40

Der Botſchaft Schreck erfaßte, Rache ihm Geſchworen, ew'ge, unverſöhnliche

Ich habe bei dem grauenvollen Anblick

Der blut'gen Leiche dieſen Schwur erneut:

Und Euch zu Zeugen ruf ich, Götter, an Ich werd' ihn halten! Dionyſtus

Und ſein Geſchlecht weih' ich dem Untergang Und ſo die Götter nicht die Hand mir lähmen, Da werd' ich es in kurzer Zeit vollbringen!

X.

Ariſtomache. O, ſchwergeprüfter Bruder, häufe nicht Mit übereilter Zunge Schwur auf Schwur Und laß die Götter lieber aus dem Spiel! Du bindeſt dir durch übereilten Schwur Die Hände, daß die That du auch dann noch Vollbringen mußt, wann ſich dein Sinn bereits Gewendet, oder unterläſſeſt du's, Da trifft des Meineids Strafgericht dein Haupt.

Dion.

Ich binde mir die Hände wohlbewußt, Damit mein Sinn ſich nimmer wenden möge!

Ariſtomache.| Du häufſt Verderben auf dein eigen Haupt, Indem du Dionyſius verderben willſt! Die ſchlimmen Syrakuſer haſſen dich,| Sie ſchelten deine Herrſchaft Tyrannei;| Nicht lange, und fie werden wiederholt Dich zwingen, grollend aus der Stadt zu fliehn. 2

Dion.

Wenn mir die Himmliſchen gewogen bleiben,