Brunnen, denn er hatte großen Durst. Unterwegs sagte er: „Ich weiß gar nicht, in meinem Bauche wackelt's hin und her, wie wenn es Steine wären — sollte das die Großmutter und Rotkäppchen sein?" — Und wie er an den Brunnen kam und trinken wollte, da zogen ihn die Steine hinein, und er er­trank. Der Jäger zog nun den Wolf aus dem Brunnen und zog ihm den Pelz ab, und alle drei, der Jäger, die Großmutter und das Rotkäppchen, tranken den Wein und aßen den Kuchen und waren seelenvergnügt, und die Großmutter wurde frisch und gesund, und Rotkäppchen ging mit ihrem leeren Körb­chen nach Hanse und dachte: „Du willst niemals »nie­der vvm Wege ab und in den Wald gehen, wenn es dir die Mutter verboten hat."

(Bechstein.)

Der Dlimilwnig und der Där.

"st n einem schönen Sommertage gingen einmal der Bär und der Wolf im Wald spazieren; da hörte der Bär so schönen Gesang von einem Vogel und sprach: „Bruder Wolf, was ist das für ein Vogel, der so schön singt?" „Das ist der König der Vögel," sagte der Wolf, „vor dem müssen wir uns neigen;" es war aber der Zaunkönig. „Wenn das ist," sagte der Bär, „so möcht' ich auch gerne sein königliches Schloß sehen, komm und führe mich hin." „Von Herzen gerne," sprach der Wolf und führte seinen Freund an ein Astloch, wo das Rest des Zaunkönigs sich befand.