102

nein schadenfrohen Spotte, und laß uns gleich verjagten Tauben zu Deinem Hause wieder zurückkehren. Schütze uns vor Schmach und Schande; bewahre uns vor der Gluth des Verderbens, auf daß wir, gleich jenem (wieder zu Gnaden aufgenommenen) San- ger, mit Lobliedern Dich verherrlichen. — —

Und jene hohen Chöre, die heil'gen Miriaden,

Sie schau'n, wie seine Kinder rechtfertigt Gott in Gnaden,

Die f. ine Knechte heißen vom Sündenband erlöse —

Anstaunen sie einander, bewundernd Gottes Größe.

Da schastt's von tausend Schaaren, von unzählbaren Heeren,

Die Gottes Lob verkünden und seinen Ruhm vermehren:

Wer ist Dir gleich, Allmächt'ger: den Sprößlingen vergebend " Der gottgetreuen Väter, und ihre Sünden hebend.

Heil, rufen- sie, dem Volke; zu solchem Loos geboren, -

Und heil dir, o Gemeinde, die Gott zum Herrn erkoren!-

So bringen Dir im Himmel, ׳auf Erden Dir die Zungen

Der Menschen und der Engel SI ).dreifache Heiligungen. ״

Wie es heißt durch Deinen Propheten: ״

Und Einer rief dem Andern zu und sprach: °

Heilig, heilig, heilig .

Ist der Gott der Schaaren,

Voll ist die ganze Erde seiner Herrlichkeit. (Der Vorbeter).

ככחוב"

(Die Gemeinde).

קדרעג

SV. Gebet nach dem Vorlesen aus -er Thora * *).

(Das Adonai, Adonai vor dem Herausnehmen der Thora s. oben S. 22).

Wie herrlich, allweiser, gütiger Gott, hast Du Dich uns ge- offenbart, und welche Fülle von Liebe und Güte durch Deine

32 ) Im Original folgt hier noch eine Aufzahlung von verschiedenen Benennungen der höheren Wesen und ihrer Lobgesänge, was wir in der Uebersetzung unbeschadet des Ganzen ebenfalls glaubten übergehen zu können.

*) Als Predigtgebet nach der Predigt.