IV
Ungeachtet der Verbreitung der französischen Sprache iu unsern Tagen durfte eine Übersetzung auch der neuen völlig veränderten Bearbeitung aus mehr als einem Grunde nicht Überflüssig erscheinen. Herr Dr. Auerbach in Slargard hat diese besorgt, und Ich erkläre mich mit seiner Arbeit überall einverstanden.
Mulkentliln bei Stargnrd, den 1. September 1845.
Wilhelm Franck,
Dem Vorstehenden ist bei der neuen Auflage dieser Schrift hinzuzufllgcn, dass dieselbe eine höchst beachlens- werlhc Zugabe durch ein Register erhalten hat, welches die Auffindung aller nur wünschenswerthen betreifenden Notizen ungemein erleichtert. — Wenn die angehängten Tabellen nicht bis auf die neueste Zeit reichen, so hat dicss darin seinen Grund, dass es bei der Kürze der Zeit unmöglich ward, die gewünschten statistischen Angaben der letzten Jahre vollständig zu erhalten, wesshalb deren Jlittheilung erst bei einer vielleicht zu veranstaltenden vierten Auflage erfolgen kann.
Magdeburg, den 1. Oclober 1848.
I