»q«»». '?jf

&ßt Hi.*

Anhang.

i.

I.

Die Constitution der Vereinigten Staaten.

Im Jahre 1787 durch eine Convention von Abgeordneten zu- sammengestellt, welche aus den Staaten New Hamshire, Massachu­setts, Connecticut, New Zork, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, Nord-Carolina, Süd-Carolina, und Georgia in Philadelphia zusammenkamen.

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, verordnen und gründen, um einen vollkommenen Verein zu bilden, Gerechtigkeit festzu­stellen, innere Ruhe zu sichern, für gemeinsame Wehr zu sor­gen, allgemeine Wohlfahrt zu fördern und den Segen der Frei­heit uns und unfern Nachkommen zu erhalten, diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.

Erster Artikel.

Erste Sektion.

Die gcsammte, hierdurch verliehene gesetzgebende Gewalt soll einem Congresse der Vereinigten Staaten übertragen werden, welcher aus einem Senat und einem Repräsentantenhause bestehen soll.

Zweite Section.

I. Das Repräsentantenhaus soll aus Gliedern bestehen, die alle zwei Jahre vom Volke der verschiedenen Staaten gewählt werden, und die Wähler jedes Staates sollen die für Wähler des zahlreich­sten Zweiges der Gesetzgebung des Staates erforderlichen Eigen­schaften haben.

.( 371 )