,30
19 In der Zeit, nachdem Herodes gestorben war, siehe, da erschien der Enget des Herrn dem Josef
20 im Schlafe in Ägypten und sprach: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter, und zieh in das Land Israel; denn die dem Kinde nach dem Leben strebten,
21 sind gestorben. Da stand er auf, nahm das Kind und seine Mutter, und kam in das Land Israel.
22 Als er aber hörte, dass Archelaus anstatt des Herodes, seines Vaters, im Judenlande regiere, fürchtete er sich, dahin zu ziehen; und nachdem er im Schlafe erinnert worden, zog er in das Land von Galiläa.
23 Und er kam und wohnte in der Stadt, welche Nazareth genannt wird; damit erfüllet würde, was durch die Profeten gesagt worden ist: dass er ein Nazaräer wird genannt werden.
Erklärungen.
22. Nachdem Herodes, der Kindesmörder, gestorben war, erhielt sein Sohn Archelaus, ein sehr grausamer Fürst, vermöge des väterlichen Testamentes, welches von dem römischen Kaiser bestätiget werden mußte, die Oberherrschaft über Jdumäa, Judäa und Samaria. — Weil es nun dem besorgten Nährvater Josef gefährlich schien, in dem Lande eines so grausamen Regenten zu wohnen, so zog er auf göttlichen Befehl nach Galiläa, wo Herodes Antipas regierte, der von Natur gut und sanft war, und wählte sich das verachtete Städtchen Nazareth zu seinem Wohnorte, weil niemand vermuthete, dass darin der verheißene Messias sollte erzogen werden.
23. Nazaräer heißt derjenige, der in Nazareth geboren oder erzogen wurde. Und weil man dieses Städtchen so gering achtete, so brauchte man das Wort: Nazaräer zum Spottnamen, um eine verachtete Person damit zu bezeichnen.
Die Proseten haben von dem Messias vorhergesagt, dass er wird verachtet, und ein Nazaräer genannt werden. Beides