Wörter und Erläuterungen

zu den

Reading-Lessons.

1.

Pastry, pÄZ-str!, Pastete. Pastry-cook, Pastetenbäcker, Pastetenbäckerin. To cover, käv'-ftr, decken, bedecken. Nice, nls, hübsch, schön. Tart, t&rt, Torte. Sugar-plum, Zuckermandel. To want, w&nt, brauchen, wollen. To talk, t&k, sprechen, schwatzen, plaudern. Dead, dld, tobt. Whatever, hw6t-iv'-fir , was immer, was es auch sei. We do not want for any thing, es fehlt uns an nichts. Pray, prä, bitte. To long, Ilng, sich sehnen. To seil, verkaufen. Taught, tät, gelehrt, Partieip von to tsasb, tltsb, lehren. To SSt out, ausftellen. Tbs Stall, still , die Bude. To taste, tlst, kosten, schmecken, Arsward, ri-wärd', eine Belohnung. Obsdisnos, l-bl'-dk-lns, Gehorsam. Left, llft, verließ, Präterit von to Isavs, llv, verlassen. To teil, sagen, erzählen. Story, st&'-ri, Geschichte. Knew, ni, Präterit von to know, nl, kennen. Quite, kwlt, ganz. Boom, rdm, Zimmer. Indeed, ln-dld', in der That, gewiß.

2 .

Atraveller (ober traveler), tr&v'-ll-är, ein Reisender, (totravel, träv'-el, reisen). Met, mit, bestimmt vergangene Zeit, von to meet, mit, begegnen, zusammentreffen. Barrel-organ, bltr'-rli-lr'-gän , Drehorgel (barrel, das Faß). To please, pllz, gefallen. To be pleased, erfreut sein. To Stop, stöp, anhalten, aufhören. A question, kwls'-tsbän, eine Frage, Kiss, nis, niosly, nis'-li, hübsch, nett. To drsss, drls, anziehen, anputzen (daher: drsss-ooat, Frack; drsssing-room , Putzzimmer). Stils, Stil, Steig, Zaun- tritt; ein Bret oder steinerner Tritt, um über einen Zaun zu gelangen, ohne daß Thiere, wie Rindvieh oder Wild, darüber kommen können, vssr, dir, Hochwild, der Hirsch, das Reh. Fingerpo8t, Wegweiser, zusammengesetzt aus finger und post (plst), die Pfoste, der Pfahl. Sidspost, Seitenpfahl. To stare at, stlr, anstarren, unverwandt ansehen. Partisular, plr-t!k'-ü-lLr, be­sonders. To Lx, kiks, heften. To move, mlv, bewegen. Kind, klnd, Art,