Und freundlich sieht er schon am Strand Deö Schiffes luft'ge Wimpel wallen.

Wo Töne aus dem Vaterland Und heim'sche Iubellieder schallen *) Mitleidig blickt er auf die Bruder,

Des vor'gen Leids Genossen, nieder.

Lebt wohl!" so ruft er tief bewegt,

Biö auch für euch die Stunde schlagt."--

Da schwanket müd ein fremder Kiel **) Voll schwerer Ladung in den Hafen,

Und ihn ***) ergreift ein Schmerzgefühl,

Denn ach! waren neue Sclaven.

) Der Sclave befand sich bereit- am Meere?» strand, wo er ein zum Abfahren bereit liegen» des Schiff aus seiner Hci'.nath besteigen und mit demselben nach Hause segeln wollte. Hier waren aber auch viele von seinen bisherigen Unglücksgefährten versammelt und noch mit schweren Arbeiten beschäftigt.

*) So heißt der unterste lange Gnmdbalken eine« Schiffe-. Hier aber bedeutet dieß Wort so viel als Schiff, weil die Dichter oft nur einen Theil von einer Sache nennen, aber die ganze Sache meinen.

**) Den befreyeten Sclavew