ich warten, aber wiſſen ſollſt du daß die Befehle des Amtmanns ganz beſtimmt ſind, und daß ich, wenn ich ſie hintanſetze, ſeinen Grimm auf mich lade in dieſem Leben und im andern.

— Wenn dem ſo iſt, thu deine Pflicht, ſagte Ben­jamin, und er bat Pagina ſeinen Platz an der Seite der Jungfer Minxit einzunehmen; ſodann verneigte er ſich vor dieſer, mit all der Grazie welche ſeine fünf Fuß elf Zoll zuließen, und ſprach: Sie ſehen, mein Fräulein daß ich gezwungen bin mich von Ihnen zu trennen; ich bitte Sie zu glauben daß nur ein Befehl im Namen ſeiner Majeſtät mich hiezu beſtimmen kann. Ich hätte gewünſcht daß mich Parlanta das Glück dieſer Feierlich­keit hätte zu Ende genießen laſſen, aber dieſe Gerichts­boten ſind wie der Tod: ſie fallen ihre Beute an wo ſie ſie finden; ſie reißen ſie gewaltſam vom Arme des geliebten Gegenſtands, wie ein Kind einen Schmetter­ling an den zarten Flügeln aus dem Kelch einer Roſe zerrt.

— Das iſt ebenſo unangenehm für mich wie für Sie, ſagte Jungfer Minxit indem ſie ein gewaltig ſchiefes Maul machte: Ihr Freund iſt ein kleiner Mann rund wie ein Nadelkiſſen und trägt eine Pexrücke mit Wuckeln; ich werde ausſehen neben ihm wie eine lange

Stange.

—* 3—