OUPNEK HAT f)TJPN E KA H AT
fjtujuxcb
C-.B RE. HDARANG,
e D J e d j R B e i D ( excerptum ).
C^r> r*A*ju fiijt ßt y
Aschmideh Brak men.
<>c> C txAtZ.
u m in
(^um in duobus adhiai (articulis), ant£ ab hoc (ante häc) '• praecepta et opera (injuncta) fuerint, idcirco illis non scriptis, principium in hoc adhiai monstratum fit (sicincipit hic adhiai).
XXI.
Supra N.° XV, p. 48, 5o.
Oupnekhat: designatio (significatio, explicatio ejus), h secretis
_ Brehdarang : designatio (ejus) a secreto magno est (designat secretum magnum), n
Aschomideh; djaki (sacrificium) est, quod celebre (bene
cognitum ), non tale est, quod homines exterius (apparens esse) intelligunt; (scilicet,) quod equum ut attulerunt, (ejus) korban oportet facere : quin imo aschomideh : (ejus) designatio ab hoc maschghouli est (designat hanc impensam meditationem)•
quöd seipsum formam (esse) hujus equi, cujus expositio facta est futura (qui postea describetur) oportet scire; quöd (quia) meritum (merces) illius aschomideh dj ak , cum consequentia alia (per aliud meritum), quöd omnes intelligentes et h omo separationi s (solitarius) in quacunque re faciunt, propter illam consequentiam agunt, et omnes sequentes (s alekan ) vias diversas, per medium illius consequentiae (meriti) ad perfectum (perfectionem opus suum) pervenire faciunt, facile efficitur (facilius acquiritur).
Et ille maschghouli , hic est.