>»*- 38

ihm theisen —- o, wie entzückt ihn an den Busen drücken. —

Ist van,

Nein länger vermag ichs nicht mich zu halten, so drücke denn ans treue Herz den treuen Bruder.

Hatyar,

Ja deine Stimme ist's — du bist's — mein Istvan ! (beyde umarmen sich zärtlich).

Istvan.

So hat mich Gott denn doch zum Glück ins Vaterhaus geleitet, ich ruhe wieder an der Brust des vielgeliebten Bruders — so ftp willkommen mir, du gute Schwägerinn, du herzlich frommes Kind — wie wohl ist mir, in euer Mitte auszuruhen — o dieser Augenblick wiegt Jahre lange Leiden auf.

'Hatvar.

Der Freude nur sey dieser Tag geweiht. — Ein Festtag ist'S für mein Haus. Der schwere Hammer ruhe in der Schmiede. — Mein ganzes Hausgestnd soll meine Freude theilen.