oder insektentötende Mittel ent­halten, einen noch weitergehenden Schutz des Holzes verheißen. Es sei hier an die vielfältige Anwendung de» Carbolineums erinnert, eines Teerölpräparates, welches verhältnismäßig tief — einige Millimeter — in das Holz eindringt und seine Lebensdauer erheblich verlängern kann, weil die Wasseraufnahme erschwert wird und Schädlinge tierischer oder pflanzlicher Art abgetötet werden. Dieser Schutz durch Anstrich ist aber dann ein

das vom Rauch durchzogen wurde, eine erhebliche und stets sich erneuernde Konservierung im Laufe der Jahrzehnte erfuhr.

Ausdehnung vor, so daß es nicht unter allen Umständen genügt, den Splint zu schützen, sondern darauf gearbeitet werden muß, auch den Kern völlig widerstandsfähig

den Laubhölzern völlige Durchtränkung bis in den kern hinein zu erreichen, während bei den Nadelhölzern sich

In neuerer Zeit hat man die Konservierung des Holzes 1 mehr und mehr angewendet, insbesondere für Holz, welches im Freien Verwendung finden soll, z. B. bei 1 den Eisenbahnschwellen und den Telegraphenstangen :

Zuckerstoffe, also Nährstoffe, für die Pilze enthalten. Die Holzsäfte im eingetrockneten Zustand stellen aber eine amorphe Masse dar, die, ähnlich wie stark getrock­neter Leim, nur sehr allmählich wieder Wasser auf­nimmt, so daß der einmal getrocknete Holzsaft nicht mehr so leicht in vollständige Lösung zu bringen ist und daher auch nicht mehr einen so günstigen Nährboden für Pilze darstellt, wenn einmal gründliche Austrock­nung eingetreten war. Das, was von den Holzsäften gilt, hat auch für die Holzmembranen, welche den Holz­körper zusammensetzen, in gewissem Sinne Geltung. Mehrfaches Austrocknen und Wiederfeuchtwerden der Membranen verursacht, daß sie bei wechselnder Luft­feuchtigkeit das Wasser sehr viel langsamer wieder auf­nehmen als im frischen Zustande, so daß die für Pilze günstigen Feuchtigkeitsbedingungen bei gut getrock­netem Holz nicht so rasch wieder erreicht werden wie bei grünem waldfeuchten Holz.

Demnach kann man die Holztrocknung schon als ein Mittel zur Erhaltung des Holzes bezeichnen. Die Holz­trocknung muß so geleitet werden, daß möglichst wenig Risse entstehen, die nicht nur die Brauchbarkeit und unter Umständen die Festigkeit des Holzkörpers beeinträchtigen, sondern die auch neue Flächen schaf­fen, auf denen schädliche Pilzkeime tief in das Innere des Holzes eindringen können. Die Trocknung an der Luft ist eine langwierige Operation, deren Abkürzung man durch Zufuhr von Wärme mit Erfolg ver­sucht hat. Jedoch ist es nicht ganz einfach, die warme Luft oder Gemische von warmer Luft und Dampf so anzuwenden, daß ein Reißen des Holzkörpers ver­mieden wird. Sind Stellen verschiedenen Feuchtigkeits-

Holzkörpers bei wechselnder Feuchtigkeitsaufnahme (Schwinden, Werken und Reißen) beseitigt sind.

mäßig komplizierte Apparaturen und hohen Druck, um die imprägnierende Flüssigkeit durch eine sehr große Zahl von Holzmembranschichten hindurch zu pressen. Die Diffusion durch diese Membranen ist an und für sich

relativer, wenn durch nachträgliche Windrisse der Holz­körper äufreißt und die schädlichen Keime auf den neuen Flächen oder auf den durch Anstrich nicht geschützten Stellen ihr Zerstörungswerk beginnen können.

Will man tieferes Eindringen von' Schutzstoffen in das Holz bewerkstelligen, so müssen die Hölzer gründlich *n der Lösung der Schutzstoffe eingeweicht werden, w*e es z. B. bei der sogenannten „Kyanisierung" versucht wird. Dieser Kyanisierung werden die Tele- graphenstangen unterworfen. Man legt sie in dünne Quecksilberchlorid- (Sublimat-) Lösungen ein und er­reicht, daß eine äußere Hüllschicht von etwa 1 cm Stärke

phenolpräparate: Triolith, Basilit usw. Auch diese kön­nen bei den Nadelhölzern nur bis zur völligen Durch­tränkung des Splintanteiles in das Holz getrieben wer­den. Fluornatrium und ähnliche Salze oder Salzgemische können außer einer konservierenden Wirkung auch noch in gewissem Grade einen Feuerschutz bewirken, indem das Holz durch die Durchtränkung mit Salz schwerer

Für alle Verwendungszwecke des Holzes ist seine Er­haltung von erheblicher Bedeutung. Das Holz ist zwar, völlig vom Wasser durchtränkt, äußerst haltbar, wie die Römerbrücken im Rheinstrom und die Knüppeldämme in den Torfmooren beweisen. Es ist auch bei völliger Trockenheit sefer beständig, was man wohl aus den ägyptischen Gräberfunden schließen darf. Diese Halt­barkeit erklärt sich dadurch, daß bei völliger Trocken­heit und völliger Durchnässung die holzzerstörenden Pilze keine günstigen Lebensbedingungen vorfinden. Da­gegen kann völlig trockenes und völlig nasses Holz doch noch ein Opfer tierischer Schädlinge werden. Weiß man doch, welche Zerstörungen die Bohrmuscheln an den Pfählen in einem Hafen oder an einem hölzernen Schiffs­boden anrichten können, und wenn sich Bohrkäfer erst einmal in das Gebälk eines Hauses eingenistet haben, so verüben sie dort ihr Zerstörungswerk an dem völlig trock­nen Holz. In unserem Klima hat man besonderes Inter­esse daran, das Holz gegenüber den Einflüssen wech­selnder Witterung möglichst lange widerstandsfähig zu erhalten. Mäßige Feuchtigkeitsgrade von etwa 20 bis 3Ö Prozent und warme Witterung schaffen Bedingungen, unter denen die holzzerstörenden Pilze üppig gedeihen und so das Holz allmählich zerstören können, sei es nun, daß die Rotfäule oder die Weißfäule des Holzes auftritt. Diese Zerstörungen sind gleichbedeutend mit einem Morschwerden des Holzes, mit erheblicher Ver­ringerung der Festigkeit. Diese Art der Zerstörung kann aber bis zur völligen Vermoderung führen.

Es ist einleuchtend, daß man bemüht gewesen ist, das Holz vor diesen schädlichen Einflüssen zu schützen. Zu­nächst einmal, indem man die Trocknung so leitet, daß möglichst rasch das gefährliche Stadium eines mäßigen Wassergehaltes durcheilt wird, und die Pilze demgemäß nicht mehr so günstige Lebensbedingungen vorfinden, wie wenn sie an das frisch geschlagene Holz gelangen. ■ Bei dieser Trocknung an der Luft kann man den Trockenvorgang durch teilweise Abschälung der Rinde beschleunigen. Für den Angriff durch Pilze von Bedeu­tung ist, daß bei dieser Verringerung des Wassergehal­tes auch die Holzsäfte eintrocknen, die vorwiegend

von dem stark pilz- und insektenwidrigen Quecksilber­salz durchtränkt wird. Auch hier wird wieder der Er­folg davon abhängen, ob nicht nachträglich durch Wind- Hsse neue sozusagen Wundflächen entstehen. Es darf also nur völlig getrocknetes Holz, welches so leicht keine Windrisse mehr bildet, diesem Verfahren unterworfen werden.

Die Schutzschicht ist außerordentlich dünn. Will man eine tiefere Durchtränkung erreichen, so ist es notwendig, entweder das Vakuum oder höheren Druck oder beides anzuwenden. Es geschieht dies z. B. bei der Holz- konservierung mit Teerölen, wie sie in vielen Holz- irnprägnieranstalten in sehr großem Maßstabe durchge- fuhrt wird. Abb. 3 zeigt das vordere Ende eines Impräg- Auf dieser Abb. sind 8 Stammabschnitte zu sehen, merkessels, m welchen auf Schienen die zu impräg- welche mit den eben erwähnten Konservierungs­

wässrige Flüssigkeiten zum Imprägnieren verwendet, z. B. Fluornatrium oder die sehr verbreiteten Dinitro-

nur die Imprägnierung des sogenannten Splints erreichen läßt, dagegen der Kern leider unimprägniert bleibt (Abb. 2). Die gleiche Undurchdringlichkeit des Kerns der Nadelhölzer beobachtet man auch, wenn man

mitteln durchtränkt werden sind. Um dieses Verfahren für die technische Anwendung brauchbar zu machen, hat man vielfach versucht, den Druck zu erhöhen, indem man hydraulischen Druck (Pfister) zur Anwendung brachte.' Bei solchen Bestrebungen kommt es vor allen Dingen darauf an, eine genügend widerstandsfähige Verschlußkappe für die Hirnfläche eines grünen Stammes zu besitzen und ein billiges Druckmittel, welches auch ohne stete War­tung den dauernden Zufluß des Imprägniermittels unter Druck gewährleistet. Wählt man als Druckmittel Preß­luft oder Kohlensäure, so kann man fahr- oder tragbare Anlagen konstruieren, welche es gestatten, im Wald selbst einzelne wertvolle Stämme zu imprägnieren und so vor dem möglichen Verderben während der Trockenzeit zu schützen. Die Abbildung 4 zeigt eine solche Apparatur nach Schwalbe, wie sie auf der „Lehrschau Holz" in Königsberg zur Aufstellung gelangt. Man erkennt die Kohlensäureflasche in der Mitte des Bildes, rechts die Verschlußkappe, ebendort das Vorratsgefäß für die Imprägniert lüssigkeit; im Hintergründe sind Stammabsclyiitte von Fichte und Kiefer aufgestellt, welche von 9 m langen auf die angegebene Weise im­prägnierten Sjämmen herrühren.

Der Tatsache, daß die Diffusion von wässrigen Flüssig­keiten lange Zeit erfordert, hat man dadurch Rechnung getragen, daß man in Bohrlöcher, die in einem Holz­körper angebracht werden, pilz- und insektenwidrige Mittel in Pastenform eingebracht hat, welche durch all­mähliche Feuchtigkeitsanziehung in das Holz diffun­dieren sollen, so daß um das Bohrloch herum eine mit Giftstoff durchtränkte Zone des Holzkörpers entsteht. Sind die Bohrungen nahe genug aneinander, so werden sich diese Zonen schließlich überschneiden und so ein völliger Schutz des Holzkörpers erzielt werden. Das Ver­fahren (,,Kobra"-Verfahren) ist nicht nur an trocknen» Holz, sondern auch am lebenden Baum versucht worden.

Die vorstehende kurze Uebersicht über die Mittel zur Erhaltung des Holzes läßt erkennen, daß es im wesent­lichen darauf ankommt, die Durchtränkbarkeit des Hol­zes zu erhöhen. An geeigneten pilz- und insekten­widrigen Mitteln ist durchaus kein Mangel, wohl aber lassen die Erfolge, welche mit der Imprägnierung er­zielt worden sind, bezüglich der Durchdringungstiefe, der aufzuwendenden Zeit und Einfachheit der Apparatur noch vieles zu wünschen übrig, insbesondere bleibt die Kerntränkung der Nadelhölzer ein wichtiges, noch un­gelöstes Problem. Wie neuerliche Erfahrungen an Eisen­bahnschwellen gezeigt haben, kommt auch noch die schädliche Kernfäule unter Umständen in erheblicher

ein sehr langsam verlaufender Vorgang, den man be­schleunigen kann, wenn man die Flüssigkeit nicht von den Seitenflächen eines größeren Holzkörpers (z. B. Telegraphenstangen), sondern von der Hirnfläche aus eintreten läßt. Die Ausnutzung dieser Beobachtung hat schon vor langen Jahren Boucherie mit seinem Tränkverfahren am grünen Holze vorgenommen. Bei diesem Verfahren werden die frisch geschlagenen Stämme an. der Hirnfläche mit einer Vorrichtung ver­sehen, welche die Zufuhr von Kupfervitriollösung aus einem 10 m über dem Erdboden aufgestellten Reservoir gestattet. Da 10 m etwa dem Druck von 1 Atm. ent­sprechen, konnte mit dem Ueberdruck von 1 Atm. die holzkonservierende und pilztötende Kupfervitriollösung in den Stamm getrieben werden. Die Kupfervitriollösung verdrängt zunächst die Holzsäfte aus dem Holzkörper und erfüllt die Zellräume des Holzes. Das Verfahren hat

nierenden Hölzer, Eisenbahnschwellen oder Telegraphen­stangen usw. auf Wagen eingefahren werden. Nach ge­hörigem Verschluß wird durch die Luftleere und durch gehalts an ein und demselben Holzkörper, so “treten Druck von etwa 8 Atm. die imprägnierende Flüssig; Spannungen auf, welche zur Zerreißung führen müssen, ked in das Holz eingetrieben, wodurch es gelingt bei Es kann jedoch hier nicht auf das höchst schwierige und noch lange nicht genügend erforschte Problem der Holztrocknung näher eingegangen werden. In früheren Zeiten hat man nur dieses Mittel zur Erhöhung der Lebensdauer des Holzes gekannt, allenfalls noch , die. Erfahrung gemacht, daß die Balken im Inneren eines Hauses, wenn sie mit den Rauchgasen in Berührung kommen, durch die wenigstens vom Holzfeuer ausströ­menden Gase eine gewisse Konservierung erfahren, in­dem stark pilztötende phenolartige Stoffe im Rauch enthalten sind und demnach das Gebälk des Hauses,

den Nachteil, sehr lange Zeit zu erfordern (2 bis 3 Wochen), wird aber heute noch in Dänemark und in der Schweiz ausgeübt. Man braucht sich bei dieser Art der Durchtränkung nicht auf Kupfervitriol zu beschrän­ken, sondern kann andere Mittel anwenden, die höhere •pilztötende Kraft besitzen, wie z. B. das schon erwähnte L'-LV" p;."'77! Fluornatrium, Arsenitlösung usw. Wie sehr der wald- Puzangri ke usw. zu machen. Es mag noch he vor­keuchte grüne Zustand des Holzes die Durchtränkung ^oben weurdc,nt' daß die Mittel zur Konservierung des

. • »LU 1 j; - t« . . i Holzes auch auf den Trockenprozeß von Einfluß sind.

V0L Bei Kombination von Trocknung und Konservierung wird

v “ ® e i T MrUiCk «an voraussichtlich Holzmaterial erhalten können, bei

ursprünglich 1 m langen Holz- sichern die bisher üblichen Mängel des Holzes: geringe

stempe n da gestellt sind. Die Imprägniermittel sind Widerstandsfähigkeit gegen tierische und pflanzliche Ti”’ chemische Umwandlung in stark Schädlinge, Verbrennlichkeit und Formveränderung des

gefärbte Stoffe ubergefuhrt worden, so daß man bei....... - - - - - •

spielsweise die Durchtränkung mit Quecksilber an einer Schwarzfärbung desselben erkennen kann.

verbrennlich wird. Die in zahlreichen Patenten vorge­schlagenen Feuerschutz-Mittel sind leider meistens viel aen Eisenbahnschwellen und den 1 eiegrapnenstangcn zu kostspielig, als daß man daran denken könnte, in und bei hölzernen Bauwerken im Freien, etwa Schuppen größerem Umfange, wie es wünschenswert wäre, das und Zäunen. Als einfachst anwendbares Mittel der Holz- Bauholz durch Salzimprägnierung weniger feuergefähr- konservierung. ist hier der Anstrich zu nennen, der das lieh zu machen.

Holz, wenn es sich um wasserundurchlässige Anstriche Die,Durchtränkung im Druckkessel erfordert verhältnis-

71

?♦

-tML

KAMM

II I '

's jte'ri Sät-i&Miu

HOLZBEARBEITUNGS­MASCHINEN

Von E. HERTEL, Assistent am Institut für Betriebs Wissenschaft der Techn. Hochschule Braunschweig.

Die besonders in den Nachkriegsjahren immer mehr durchgeführte Rationalisierung in der Metallindustrie hat es mit sich gebracht, daß auch die Holzindustrie auf diese Bestrebungen, die Betriebsführung so wirt­schaftlich wie möglich zu gestalten, aufmerksam wurde. Es ist im Verhältnis zur Metallindustrie in kaum einem anderen Industriezweig bis vor gar nicht allzu langer Zeit so ungünstig gearbeitet worden wie in der Holz­industrie. Aber gerade hier, wo nicht unerhebliche Roh­stoffmengen verarbeitet werden, zu deren Bewältigung mehr Arbeiter und Angestellte beschäftigt werden als in der metall- und eisenherstellenden Industrie (Reichs­statistik 1927, H : M = 762825 : 574629), ist es im In­teresse der Volkswirtschaft dringend erforderlich, die Wirtschaftlichkeit auf das Höchste zu steigern.

Eine Schwierigkeit bestand hierbei darin, daß man die reichen Erfahrungen der Metallindustrie nicht einfach auf die Holzindustrie anwenden konnte, da man es hier mit einem vom Metall grundverschiedenen, inhomo­genen, gewachsenen, ehemals lebendigen Werkstoff zu tun hat. Kommen doch für die Bearbeitung irgendeiner Holzart Kraftbedarfsdifferenzen bis zu 50 Prozent vor, je nachdem ob der Stamm in der Mitte des Waldes oder am Rande auf steinigem, sandigem oder lehmigem Boden gewachsen ist; ja sogar im selben Stamm kann der Unterschied sehr groß werden.

Große Verluste können außer durch Bearbeitung mit unsachgemäßen Werkzeugen auch dadurch entstehen, daß die hygroskopischen Eigenschaften des Holzes un­berücksichtigt bleiben und ein fertiges verzogenes Werkstück erneut bearbeitet werden muß, was natür­lich nur unter Anwendung neuen Materials mit neuen Bearbeitungsverlusten möglich ist. Daraus mag man er­sehen, wie schwierig es ist, für einen solchen inhomo­genen Werkstoff allgemein gültige Gesetze für Holz­bearbeitungswerkzeuge und Maschinen zu formen. Neueste Versuche haben ergeben, daß sich auch nur Richtlinien und keine mathematischen Gesetze, wie dies für die Metallbearbeitung möglich ist, auf­stellen lassen.

Die deutsche Holzindustrie und Holzbearbeitungs­maschinenindustrie suchte natürlich sich vorhandene Erfahrungen, die in Deutschland leider nur sehr spär­lich zu finden waren, zunutze zu machen. In erster Linie Kam daher zur Sammlung von Erfahrungen Amerika in Betracht. Durch seinen natürlichen Rohstoffreichtum und durch sein großes flüssiges Kapital war Amerika in der Lage, Versuche mit praktischen Ergebnissen durch­zuführen und bestimmte Holzbearbeitungsmaschinen- Typen von einer außerordentlichen Leistungsfähigkeit durchzubilden. Die amerikanischen Maschinen' sind nun nicht ohne weiteres in Deutschland anwendbar, aber immerhin hatte der deutsche Konstrukteur gute An­haltspunkte für die Konstruktion äußerst wirtschaftlich arbeitender Maschinen und es fand auch ein reger Er­fahrungsaustausch statt.

Den deutschen Maschinen liegen folgende Ideen zu­grunde: Es ist ja zur Genüge bekannt, daß Deutsch­land nicht in der Lage ist, seinen Holzbedarf aus eigenen Beständen zu decken und daher sehr viel teures Holz aus dem Auslande einführen muß. Daraus ergibt sich von selbst die Notwendigkeit, von dem teuren Material so wenig wie möglich zu vergeuden. Diese Gesichts­punkte haben zu einem besonderen, eben dem deut­schen Holzbearbeitungsmaschinentypus geführt. Daß die deutsche Maschine durchaus den deutschen Wirtschafts­verhältnissen, die zu einer Ausnutzung des Rohstoffes bis zum äußersten zwingen, gerecht wird und sach­gemäße Bearbeitung des Rohstoffes gewährleistet, be­weist außer den folgenden Beispielen und Erörterungen auch die Tatsache, daß amerikanische Holzindustrielle nach Deutschland kommen, um deutsche Maschinen und deutsche Materialausnutzung zu studieren.

Die folgenden Zeilen beschreiben die wichtigsten Säge- und Hobelmaschinen, die den oben gestellten Forde­rungen weitestgehend gerecht werden, nebst einigen Hilfsmaschinen. Es soll, an Hand dieser Beschreibung gezeigt werden, daß tatsächlich durch das Zusammen­arbeiten der interessierten Kreise neuzeitliche Holz­bearbeitungsmaschinen geschaffen wurden.

Auf die große Zahl der Spezialmaschinen einzugehen, würde zu weit führen.

Die erste Maschine eines holzverarbeitenden Betriebes, d. h. die Maschine, die der Rohstoff, in diesem Falle noch der Baumstamm, zuerst passieren muß, ist das Gatter. Wie man bei fast allen Holzbearbeitungs­maschinen hohe Drehzahlen und somit hohe Schnitt­geschwindigkeiten anstrebt, weil dadurch eine Reduk­tion der Vorschubkräfte stattfindet, so kommt man auch ' eim Gatter dazu, von den niedrigen Drehzahlen auf

Abb. 1 Blockbandsäße

Äbb, 2 Automatische Besäum- und Zuächnelde-Kreissäge