הכבודה (פילוניח) שנאספה ?ע פי י רז. רוח יי ח ניחנה בנן ערן: מ יל ף מןלכי הגי?־ 1 כי□ ברחמיו. יחוס ריחמרל עלידח (עליהן)" יסתיר י אווזה (אותן) בצל ככפיר ובסחר אהילו ילתזוה׳ בנעם יי ו ב ר,ר בהיכלו , . יל רה איליה (איליה 0 השיאום רעל 1 משכבה (משכבן) יהיה שילום. כאמור יבא'שילום. 'ינוחו עלמשכבותם הרלף נכוחו היא (הן) ךכלל־ בנות ישראל השוכבות ע פיה (ע פי ה ן). וכן יהי רצון ונאמר אמן:

הנכבד (פלוני) שנאסף לעמיו. רוח יי ה ני חכו בגן ערן: מ 4 ף משיכי המלכ-ם ברחמיו. יחוס ויחמול ,עליו ' (עליהם) . יסתירהו (יסתיר□) בצל כנפיו ו בסהר אהא. לחווה בנעם יי ולבקר בהיכלו. ילוה ,איליו אליהם) הגילום. ועל משכבו (משכבם) יהיה שילום. כאמור יבא שילום. ינוחו עיד־ משכב ו תם, הודף ■נכויחו/ הוא (הם) וכל־שוכבי ישראיל עבי ו (ע מ הם).

י וכן יהי רצון ונאמר אכין:

כיל יש ר א יל יש להם חלק לעולם ה ב! א . שנאמר ועמן? כלם צדיקים. לעולם יירשו ארץ: אשרי מי שעמלו בתורה. ועשה נחת רוח.ליוצרו , . גדל בשם טוב ונפטר בשם טוב מן העולם: ועליו אמר ישלמו־.

rade wandelt vor dem Herrn, wird eimziehcn in Frieden, sanft ruh'n im Grabe; o möge ihm'(ihr) und Allen, die uns vorangegangen, also geschehen. Amen.

Ganz Israel wird des künftigen Lebens theilhaft werden, denn es heißt: Dein ganzes Volk ist fromm, wird das Land der Ewig- keit erwerben. Heil dem, der nach weiser Lehre strebt, dem Schöpfer zu gefallen sucht! sein guter Nus begleitet ihn in diesem