y
HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET DE CRITIQUE
Numéro C
4 DÉCEMBRE 1924
TROISIÈME
■ saison ■
1924 - 1925
B D LÉOPOLD II, 271, BRUXELLES
CHÈQUES POSTAUX
V. BOURGEOIS 108,016 ■Téléphone :685,67 m
P. BOURGEOIS, V. BOURGEOIS, P.FLOUQUET K. MAES, G. MONIER.
L’Effort belge
et l’Etranger
« LA REVUE ALLEMANDE « BAUWELT » CONSACRE UN ARTICLE AUX MODERNISTES BELGES. »
M. J. ST., dans le numéro 37 du Bauwelt, étudiait le mouvement architectural belge. Sa source d'information? L'Emulation, organe de la Société Centrale d'Architecture de Belgique.
Nos lecteurs se souviennent sans doute que dans notre numéro 25 de la deuxième saison (27 mars 1924), nous avons reproché à cette publication professionnelle d'employer, à l'égard des œuvres nouvelles, des arguments pamphlétaires : aussi natifs qu'ignorants, douce gaieté, ridicule, etc., etc.
Le critique allemand J. ST. cite le modernisme belge : MM. Jaspar, Roosenboom et Viérin (?). Puis, après et d'après U Emulation, il donne un coup de griffe aux « caricatures niaises » des extrémistes.
Le docteur Behne répond à cette attaque, dans le dernier numéro de l’organe allemand. « Ce que i’Emüîâtion, suivant i article "de J. ST',' décrit comme CARICATURES NIAISES, a peut-être pour nous un plus grand intérêt que les infusions de style de la publication susdite . »
(Voilà pourquoi il est regrettable qu'un organisme syndical, constitué sur le statut de la neutralité artistique, sacrifie une tendance : les étrangers trompés ne s’y laissent plus prendre une seconde fois et c'est somme toute la corporation entière qui est lésée.)
Quoiqu'il en soit, remarquable est l'article de réparations du docteur Behne. Sous une forme succincte, quelques aspects du modernisme belge sont évoqués : « 7 Arts », « la Cité », « Het Overzicht ». Sont reproduites également des œuvres caractéristiques de Richard Ache, Victor Bourgeois, de Koninck, Hoste, etc. (plans, projets, œuvres réalisées).
Comment caractériser l'idéal de ces chercheurs?
« Nous trouvons dans le groupe des jeunes architectes belges des pensées européennes non dans le sens d'un schéma abstrait, d'une uniformité conventionnelle, mais dans le sens d'une participation à tous les progrès artistiques du continent, dans le • sens d'un échange sans préjugés, »
Telle est la mission de tout art digne de l'époque : l'égalité créatrice des peuples, l'interrogation mutuelle, la collaboration. Périmés sont les régionalismes, mais haïssables les servitudes aux modes étrangères.
« Il va de soi qu'il existe beaucoup de communauté avec l'art français surtout dans la conception sociale de Varchitecture.
Cependant.
« Il serait entièrement faux en ce qui concerne du moins ce jeune mouvement d'artistes belges, de parler de la Belgique comme d'une province de l'art français. »
Ainsi — la constatation est plaisante — il échoit actuellement aux internationalistes que nous sommes de défendre notre art contre l'emprise exclusive d'un voisin, D'ailleurs les modernistes ne sauvegardent-ils point, en un certain sens, la véritable personnalité nationale?
Le docteur Behne situe enfin la doctrine architecturale par la citation de quelques phrases extraites de différents numéros de « 7 Arts ».
Remercierons-nous Y Emulation d'avoir par sa partialité suscité une si précieuse réplique?
Pierre BOURGEOIS.
Nos Figures
mêmBïmê&rnm
"L V V *.*■
Louis Van der Swaelmen
ARCHITECTE URBANISTE
■ ■ ■
Deux communiqués
/. — LANTERNE SOURDE.
— M. Fierens-Gevaert fera le vendredi 5 décembre, à 20 h, 30, à l'Institut des Hautes-Etudes, 65 , rue de la Concorde, sous les auspices de la « Lanterne Sourde », une conférence sur « L'Art des Temps nouveaux ». Projections lumineuses. Entrée gratuite.
2. — RECITAL DE CHANT EVEL . BRELIA.
— Jeudi 11 décembre, à 8 h, 30 du soir, à l'Union Coloniale, 34, rue de Stassart, récital de chant donné par Mlle Evelyne Brélia, avec le concours de MM. Tasso Jannopoulo, pianiste, et Victor Borlée, flûtiste. Au programme : œuvres de Benetto Marcello, Vivaldi, Scarlatti, Mozart, Stra- vinsky, Prokofieff, Ravel. Premières auditions d’œuvres de A. Roussel, Honegger, Roland Manuel, Alfredo Casella, J. Pizetti, Castelnuovo-Te- desco, Fernand Quinet. Location à la Maison Fernand Lauweryns.
■ ■■
Fonctions et
Caractères
« LE CAMIONNEUR ROMANESQUE. »
Ses patrons le citent comme un collaborateur ponctuel; lui célèbre en eux le patronat familial. Depuis des ans, des ans...
Dites, combien en a-t-il déjà lu d'histoires d'amour, ce prolétaire?
Car l'homme, comme sa mère et son grand- pète paternel, a toujours eu le goût de la lecture.
Aussi est-il membre assidu d'un cercle dramatique de son quartier.
Auquel il rend d'autres services, tels que le transport des décors.
Depuis des ans, des ans, tout doucement.
Et comme il l'aime, le merveilleux des romans. L'autre jour, je l'ai surpris, livre en main. Avec vivacité il m'a déclaré qu'il déteste les aventures dont tout contact avec le réel est brisé, comme une chaîne superflue. L'excellent homme mentait. J'en appelle au témoignage du papier, le papier jaunâtre et froissé de ce bouquin, dont l'aspect atteste l'avidité à lire d'autrui; la pleine communion du lecteur et de l'imprimé.
En effet, maigre est le visage de mon ami.
(Vous avez évidemment déjà compris qu'il s'imposait am|, ainsi qt^e tout horizon s'impose courbe. )
Que mon affection se tende, admirativeî
Ce camionneur n'a jamais été qu'un ouvrier malade transportant des richesses à travers la ville. Cette circonstance et le poids de son chariot l'ont rendu le plus prudent des conducteurs.
Quand le policier, d'un geste blanc, donne le signal de l'arrêt à un carrefour, le vieil homme arrête ses chevaux immédiatement et ne peut s'empêcher de vouloir prendre en poche quelque feuilleton, comme il l'a toujours fait devant un passage à niveau fermé. Geste ironique.
Déjà la route est libre ; autos et motos coquettes s'élancent tandis que le camion cahotique et débraillé traverse l'avenue, portant la fièvre, la misère, et la constance d'un camionneur ami du rêve.
Puisse-t-il, selon son espérance, mourir à la tâche!
Ce qui est bien vraisemblable, puisqu'il n'a jamais été bien portant. Pierre BOURGEOIS.
Notre
Enquête Internationale sur le Modernisme
POLOGNE
La Revue Blok (Varsovie) nous répond
QUELQUES PRINCIPES ;
QUELQUES EXEMPLES;
Nous croyons que le contenu d’un grand article peut être renfermé dans une ou deux phrases, nous prions d'entendre ainsi les phrases qui vont suivre comme la condensation de la partie de ce que nous avons écrit dans les numéros 1 à 9 du « Blok ».
1) L'art ne doit pas être une manifestation des buts individuels de l'artiste, mais le résultat d'un effort collectif dont chaque artiste est inventeur et collaborateur.
2) Les buts utilitaires de la technique donnent des effets analogues à ceux de l'esthétique.
3) La technique des surfaces lie la surface colorée à la surface du tableau.
4) L'abstraction des formes a pour but la création des oeuvres de peinture pure, la perfection plastique.
5 ) La question du talent n'a pas d'importance. Uniquement la volonté et le travail méthodique décident des résultats.
6) Une œuvre d’art plastique est une organisation des phénomènes de l'espace.
7) Nous ne voulons pas créer un style des conventions et des formes inventées et fixées une fois pour toutes, mais nous nous occupons du pro-