136

Mein Diener scheint dem neuen Ankömmling nicht sonder­lich gewogen zu sein und er schildert ihn als einen „armen Weißen Mann aus dem Norden und einen Pankee oben­drein."

Unter den Schwarzen herrscht wie ich finde, eine große An­tipathie gegen arme weiße Leute, wie sie sich ansdrücken — das heißt, gegen Personen, welche weder Sklaven noch Grundeigen­thum besitzen. Schon in dem Ausdrucke selbst liegt diese An­tipathie und wenn er von einem Neger auf einen Weißen an­gewendet wird, so betrachtet ihn letzterer als eine furchtbare Beleidigung, die dem unklugen Schwarzen gewöhnlich eine Tracht Hiebe mit der „Kuhhaut"*) oder eine kleine „Ein­reibung mit Hickoryöl" zuzieht.

Unter den Sklaven herrscht fast allgemein der Glaube, daß ihre tyrannischsten Aufseher aus den Neuengland-Staaten oder „Pankees" sind, wie sie im Süden genannt worden. Dieser Ausdruck, welchen Ausländer im verächtlichen Sinne ans alle Amerikaner anwenden, hat in den vereinigten Staaten eine engere Bedeutung und wird im verächtlichen Sinne nur auf die Eingeborenen von Neuengland angewendet. Zuweilen wird er auch scherzweise in patriotischem Sinne gebraucht und in diesem ist jeder Amerikaner stolz darauf, sich einen Pankee zu nennen. Unter den Schwarzen im Süden ist Yankee ein Schimpfname, an welchen sich ihren Begriffen nach Armuth, niedrige, schmutzige Gesinnung, hölzerne Muskate, Cypressen- schinken und dergleichen Chikanen knüpfen. Seltsamer- und traurigerweise knüpft sich daran auch der Gedanke an Peitsche,

*) Mit diesem Ausdruck bezeichnet mau im ganzen Mississippithale die Sklavcupcitsche. Sie ist aus rohem Riudslcdcr zusammengedrcht, gegen 4 Fuß lang und gewöhnlich roth oder blau gefärbt.