7

a) in den Beiwörtern, die sich auf il, iie endigen als: subtil zart, fein, vil gering, schlecht, facile leicht, difficile schwer. bj in den ersten Sylben eines Wortes: illustre erlaucht, be­rühmt, illumination Beleuchtung, illuminer beleuchten, illegal gesetzwidrig, illicite unerlaubt.

c) in den folgenden Wörtern: Achille Achilles, iinbecille blöd­sinnig, campanille Glockenthurm, Gilie Aegidius, viliage Dorf, villageois Bauer, Dorfbewohner, tranquälle ruhig, pupille Mündel (Augenstern), ville Stadt, )e Nil der Nil, mil oder mille tausend, le fil der Faden, la file die Reihe, instiilation Eintröpflung, distiller destilliren, la syllabe die Sylbe, Lille (Stadt in Frartkreich), camomille Camille, f exil Verbannung.

§♦ 5. Von den Nasenlauten (§ons nasaux).

Jeder Selbstlaut, welcher mit dem folgenden m oder n eine Sylbe ausmacht, bildet einen Nasenlaut, indem er (jedoch ohne Uebertreibung) durch die Nase gesprochen wird, und bei deren Aussprache, die mit etwas geöffnetem Munde geschehen muß, die Zungenspitze den Gaumen nicht berühren darf.

Der Nasenlaute gibt es vier: ahn, ahn, ohn, öhu, wobei jedoch der Buchstabe n nicht gehört wird; z. B.

1 )

am ivlambassade Gesandtschaft, ample weit, Adam, an vendant verkaufend, parlant sprechend, Itouea (St. in Fr), ean \ s /songeantträumend, mangeanteffend, ebangeantwechselnd em ( ? 1 emploi Amt,Stelle, empireKaiserth., empörte aufgebracht en lZ.leneore noch, entant Kind, ennui Langeweite.

2) ien lautet wie iähn, und yen wie jähn; z.B. la ebrstien- <e die Christenheit, le ebretien der Christ, bien gut, le mien das meinige, je viens ich komme, le doyen der Dechant, le moyen das Mittel, moyennant mittelst.

In den Nennwörtern jedoch, welche aufient, ienee ausge- heu, so wie in den davon abgeleiteten Wörtern wird ien wie iahn ansgesprochen; z. B. la patienee die Geduld, patient ge­duldig, le quotient der Quotient (im Rechnen); spr. paffiangs (ohne das g hören zu taffen), passiahn (ohne das n hören zu taffen), kossiahn.

Bemerkung, am, em, en lauten wie im Deutschen in Abrabam, Amsterdam, Rotterdam, Agamemnon, amen,

« Sem, Jerusalem, Eden, Lieben (spr. liken), bymen,

■ Emanuel, Viennois (spr. Viennoa), requiem, decennal: dann in den Wörtern emigrer auswandern, la renommee der Ruf, Name, emissaire Abgeordneter :c., weil in diesen Wörtern m oder n zur folgenden Sylbe gehört.