König und Königin waren gerade ausgeslogen. Der Bär guckte in das Nest und sah fünf oder sechs Junge darin liegen. „Ist das der königliche Palast!" rief er, „das ist ein erbärmlicher Palast! Ihr seid auch keine Königskinder, ihr seid unehrliche Kinder." Wie das die jungen Zaunkönige hörten, tvurden sie getvaltig bös und schrieen: „Nein, das sind wir nicht, unsere Eltern sind ehrliche Leute; Bär, das soll ausgemacht tverden mit dir." Dem Bär und dem Wolf ward angst, sie kehrten um und setzten sich in ihre Höhlen. Die jungen Zaunkönige aber schrieen und lärmten fort, und als ihre Eltern wieder Futter brachten, sagten sie: „Wir nehmen keinen Bissen und sollten wir ver- hnngeru, bis ihr ausgemacht habt, ob wir ehrliche Kinder sind oder nicht; der Bär ist dagewesen und hat uns gescholten." Da sagte der alte König: „Seid nur ruhig, das soll ausgemacht werden." Er flog darauf mit seiner Frau zu den Bären und rief in die Höhle hinein: „Alter Brummbär, mannn hast du meine Kinder gescholten? Das soll dir übel bekom­men, das wollen wir in einem blutigen Krieg aus­machen." Also war dem Bären der Krieg angekündigt, und N'urdeu alle vierfüßigen Tiere berufen. Der Zaun­könig aber berief alles, was in der Lust stiegt; nicht allein die Bügel groß und klein, sondern auch die Mücken, Hornissen und Bienen mußten herbei.

Als nun die Zeit kam, >vo der Krieg angehen sollte, da schickte der Zaunkönig Kundschafter aus, wer der General des Feindes wäre. Die Mücke war die listigste von allen, sie wußte sich ins feindliche Lager zu schleichen, wo soeben der Bär den Fuchs vor sich kommen ließ und also sagte: „Fuchs, du bist der