461
— Mein Hochzeitgeschenk kostete mich dreißigtausend Franc- und ist noch nicht bezahlt.
— Da- ist viel für unsere Cassa, die jetzt am Ende des Verwaltungsjahre- leer ist.
— Was liegt Ihnen daran, einen Credit zu anticipi- ren? Apropos, ich vergaß Ihnen zu sagen, daß Rocquerolles gleich weghalte, welche Dienste die Zofe leisten könne, und vorläufig, bis ich mich der Sache annehmen werde, ist fie ganz da- Werkzeug seiner Interessen.
— Nun hören Sie, sagte Rastignac, wie wäre es, wenn Sie Dutillet wieder einen Wechsel ausstellten?
— Nein, erwiederte Maxime, den der Erfolg ermu- thigte, es ist dies in der That nicht- als die Rückzahlung einer von mir ausgelegten Summe. Wenn Sie aber wollen, so werde ich nach meiner Heirat diese Summe Gärin wie- dererstatten.
— Ach, mein Freund, was die Regierung gibt, ist gegeben, das würde eine hübsche Unordnung in den Rechnungen verursachen, wo derlei Rückerstattungen nicht vorhergesehen find.
Der Huisfier öffnete die Thür abermals weit und kündigte den Herrn Minister des Innern an.
— Kommen Sie morgen, mein Bester, sagte Rastignac zu Maxime, der aufstehen und fich entfernen mußte.
— Was haben Sie mit diesem Gauner zu schaffen? sagte Rastignac'- College.
— Schade, daß er einen so schlechten Ruf hat, sagte Rastignac, denn er wäre sehr verwendbar; er sprach mir eben von einem Mitgliede der Coalition, welche- wir mit 30,006 Fr. für un- gewinnen könnten.