14

wir uns trÜffrn mit dem, daß eben heute sein Geburtstag ist, ein Tag, an welchem ein solcher Mann zur Welk kam, zu dessen Licht alle Völ- ker der Erde wandeln.

Aber ach! verwandelt in Traurigkeit ist unsere Freude. Die Krone, die Zierde unsers Hauptes ist entfallen unser König, Kaiser Franz der Erste, der Gottesgesalbte, an welchem unser Leben hing unter dessen huld­reichem Schuhe wir uns so gut erhalten wurde durch den Tod dahingerissen.Der Tod stieg an unsere Fenster, kam sogar in unsere Pallaste," (Jer. 20,9) *) und so klage ich mit dem Propheten Amos:

Wahrlich! so spricht der Ewige Gott, des Weltalls Herr: Klagegeschrey ertönt in al­len Straßen,* Jammertöne erschallen in allen Gassen, zur allgemeinen Trauer wird auch der Landmann cingeladcnzum Wehklagen der Trauer­sänger. Von allen Weinbergen wiederballt ban­ges Stöhnen, wenn meine Geisel umher fährt, spricht der Ewige.**) (Amos C. 5 , V. 16, 17).

*) Ala Maweth bachalonenu, ba bearmeno- thenu.

**) Lachen koli araar Adonaj Elohe Zebaoth Adonaj bechal Rerhowoth miszped, uwe- chol chuzoth joraeru Hoi! Hoi! wekareu Ikar et Ewel umiszped el Jodee Nehi, uwe- chal keramim Missped, ki 9 ewor bckirbech »mar Adonaj!