— Lört - 44. Brief.

Tlt(*ir rcsourccs liave bcen much crippledy ihre Mittel sind sehr geschwächt.

Monicd Partners , die reichen Afsocics.

W^ith-draval ok tho capital from the concem, die Entziehung ihres Kapitals ans dem Geschäfte.

A rery middling eharacter, mir ein mittelmäßiger Rilf. .

Dceply involved, sehr verwickelt.

Great proneness to speculation, großer Spekllfationsgeist.

Have considcrabic funds locfeed , haben bedeutende Fonds stecken.

<>n tiicir liands , in ihren Händen, unverkauft.

Extreme caution , große Vorsicht.

Wo trust to -your secrecy , wir vertrauen auf Ihre Ver­schwiegenheit.

45. Brief.

For cash, haar.

No scruple, kein Bedenken.

in supplying their wants , ihre Aufträge (Bestellungen) aus­zuführen.

Siionid hesitate, würden Anstand nehmen.

46., Brief.

Die critioal state, der bedenkliche Zustand.

Heavy faiinres, bedeutende Fallimente. ,

Ueeply interested as creditor , sind dabei als Gläiibiger sehr betheiligt. .

X